For All Mankinkin lielas likmes uz neparastu Krievijas sižeta līniju [Apple TV+ kopsavilkums] ★★★☆☆

Protams, pagājušās nedēļas mājieni par draudošiem nemieriem šonedēļ uzplaukst pilna mēroga apvērsumā pret Mihailu Gorbačovu augstās vēstures drāmas sērijās. Visai Cilvēcei, 4. sezona, 3. sērija, “Lāču apskāviens”. Un kurš ir tam visam pa vidu? Kāpēc, protams, bijušais NASA vadītājs Margo Medisone.

Vienas epizodes laikā, kas tika izlaista trešdien, nevis piektdien, ilgajai Pateicības dienas brīvdienu nedēļas nogalei, viņa tiek šausmīgi spīdzināta. un atrod sevi lielā jaunā kosmosa aģentūras darbā. Bet šoreiz tā nav NASA. Es teiktu, ka jūs nevarat izdomāt šīs lietas, bet kāds to izdarīja. Tikmēr privātajā kosmosa izpētes uzņēmumā Helios Aerospace notiek vēl viens apvērsums.

Kā tu saki Visai Cilvēcei krieviski? Margo Medisone zinātu. 4. sezonas filmā “The Bear Hug” ir parādīti 2 dažādi apvērsuma mēģinājumi.

Sērija sākas ar laika periodu precīzu CNN ziņojumu par jaunu padomju krīzi, ko veidojis enkurs Bernards Šo, kurš reālajā dzīvē aizgāja pensijā 2001. gadā. In Visai CilvēceiPadomju stingrās līnijas piekritējs Korženko mēģina atsēdināt “korumpēto” Gorbačovu un atjaunot Padomju Savienību pēc marksistiski ļeņiniskajiem principiem.

Izrādās, Maskavas policija atbalsta jaunpienācēju un vēlas sniegt piemēru “tiem, kas uzdod jautājumus”, kā a aizturētais stāsta Margo (Vrens Šmits) policijas furgona aizmugurē, kur viņi nokļuva slēgšanas brīdī no pagājušās nedēļas epizode pēc tam, kad Margo nokļuva uz nepareizā nūjas gala. Policijas galvenajā mītnē aizturētie tiek izdzīti no furgona, piespiesti pie sienas un … sasprausti.

Laimīgajā ielejā uz Marsa Eds (Džoels Kinnamens), Daniela (Kriss Māršals) un viņu kolēģe kosmonaute Svetlana Efremova (Irina Morozova) no NASA direktora uzzina, ka saziņa ar Krievijas kosmosa aģentūru Star City ir nokrita. Svetlana apstiprina, ka nav dzirdējusi ne no viņiem, ne arī no tēva ar viņa kārtējo sestdienas ziņu. Jā, Krievijā kaut kas nav kārtībā.

Apvērsumi Krievijā un Heliosā

Lai gan epizode vairāk nekā iepriekšējais pāris koncentrējas uz Margo un viņas dīvaino stāvokli kā bijušajai NASA. režisore izsūtīta uz Maskavu pēc tam, kad izmeklēšanā atklājās, ka viņa dalījusies noslēpumos ar padomju varu, tas lēkā apkārt, kā parasti. Tas pārvietojas starp Maskavu, ASV, kur Aleida Rosales (Coral Peña) un Kellija Boldvina (Sintija Vu) mēģina novietot savu robotizēto Marsu. pētnieks uz privātiem uzņēmumiem un Marsu, kur Mails Deils (Tobijs Kebels) cenšas savilkt galus kopā un Eds atklāj savu roku trīci un marihuānas slēpni. Svetlana.

Tāpēc, iespējams, nav nekāds pārsteigums, ka mīklainais Devs Ajess (Edi Gathegi), kurš tika gāzts no Helios Aerospace vadītāja amata, ir atgriezies. Šajā sērijā viņš tiek atkārtoti parādīts kā bagāts puisis, kurš uzbrūk sērfotāju meitenei, kas pārkāpj viņa privāto pludmali, dīvainā kārtā. Tas ir sava veida "sveiki, es vēlāk šajā epizodē būšu nozīmīgākā veidā bagāts un varens vīrietis." Un viņš ir.

Aleida un Kellija paveic brīnišķīgu darbu, piedāvājot savu jauno robotu pētnieku projektu Northrup Grumman un citiem uzņēmumiem. Bet viņi visur tiek noraidīti. Aleida noslēpumaini atsaucas uz “kādu citu”, bagātu potenciālo investoru, kurš varētu būt tikai Devs. Un tā ir.

