ATNAUJINTI 3: Ir vaizdai buvo netikras.
2 ATNAUJINIMAS:Leanderis čia. Aš einu pasiimti savo vaikų po pamokų ir visas pragaras prasiveržia. Du dalykai:
1. TMZ nuotraukos yra labai liūdnos, tačiau čia yra aiškios naujienos. Deja, vaizdai puikiai parodo, kodėl Jobsas ką tik atsistatydino. Jei šie vaizdai yra tikri, jie grafiškai parodo tai, ką visi įtarėme - kad Jobsas labai serga ir dėl to atsistatydino.
Kyla klausimas, kaip turėjome tai spręsti. Nuotraukų paskelbimas yra ne ne. Mes diskutavome, kai „National Enquirer“ šių metų pradžioje paskelbė Jobso nuotraukas. Mes nusprendėme, kad jie yra žiaurūs, ir likome nuošalyje. Naujienų redaktoriai visada susiduria su šiais sprendimais, kai praneša apie teroristinius streikus, badą, nelaimes ar kitus įvykius, kurie sukuria nerimą keliančius vaizdus. Paprastai jie nerodo baisiausių, grafiškiausių paveikslėlių, tačiau jie nevengia pranešti ir naujienų.
Dirbame labai konkurencingoje, realaus laiko naujienų aplinkoje. Sprendimai, ką skelbti ir kaip, beveik visada yra nedelsiant, skrendant. Neįmanoma kiekvieną kartą paskambinti teisingai. Štai kodėl naujienų agentūrose, turinčiose daugiau išteklių nei mes, dirba keli redaktorių sluoksniai. Šiame tinklaraštyje visi raginami paskelbti informaciją kuo greičiau-tai vienintelis būdas išlikti konkurencingam-tačiau tai reiškia, kad redakcinis procesas kartais būna po paskelbimo, kaip yra dabar.
2. Kalbant apie „personalo rašytoją“, aš neketinu mesti tinklaraštininko čia po autobusu, tačiau yra gera priežastis, kodėl jie skelbia anonimiškai. Anksčiau jie buvo nuolatinių trolių aukos. Su mano palaiminimu nusprendėme, kad kai kurie jų įrašai būtų geriau paskelbti anonimiškai, kad atitrauktų neigiamą jų keliamą dėmesį. Tai nereiškė, kad visi šio rašytojo įrašai turi būti anoniminiai, tačiau sistema pagal nutylėjimą nustato paskutinius naudotus nustatymus, taip gali būti ir šiuo atveju.
Galiausiai apgailestauju, kad paskelbėme nuotraukas, ir atsiprašau už tai. Atsiprašau, kad padarėme įžeidimą. Steve'ui Jobsui teikiame didžiausią pagarbą ir meilę. Nuoširdžiai linkime jam geriausio.
3 ATNAUJINIMAS: Yra daug raginimų panaikinti šį įrašą. Labai vilioja ištrinti klaidas - tiesiog jas išnykti, tačiau labai svarbu išlaikyti redakcinio archyvo vientisumą. Jei dingsta dalykai be paaiškinimo ar įspėjimo, kaip kas nors gali pasitikėti tuo, ką rašome? Tiesą sakant, mes stengiamės griežtai keisti įrašus po jų paskelbimo, naudodami perbraukimus klaidoms ištaisyti ir redakcines pastabas („atnaujintas“), kad pridėtumėte naujos medžiagos. Kai darome klaidas, turime jas taisyti, o ne ištrinti.
ATNAUJINTI:Redaktoriaus pastaba: ištraukėme TMZ nuotrauką. Mes jį paskelbėme, nes manėme, kad ji turi aiškią naujienų vertę, tačiau suprantame, kad jos kelia nerimą. Atsiprašome, jei ką nors įžeidėme.
TMZ šiandien paskelbė porą paparacų nuotraukų, kuriose matyti labai silpnas, silpnas Steve'as Jobsas, kuriam padedama ar beveik laikomasi stovėjimo aikštelėje. Į juos neįtikėtinai sunku žiūrėti.
Mes tikimės, kad jie yra klastotės.
Nuotraukos yra čia. Įspėjimas, jie labai erzina.