미국 대통령 선거로 인해 전 세계 사람들이 미래에 대해 불안에 떨었지만, 어제 팀 쿡 Apple CEO는 직원들을 소집하여 우리 모두가 계속 앞으로 나아가야 한다고 말했습니다.
쿡은 직원들에게 보낸 이메일에서 "애플의 북극성은 변하지 않았다"고 말했다. 애플 CEO가 불렀다. 고 마틴 루터 킹 주니어(Martin Luther King Jr.)는 자신의 노트에서 “우리는 위대한 일을 하고 세상을 움직여야만 세상을 개선할 수 있습니다. 앞으로."
팀,
오늘 대통령 선거에 대해 많은 분들의 이야기를 들었습니다. 후보가 천차만별이고 각자 비슷한 득표율을 기록하고 있는 정치 경선에서, 여파로 많은 분들이 아쉬움을 남길 수 밖에 없습니다.
우리는 각 후보자의 지지자를 포함하여 매우 다양한 직원 팀을 보유하고 있습니다. 우리 각자가 어떤 후보자를 개인으로 지원하든 앞으로 나아갈 수 있는 유일한 방법은 함께 앞으로 나아가는 것입니다. 마틴 루터 킹 주니어 박사가 50년 전에 했던 말을 기억합니다. “날 수 없다면 달려라. 뛸 수 없다면 걸어라. 걸을 수 없다면 기어 다니지만 무엇을 하든지 계속 앞으로 나아가야 합니다.” 이 조언은 시대를 초월한 것이며, 우리는 앞으로 나아갈 때만 위대한 일을 하고 세상을 개선할 수 있음을 상기시켜줍니다.
오늘날 미래의 불확실성에 대한 논의가 있지만 Apple의 North Star는 변하지 않았다고 확신할 수 있습니다. 우리 제품은 사람들을 모든 곳에서 연결하고 고객이 자신의 삶과 세상을 전반적으로 개선하기 위해 훌륭한 일을 할 수 있는 도구를 제공합니다. 우리 회사는 누구에게나 열려 있으며 여기 미국에서 우리 팀의 다양성을 축하하고 그들이 어떻게 생겼는지, 어디에서 왔는지, 어떻게 숭배하는지, 누구인지에 상관없이 사랑.
저는 항상 Apple을 하나의 대가족으로 여겼고 동료들이 불안해 하면 연락을 취하시기 바랍니다.
앞으로 나아가자 - 함께!
베스트, 팀