Kad viņi dodas uz viņa savrupmāju un viņu nomet, viņš tos nopūš, tomēr sākumā. Viņš un Kellija mazliet sajaucas, viņai liekot saprast, ka viņš nav tas pētnieks, par kādu viņš apgalvoja, bet tikai vēl viens bagāts puisis, kurš skaita savu naudu. Viņš apvaino viņas māti, mirušo Kārenu Boldvinu (Shantel VanSanten), Eda bijušo sievu, kura pameta NASA un pievienojās Devam Heliosā krietni pirms Eda.

Aleida un Kellija dusmās atstāj Devu, taču tas nav beidzies. Būdams ārkārtīgi bagāts cilvēks, viņš paņem savu privāto lidmašīnu un vēlāk epizodē lido uz citu ainu, pārtverot viņus nākamajā pieturā ar atvainošanos un piedāvājumu. Īsāk sakot, viņš vēlas viņu palīdzību, lai atgūtu kontroli pār Helios. Viņiem vienkārši ir jāpārliecina pietiekami daudz valdes locekļu, lai viņi iet kopā.

Tāpēc Alieda dodas apciemot veco draugu un kolēģi Bilu Štrauseru (Noah Harvesters), kurš tagad atrodas ratiņkrēslā, pinkains un pelēks. Viņa liek viņam pievienoties, taču ne bez cīņas, kurā viņš apvaino viņu par NASA pamešanu, un viņi atgādina skatītājiem vairāk par šova pagātni.

Tāpēc vēlāk ārkārtīgi nereālā ainā, kas tomēr rada labu TV, tas viss beidzas ar Devu un sievietēm iebrukumu Helios valdes sanāksmē un pārņemšanu. Devs atlaiž cilvēkus pa kreisi un pa labi, atsaucoties uz statūtiem un citādi attaisnojot šo smieklīgo cirka aktu, pasludinot jaunu ēru. Tas nenotiek ar dramatiskām konfrontācijām reālajā pasaulē, bet gan televīzijā.

Sānu grūstīšanās un mājieni par karstu laiku uz Marsa

Tikmēr uz sarkanās planētas Mails cenšas savilkt galus kopā. Viņa sievas e-pasta vēstule parāda, ka viņa ir ļoti nobažījusies par viņa zemo atalgojumu. Samanta (Tyner Rushing) ienāk, mazliet padzirdot. Viņa saka, ka viņam ir paveicies pat saņemt vid-pastu. Viņa piemin savu ātro šķiršanos tieši pirms ierašanās uz Marsu. "Lai noslīcināt savas bēdas," viņa saka un dodas uz Iļjas, krievu apkopēja, kas izveidots kā bāzes nelegālo preču piegādātājs melnajā tirgū, novietni.

Izrādās, ka tā ir traka ballīte. Mailzs redz, kā Ilia veido banku, un prāto, kā viņš tajā var iekļūt. Viņš sarunājas ar Iliju, pasūtot vairāk dzērienu, bet Ilia saka, ka strādā viens. Pēc tam, kad viņš ieradās Marsā pēc Helios, puisis, kurš pārņēma viņa raketi uz Mēness, tika sagrābts par izvairīšanos no nodokļu maksāšanas. Tāpēc viņš ir uzmanīgs.

Tā ir Samanta, kas piesteidzas un izglābj Mailzu. Viņa norāda, ka viņam ir pilnīgas piekļuves emblēma, jo viņš labo vides sistēmas, tāpēc viņš nevar iegūt vietas bāzē Ilia. Ilia iesaka veikt “pārbaudes braucienu”.

Tad mēs redzam, kā viņš sāk apmācīt Milesu “krievu ceļā” — nekas nav par velti — un mēs redzam visu Ilijas nelegālo preču operāciju. Mailzs atrodas tajā brīdī, un, piegādājot preces astronautiem un zinātniekiem augšējos stāvos, viņa noguldījumi, kas devās uz mājām, kļūst arvien lielāki. Un viss, kas bija nepieciešams, bija pāris minūtes TV montāžas.

Un, starp citu, ja jūs domājat, ka starp Mailsu un Samantu nenotiks nekas romantisks vai seksuāls, jums var būt skābekļa trūkums.

