調査：「Western-Centric」製品によって窮屈なiPadブーム

NSiPadの人気のおかげで、ppleは世界の市場シェアを食いつぶし続けていますが、現地の言語で提供されるコンテンツが限られていることはスピードの急上昇です。

アップルは罵倒した DisplaySearchによると、2010年第3四半期の世界のモバイルPC出荷の12.4％のシェアは、HPとAcerに次ぐ世界第3位です。 四半期ごとのモバイルPCの出荷と予測レポート

それでも、日本のような場所でのアーリーアダプターは、日本語のコンテンツが不足していることもあり、タブレットを手に入れていません。

DisplaySearchのアナリストは、iPadをめぐる真の競争の欠如がAppleの成長を後押ししている一方で、コンテンツの欠如が決定的なものになる可能性があると指摘しています。

“現地の言語コンテンツと言語固有のアプリに関する質問は、この技術に精通した地域での受け入れを遅らせています」と述べています。 クリス・コネリー、DisplaySearchの大判ディスプレイ担当副社長。 「他のプレーヤーがタブレットPCを市場に投入するにつれて、彼らがAppleの西洋中心の性質を超えて動くことができるかどうかを見るのは興味深いでしょう。 特に中国でのパーソナルコンピューティングへの個人消費の増加に伴い、地域のニーズをサポートするための製品とインフラストラクチャを開発します デバイス。」

Appleが課題に直面する可能性のある市場は日本だけではありません。

“英語圏以外の地域のローカライズされたコンテンツはまばらです」と述べています。 DisplaySearchのITマーケットリサーチディレクター、氷室英敏。 「iPadの所有者は、iTunesからコンテンツをダウンロードするためのPCを持っている必要があります。 その結果、開発途上地域への浸透は遅くなるでしょう。」

iPadでローカライズされたコンテンツが不足していると感じるのは、「開発途上地域」だけではないのではないかと思われます。

iPadを英語以外の言語で使用している場合、現地の言語で何を利用できますか？

提供物に満足していますか？