განახლებულია: სტივ ჯობსმა პირადად მოახდინა დედოფალი iPad თავისი ქალიშვილისთვის მის ადგილობრივ პალო ალტოს მაღაზიაში შაბათს და არა, როგორც ეს პოსტი თავდაპირველად იყო მოხსენებული, „ერთი იღბლიანი ადამიანისთვის მომხმარებელი. ” დაბნეულობა საწყის პოსტში წარმოიშვა Twitter– ის მომხმარებლის Cédric Lignier– ის მიერ Tweet– ში გამოქვეყნებული შეცდომების გამო, რაც მან დღეს დაწერა კომუნიკაცია, რომელიც უნდა წაკითხული აქვთ:
”დღეს შეხვდი სტივ ჯობს @ პალო ალტოს! მე დავანებე ჩემი iPad ადგილი 4 ნება დართო მას დემო iPad 2 მისი ქალიშვილი. დაუჯერებელია! ”
ჯობსი იყო მის ადგილობრივ Apple მაღაზიაში, პალო ალტოში, უნივერსიტეტის გამზირზე, რომელმაც შაბათს წარმატებული ბიზნესი ჩაატარა iPad– ებში, მიიზიდა დიდი ხალხი. როგორც ჩანს, ჯობსი დადიოდა მაღაზიაში (ის ახლოს ცხოვრობს და ხშირად შენიშნულია პალო ალტოს გარშემო სეირნობისას). როგორც ჩანს, მას არავინ აქცევდა დიდ ყურადღებას. ლიგნიეს მიერ გადაღებული სურათის პერსონალი, როგორც ჩანს, უფრო მეტად შეშფოთებულია ბრბოს კონტროლით.
იმავდროულად, iPad– ის წამყვანი დიზაინერი, ჯონათან აივი, მშვიდად უყურებდა ბრბოს თავის ადგილობრივ Apple მაღაზიაში სან ფრანცისკოში.
აივი, რომელიც ცნობილი მორცხვი და თავმომწონეა, დაესწრო iPad– ის გაშვების ღონისძიებას ფლაგმანურ სტოკტონ სტრიტის მაღაზიაში, რომელიც ბრბოს და მედიის აჟიოტაჟს წარმოადგენდა. როგორც ჩანს, ცოტამ შენიშნა მას, მიუხედავად იმისა, რომ იყო მსოფლიოში ყველაზე ცნობილი დიზაინერი. ერთი ადამიანი, ვინც ეს გააკეთა, მეტ გალიგანი, გაიტანა ეს ლამაზი სურათი მასთან ერთად.