Trīcošais Eds sadzīvo ar kosmonautu

Dažreiz izrāde atgriežas pie kosmosa izpētes biznesa, bet tikai īsi. Eds un Svetlana pilotē kuģi asteroīdu notveršanas apmācībā. Boldvina trīce neļauj viņam labi rīkoties ar kontrolieri, mēģinot bloķēt mākslīgo asteroīdu. Viņš saka, ka kontrolieris ir nedaudz gausa. Tad viņš padodas un piedāvā darbu otrajai pilotei Svetlanai, piemēram, plūmju uzdevumu praktikantei. Viņa ir sajūsmā. Viņa lieliski piestāj, un viņš slavē viņu, nepārprotami apmierināts ar sevi.

Pēc tam, kad viņi noliek aprīkojumu, viņš redz, ka viņai sāp muguras traumas. Tajā vakarā viņš uzaicina viņu uz savu dārzu. Viņa brīnās, kāpēc, un viņš ir gudrs. "Tāpēc, ka es jautāju," viņš saka. Viņa smaida. "Kā es varu atteikties," viņa saka. Nav skaidrs, vai viņa saprot, ka runa ir par marihuānu — mēs esam redzējuši viņu smēķējam savu pašmāju audzēto — vai arī domā, ka tas varētu būt kaut kas cits.

Vēlāk Svetlana ierodas ciemos, kā plānots. Viņa un Eds dalās aizkustinošā mirklī, kad viņš runā par dārzkopību, liek viņam justies tuvu savai mirušajai bijušajai sievai Kārenai. Svetlana runā par savu tēvu, bez kontakta. Tad Ed parāda viņai savu slepeno podu audzēšanas operāciju un iedod viņai muguras sāpes. Tāpat kā jebkurš taisnās bultas kosmonauts, viņa to atklepo. Kamēr viņi turpina runāt, viņš atklāj, ka smēķē trīces dēļ, lai gan viņš nezina, kas tas ir. Viņa maigi paņem viņa roku. Viņu skatieni sastopas. Un… aina. Tāpēc tagad mēs visi domājam, vai šī tikšanās varētu būt ne tikai par Meridžeinu.

Maskava, mums ir problēma

Atgriežoties Krievijā, Margo tiek nogādāts baisā kamerā pratināšanai. Virsnieks viņu dēvē par "Margaretu Reinoldsu". Viņa mēģina paskaidrot, ka bijusi tikai pie avīžu kioska, lai nopirktu avīzi, bet viņu tas neinteresē. Viņš raksturo viņu kā piedalīšanos nelikumīgā politiskā demonstrācijā un iejaukšanos policista pienākumu pildīšanā. Bet tas pat nav galvenais. Viņš apgāž viņas somu un kārto viņas lietas. Viņš atrod karti ar tālruņa numuru, kuru viņai iedeva sieviete parkā. "Kas jums to dod?" Viņš jautā.

Bet viņš jau zina, ka tas ir saistīts ar VDK, pat ja viņa to nedara. Viņš stāsta, cik lielas grūtības viņai varētu būt, strādājot ar Gorbačovu pret dzimteni. Viņai varētu draudēt "tikai" 10 gadi darba nometnē un tikpat liels kā nāvessods.

Tad trokšņi zālē novērš viņu uzmanību. Policists iziet, un Margo paliek prātot, kas notiek. Atskan šāvieni, un tas izklausās pēc vairāk nekā tikai cietuma dumpja, jo no augšas nāk smagas mehanizētas skaņas. Vai viss komplekss tiek uzbrukts?

Pēc ainām citviet nākamais, kurš ierodas nopratināšanas telpā, kur Margo sēdējis, rokudzelžos pieslēgts pie rakstāmgalda, ir Krievijas armijas pulkvedis. Bez vārda viņš atslēdz viņas roku dzelžus. Viņš atvainojas par to, ka viņa ir iejaukusies viņu politikā. Klauvējot pie durvīm, viņš pieklājīgi lūdz viņai izdabāt.

Tiek atvests policists, kurš viņu nopratināja, asiņains. Pulkvedis viņu nopratina Margo priekšā. Viņš sāk lauzt pirkstus. Pulkvedis atklāj, ka kartītē norādītais tālruņa numurs sasniedz VDK pretizlūkošanu, uzraugs pār uzraugiem. Viņš saka, ka viņi ir tie, kas atbalsta Korženko, atbalstot apvērsuma mēģinājumu.

Tad pulkvedis iešauj policistam galvā, izšļakstīdams asinis pa visu Margo. Bet tas vēl nav viss. Pēc tam viņš pakar viņu aiz rokām no caurules gar griestiem. Viņa kliedz. Viņš vēlas uzzināt par sievieti, kas viņai iedeva karti, un šķiet, ka spīdzināšana ir iekļauta ēdienkartē.

