팀 쿡 애플 최고경영자(CEO)는 오늘 아침 추방 위기에 처한 직원들을 보호하기 위해 싸우겠다고 서약한 새 서한을 보냈다.
이 서한은 도널드 트럼프 행정부가 향후 6개월 안에 DACA(유아기 도착 유예 조치)를 공식적으로 철회할 계획을 밝힌 지 불과 몇 시간 만에 나온 것입니다. 트럼프의 계획이 통과된다면 드리머인 수백 명의 애플 직원이 추방될 수 있다. 그의 이메일에는 쿡 "의회 의원들과 협력할 것" 발생하지 않도록 양쪽 모두에서.
팀,
미국은 모든 국민에게 노력과 인내를 통해 꿈을 이룰 수 있는 기회를 약속합니다. Apple은 그러한 꿈을 실현하는 제품을 만드는 데 전념해 왔습니다. 그리고 최선을 다해 미국을 정의하는 약속의 일부가 되기를 열망합니다.
오늘 일찍 법무부는 트럼프 대통령이 유예 조치를 취소할 것이라고 발표했습니다. 의회가 프로그램을 만들도록 조치를 취하지 않을 경우 6개월 이내에 DACA(Childhood Arrivals) 프로그램 영구적 인.
250명 이상의 Apple 동료를 포함하여 800,000명의 미국인이 그들이 고향이라고 부른 유일한 나라에서 곧 쫓겨나게 될 것이라는 사실에 깊은 유감입니다.
DACA는 어린 시절 미국에 도착한 사람들이 불법적으로 미국에 왔다는 이유로 처벌을 받아서는 안 된다는 점을 인지하고 있습니다. 엄격한 배경 조사를 성공적으로 마친 미국인들이 학교에 다닐 수 있도록 하고, 생계를 꾸리고, 가족을 부양하고, 세금을 내고, 다른 사람들처럼 꿈을 이루기 위해 일합니다. 우리를. 그들은 몽상가라고 불리며, 그들이 태어난 곳과 상관없이 동등하게 우리의 존경을 받을 자격이 있습니다.
나는 Apple 내의 Dreamers로부터 주말에 여러 메모를 받았습니다. 어떤 사람들은 두 살 때 미국에 왔다고 말했고, 다른 사람들은 미국에 오지 않은 시간조차 기억하지 못한다고 말했습니다.
Apple에서 일하는 몽상가들은 캐나다나 멕시코, 케냐 또는 몽골에서 태어났을지 모르지만 그들이 아는 유일한 고향은 미국입니다. 그들은 우리 도시와 마을에서 자랐고 전국의 대학에서 학위를 받았습니다. 그들은 현재 28개 주에서 Apple에서 일하고 있습니다.
그들은 우리 소매점에서 고객을 돕습니다. 그들은 사람들이 사랑하는 제품을 만들고 우리 R&D 팀의 일원으로서 Apple의 미래를 만들고 있습니다. 그들은 여러분과 제가 하는 만큼 회사, 경제, 지역사회에 기여합니다. 그들의 꿈은 우리의 꿈입니다.
Apple은 미국의 모든 Dreamers를 영구적으로 보호하는 입법 솔루션을 옹호하기 위해 양당 의원들과 협력할 것임을 확신합니다.
우리는 또한 이민 전문가의 조언을 포함하여 동료와 그 가족에게 필요한 지원을 제공하기 위해 각 동료와 긴밀히 협력하고 있습니다.
미래가 걸린 수백 명의 Apple 직원을 대신하여 동료들을 대신하여, 그리고 우리처럼 꿈의 힘을 믿는 미국 전역의 수백만 명을 대신하여 워싱턴의 우리 지도자들이 꿈꾸는 사람들을 보호하여 그들의 미래가 이런 식으로 위험에 처하지 않도록 긴급 탄원하십시오. 다시.
우리 국가에 대한 이러한 좌절에도 불구하고 저는 미국의 가치가 우세할 것이며 모든 국가에서 온 이민자를 환영하는 우리의 전통을 계속할 것이라고 확신합니다. 나는 이 결과를 보장하기 위해 내가 할 수 있는 모든 것을 할 것이다.
팀