잡스는 iPhone 안테나 질문을 문제가 아닌 것으로 간주하도록 이동합니다.

목요일에 수많은 소비자들이 반짝이는 새 iPhone 4s를 사용하기 시작하면서 블로그 영역에서 떠들썩한 것은 Apple이 기기의 안테나에 문제가 있는지 여부에 관한 것이었습니다. 문제가 얼마나 광범위한지, 그리고 하드웨어 또는 소프트웨어 관련, 그렇습니다 가능한 것처럼 보인다 iPhone 4가 수신이 끊기거나 진행 중인 전화가 끊기도록 유지하는 것입니다.

마크루머스 리더 스티브 잡스에게 이메일을 보냈다고 한다 문제에 대해 "신호가 떨어지는 문제에 대해 어떻게 할 것입니다. 소프트웨어입니까, 하드웨어입니까?” — 잡스가 처음에 그의 고전적이고 코안 같은 방식으로 대답했습니다. “문제 없습니다. 그냥 그런 식으로 잡지 마세요.”

더 고려된 후속 응답에서 일부는 고려 중 이 문제에 대한 Apple의 "공식 성명서"에서 Jobs는 문제를 "모든 무선 전화기의 삶의 사실"이라고 불렀고 사용자에게 " 금속 밴드에 있는 검은색 스트립의 양쪽을 덮는 방식으로 왼쪽 하단 모서리를 잡거나 사용 가능한 여러 도구 중 하나를 사용합니다. 사례. ”

이것이 앞으로 며칠과 몇 주 동안 어떻게 진행되든 한 가지 확실한 점은 그것이 진정으로 하드웨어 문제인지 아니면 단순한 소프트웨어 문제인지입니다. ~ 아니다 AT&T와 미국의 새로운 친구를 사귈 것입니다.