Sākt operāciju "Starptautiskais incidents"

Mailzs vēlas palīdzēt Iļjam, viņa ārprātīgajam priekšniekam, tāpēc viņš instalē jaunu pārveidotāju lēnajā un neveiksmīgajā dzirkstī, ko viņi izmanto alkohola pagatavošanai. Sākumā tas izskatās daudzsološi, bet pēc tam tas apcep destilācijas termostatu, izslēdzot to no ekspluatācijas. Iļja ir saniknota, un Mailzs ir izgājis no koncerta.

Milesa darba kolēģis atklāj, ka uz pamatnes ir vēl viens šāda veida termostats iespējamai ātrai labošanai. Bet tas ir korejiešu sadaļā, pilnīgi aizliegts. Neviens tam nepieskarsies.

Tātad sākt operāciju starptautiskais incidents. Mailss veic metāna noplūdi Ziemeļkorejas modulī un liek evakuēties, lai viņš varētu doties "pārbaudīt gaisa kvalitāti", ko citādi sauc par termostata nozagšanu no ledusskapja.

Grūti noticēt, ka Mailss patiešām varētu to izdarīt pats. Bet tas ir arī tas, kā jūs zināt, ka tā kaut kādā veidā būs katastrofa.

Korejiešu astronauts Lī viņu pārsteidz. Viņš bija ielīdis atpakaļ un redzēja, ka Mailss kaut ko ielika savā lietā. Mailzs nekavējoties atzīstas un Lī, kurš zina par Iliju un viņa kontrabandu. Mailzs piedāvā atgriezt termostatu, bet tagad viņš ir pārāk dziļi. Lī vēlas, lai viņš to patur, bet viņam ir jāpalīdz Lī.

Pēc tam, kad Mailss iepriecina Iliju ar darba destilatoru, viņš iepazīstina ar Lī kā savu jauno klientu. Ilija ir piesardzīga, bet pretimnākoša.

Bet Lī nav vajadzīgs Playboy žurnāls vai kāju krēms. Viņš parāda Ilijai fotogrāfiju. Viņš vēlas, lai Ilia viņu atved viņa sieva no Ziemeļkorejas. Ilija skatās uz Mailzu tā, it kā viņš nespētu noticēt, kādu lāstu ir amerikānis.

Laipni lūdzam klājā, biedri Medison

Atgriezies ellišķīgajā krievu pratināšanas telpā, pulkvedis atsāk iztaujāt piepampušo Margo. Bet iejaucas augsta ranga virsnieks. Pēc tam Margo ieliek kapucē un aizved.

Pēc ainām citur, izrāde atgriežas pie Margo ar kapuci. Mežā viņu izved no furgona. Vai tie varētu būt par vienkāršu nāvessodu viņai? Nē, sieviete, kura uz sola iedeva viņai tālruņa numuru pēc tam, kad bija brīdinājusi sūdzēties par kosmosa aģentūru, ir klāt un uzliek Margo sasisto brilles atpakaļ uz sejas.

Ar visu notikušo Margo ir satriekts. Viņa vienkārši seko sievietei, kura sevi identificē kā Irinu. Viņi pienāk sveicinošajam kosmonautam Krievijas kosmosa aģentūras priekšā, un sērijas laikā vizuālā atsauce ir daudzkārt nokritusies.

Irina stāsta, ka Margo Korženko un Gorbačovs risina sarunas par jaunu valdību, un viņa vadīs kosmosa aģentūru. Viņa vēlas, lai Margo strādā pie viņas. Margo, joprojām apjukusi — iespējams, no brīža, kad Margo spēlējošā aktrise lasīja šo īsto scenāriju — lēnām dodas uz ledaino piebraucamo ceļu aiz Irinas, ejot uz tālo ēku. Šķiet, ka Margo dodas padomju kosmosa slava tagad.

Skatīties Visai Cilvēcei Apple TV+

Varat sekot līdzi alternatīvās vēstures seriāla pirmajām trim sezonām, kā arī jaunajai sezonai Apple TV+. Tas ir pieejams abonējot par 6,99 USD ar septiņu dienu bezmaksas izmēģinājumu. Varat arī iegūt to, izmantojot jebkuru Apple One abonementu komplekta līmeni. Ierobežotu laiku klienti, kuri iegādājas un aktivizē jaunu iPhone, iPad, Apple TV, Mac vai iPod touch, var baudīt Apple TV+ trīs mēnešus bez maksas.

★★★☆☆