Kaip versti tinklalapius „iPhone“ ar „iPad“
Nuotrauka: Charlie Sorrel/„Mac“ kultas
Ar kada nors pastebite, kad žiūrite į tinklalapį ir negalite suprasti nė žodžio? Visos raidės atrodo pažįstamos, tik jos išdėstytos keista tvarka? Tai vadinama „svetima“, ir taip žmonės iš užsienio kalba tarpusavyje. Kai kurie iš jų net nerašykite jų svetainių angliškai.
Laimei, sena gera amerikiečių kompanija kažką padarė dėl šio baisaus įpročio. „Microsoft“ vertėjas gali sutvarkyti tinklalapį ir paversti tą svetimą nesąmonę kalba, kuria visi galime jaustis patogiai. Tam jau galite naudoti „Google“ vertimo žymę, tačiau „Microsoft“ versija yra daug geresnė, nes ji yra kitoje lygoje.
„Microsoft“ vertėjas
Nuotrauka: Charlie Sorrel/„Mac“ kultas
Skirtingai nuo „Google“ žymės, kuri išverčiamo puslapio viršuje pateikia didelę reklamjuostę ir sugeba ne tik sulaužyti puslapio išdėstymą, bet ir išjungti visus esminius elementus, tokius kaip nuorodos -
„Microsoft“ vertėjas visiškai nekeičia puslapio išvaizdos. Tai tiesiog perjungia pradinę jūsų tikslinės kalbos kalbą. Tai atrodo daug gražiau, ir jūs galite toliau naršyti iš puslapio, o ne spustelėti mygtuką „Atgal“ iš baisaus „Google“ įsibrovimo į jūsų naršyklę.Išverskite tinklalapius į savo vietą
Taip pat nereikia laukti, kol bus įkelta „Google“ išversta puslapio versija. Puslapio viršuje rasite progreso skaitiklį, kuris užpildomas, kai vertimas eina 100%. Tekstas ką tik pakeistas jau įkeltame puslapyje. Tai veikia iš viršaus į apačią, todėl galite pradėti skaityti dar nepabaigę.
Kitas didelis „Microsoft Translator“ pranašumas yra tas, kad vis tiek galite ja naudotis „Safari“ skaitytuvo vaizdas
Nuotrauka: Charlie Sorrel/„Mac“ kultas
Jei norite naudoti „Microsoft“ vertėją „Safari“ „iPad“ ir „iPhone“, tiesiog įdiekite programą ir žiūrėdami puslapį naudokite jos veiksmų plėtinį. Tiesiog palieskite „Safari“ Bendrinkite rodyklę, tada bakstelėkite „Microsoft“ vertėjo piktogramą ir baigsite.
Kaina: Laisvas
parsisiųsti: „Microsoft“ vertėjas iš „App Store“ („iOS“)