ერიკა სადუნი წერს TUAW– ში ახალი, შესაძლოა, პირველი სახის ელექტრონული წიგნის შესახებ, რომელიც მოიცავს ამერიკული ჟესტების ენაზე (ASL) ვიდეოებს, რომლებიც ჩართულია ელექტრონულ ტექსტთან და სურათებთან ერთად.
მიუხედავად იმისა, რომ ბილინგვური განათლება კარგა ხანია რაც არსებობს, წინასწარ შეფუთული ASL კონცეფციაა თარგმანი შედარებით ახალია, რადგან ელექტრონული წიგნში ხარისხის ვიდეოს ჩასაყენებელი ინსტრუმენტები არ ყოფილა საკმარისად მეინსტრიმული. აქამდე, რა თქმა უნდა, iBooks, iPad და iBooks Author.
ავტორმა სტოუნმა გამოუშვა თავისი ახალი წიგნი, წერტილი სამი, iBooks მაღაზიაში გასულ კვირას. ITunes აღწერილობიდან:
წარმოდგენილია ამერიკული ჟესტების ენაზე (ASL) და ინგლისურად! ჩანგლის ისტორია, რომელსაც ენატრება მისი ერთ -ერთი კვეთა, მაგრამ არა მისი მამაცი სული. მიყევით Pointy Three– ს მისი მოგზაურობის დროს Dinnertime– ის მიწაზე, როდესაც ის ხვდება პერსონაჟებს მარცხნივ და მარჯვნივ და ეძებს ადგილს, სადაც მას ეკუთვნის.
სადუნი ინტერვიუს იღებს სტოუნთან და ესაუბრება მას ასეთი წიგნის გაკეთების მოტივაციაზე. ”მე მინდა ვაჩვენო ყველას, რომ ამის გაკეთება ადვილია, სწრაფად და იაფად,” - თქვა მან თავის ბლოგზე. ”თქვენ არ გჭირდებათ გამომცემელთან საუბარი; შენ ხარ გამომცემელი. ”
სტოუნი მუშაობს პირველი კლასის მასწავლებლად ASL სკოლა ნიუ იორკში. ის შთაგონებული იყო iBooks Author– ის დანერგვით და ერთ დღეს გაჩნდა იდეა ASL ელემენტებით სიუჟეტისთვის სახლის გზაზე. მან ჩაწერა თავისი iPhone– ზე Notes აპლიკაციაში, ამბობს ის.
კითხვაზე, თუ რატომ არ შეუქმნია მას აპლიკაცია, სტოუნი ავლენს, რომ მას არ გააჩნია პროგრამის უნარი. IBooks Author– ით, ნებისმიერს შეუძლია შექმნას ინტერაქტიული ისტორია თავისი უნიკალური აუდიტორიისთვის და სიტუაციისთვის.
ეს არის Apple– ის დამანგრეველი წარმატება, ის, რაც ისმენს ორიგინალურ კომპიუტერულ კლუბს და სტივ ვოზნიაკს. Apple მოწყობილობები არის ხალხის გაძლიერება რეალურად შექმნან და გააკეთონ რაღაცეები - მშვენიერი და უნიკალური - მძლავრი ტექნოლოგიებით.
წყარო: Apple– ის არაოფიციალური ბლოგი
თუ თქვენ ოდესმე გამოგიყენებიათ iBooks ან Kindle აპლიკაცია თქვენს iPhone- ზე ან iPad- ზე, თქვენ ალბათ გქონიათ ვირტუალური გვერდის შემობრუნება... და ალბათ მალევე გამორთეთ.
რატომ? ისე, ვირტუალური გვერდის შემობრუნება უბრალოდ ლამაზი ანიმაციაა, რომელიც პრაქტიკულ არაფერს აკეთებს. ეს ანელებს კითხვის გამოცდილებას (თუმცა მცირე დროით) მხოლოდ იმისთვის, რომ მოგაწოდოთ მცირე მილიწამიანი მოგზაურობა ელექტრონული კითხვის უჩვეულო ხეობაში.
ყოველივე ამის შემდეგ, რეალურ სამყაროში, გვერდები უფრო მეტს აკეთებენ, ვიდრე უბრალოდ გადაბრუნება: თქვენ შეგიძლიათ თოფი გაუკეთოთ მათ, გადააბრუნოთ ისინი, შეამოწმოთ წიგნში ერთდროულად რამოდენიმე ლაქა, მონიშნოთ ადგილები თითებით და ა. არ იქნება მაგარი, თუ თქვენი iPad– ის ვირტუალურ გვერდებზე შემობრუნებულ ანიმაციებს იგივე შეეძლოთ?
დღევანდელი საგანმანათლებლო ღონისძიება ნიუ -იორკში, გუგენჰაიმში, ყველა მოხსენებით უნდა ყოფილიყო "მოკრძალებული", მაგრამ ამან ხელი არ შეუშალა Apple- ს დიდი აჟიოტაჟის გაკეთებაში. სინამდვილეში, დღევანდელმა ღონისძიებამ შეიძლება აღინიშნოს Apple– ის ყველაზე შეთანხმებული მცდელობა, მოახდინოს რევოლუცია საკლასო ოთახში ორიგინალური Apple IIe– ს შემდეგ.
დღევანდელ განცხადებებს შორის? IBooks– ის ახალი ვერსია, რომელიც iPad– ის სახელმძღვანელოებს სრულად ინტერაქტიული ხდის, ასევე უფასო საავტორო ინსტრუმენტები ადვილად გამოსაყენებელი და რევოლუციური, რომ სიტყვასიტყვით ნებისმიერ ავტორს შეუძლია შექმნას ლამაზად ფორმატირებული ინტერაქტიული ელექტრონული წიგნი. ერთად iTunes U - ალბათ ყველაზე სრულყოფილი საკლასო პროგრამული უზრუნველყოფა ოდესმე - და დაპირება, რომ შეინარჩუნებს ფასს ყველა სახელმძღვანელოდან 14,99 აშშ დოლარად, Apple– ის მიზნები ნათელია: მათ სურთ მიიღონ iPad ხელში ყველა სტუდენტის ხელში. ქვეყანა
ახლა მხოლოდ ერთი პრობლემაა: ბიუჯეტის iPad– ის ნაკლებობა. ეს არის პრობლემა, რომელსაც Apple შეუძლია (და უნდა) გამოასწოროს.
"მცირე, დამამცირებელი მოვლენისთვის", Apple- მა გამოაცხადა შოკისმომგვრელი სიახლე დღევანდელ საგანმანათლებლო ღონისძიებაზე: iBooks- ის ახალი ვერსია ელექტრონული სახელმძღვანელოთი მხარდაჭერა, iTunes U– ს ახალი ვირტუალური საკლასო აპლიკაცია, iBook Author (რომელმაც რევოლუცია უნდა მოახდინოს სახლის გამომცემლობაში) და კიდევ რამდენიმე წარმოუდგენელი, ინტერაქტიული სახელმძღვანელოები. თუმცა, ჩვენ გვაინტერესებს ამ ყველაფრის შესახებ, დღევანდელ განცხადებებში რომელი გგონიათ ყველაზე რევოლუციური, ყველაზე ამაღელვებელი?
მიუთითეთ თქვენი პასუხი ზემოთ გამოკითხვაში, შემდეგ შემოგვიერთდით კომენტარებში, სადაც ჩვენ განვიხილავთ რას ნიშნავს Apple– ის განცხადებები iOS– ისა და ელექტრონული წიგნების ინდუსტრიის მომავლისთვის.
