ブライアンウィリアムズとのNBCロックセンターに関するティムクックのインタビュー

トラック1
トーマス・エジソンの後に来た男を誰も覚えていません。 そして、私たちがグランドセントラル駅の賑やかなフロアを一緒に歩いているとき、誰もティムクックを認識していないようです。

TIM COOK：私はとてもプライベートな人で、匿名でいるのが好きです

トラック2
歩きながら、私たちはAppleが私たちの社会に行ったことの例に囲まれています—良いことも悪いことも。

人々は今、自分たちの生活のサウンドトラックを聴きながら自分たちの生活を送っています。 周囲の実際のコミュニティを無視して、自分のコミュニティのメンバーと通信します。

そして、列車が止まるこの大理石の記念碑では、足元に2階建てがあります。階段を上って、未来がどのようになるかを教えてもらいました。 赤いシャツが私たちを迎えます。 そして、ティム・クックは現在、アップルストアに住んでいます。そこでは、ジョブズの後継者が突然ジャガーのように扱われます。

ティム・クック：
それはかなり壮観です…他に誰がこのような店をグランドセントラル駅に置くでしょうか？

トラック3
そして、他に誰が私たちに、彼らが何百年ものビジネスの歴史を逆転させる唯一の会社になることを意図していると信じさせるでしょう—無関係に消えることのない唯一の会社になることによって。

ブライアンウィリアムズ：
あなたが私たち、消費者を驚かせ続けることができる会社であるならば、あなたが有効期限なしで新鮮であり続けることができる会社であるならば、あなたはそれをする最初の会社になるでしょう。 サイクル、生の輪、生と死があります。 そして、あなたはその傾向に逆らおうとしています。

ティム・クック：
ブライアン、私たちに賭けないでください。 私たちに賭けないでください。

トラック4
私たちは、マンハッタンのロウアーマンハッタンにあるティムクックと一緒に一日を始めました。彼の250の厳粛なアップルストアの別の店で、質問を始めました。彼の何が違うのか。

ブライアンウィリアムズ：
スティーブ・ジョブズじゃないの？

ティム・クック：
いろいろな意味で。 彼が私のためにしたことの1つは、通常存在していたであろう巨大な負担を取り除いたことです。 彼は何度か私に言った—彼が亡くなる前に、彼が何を持っているのか決して疑わないように 終わり。 正しいことをするためだけに、「スティーブは何をするのか」という質問をしないでください。

トラック5
これまでのところ、正しいことをすることはティム・クックにとってうまくいっています。 彼は就職して1年目は順調でした。在職中、会社の株価は約45％上昇しました。これについて考えてみてください。彼は、iPad 3台、iPhone 2台、Mac3台の展開をすでに主宰しています。

ブライアンウィリアムズ：
美しい。

ティム・クック：
絶対に素晴らしい。 すべての詳細に焦点が当てられています。

ブライアンウィリアムズ：
つまり、この曲線を正しくするためにこのメッシュを正しくすることが仕事である人がいます…

ティム・クック：
それを正確に正しくするために。

トラック6
ただし、公平を期すために、この1年間、すべてが正確に正しく行われているわけではありません。

トラック7
Siriから始めて…あなたのiPhoneに住んでいる小さな女性。 このサービスは最初は私たち全員を驚かせましたが、その後、スティーブ・ジョブズが望んでいたほど完璧ではない、または一貫して驚くべきものではないという批判を受けました。

そして、マップがあります…iPhoneは、独自に設定されるまでGoogleマップが付属していましたが、Appleのバージョンは発売の準備が整っていませんでした。 それはいくつかの重要なストリートスマートを欠いていました。 そして、それらの初期の頃—ブルックリン橋やフーバーダムの近くに行った場合、神はあなたを助けてくれます。 それはまれであり、公の恥ずかしさであり、クックは担当の2人のトップエグゼクティブを解雇しました。

ブライアンウィリアムズ：
マップはどれほど大きな後退でしたか？

ティム・クック：
それはお客様の期待に応えられず、私たち自身の期待はお客様よりもさらに高くなっています。 しかし、私はあなたに言うことができます—それで私たちは失敗しました。

ブライアンウィリアムズ：
そして、あなたは何人かの幹部に別れを告げました。

ティム・クック：
さて、私たちは台無しにした。 そして、私たちはそれを修正することの背後に会社の重みを置いています。

トラック8
iPhone 5自体に関しては…彼らは、それらの完璧なAppleストアの棚から飛び出しました。 Appleは最初の週末だけで500万台を売り上げ、これまでのすべての販売記録を破った。 しかし、iPhone 5の購入者はすぐに、何か他のものを購入しなければならないことに気づきました。古い電源コードはどれも新しい機器では機能しません。

ブライアンウィリアムズ：
なぜこれのために新しいコードを購入しなければならなかったのですか？

ティム・クック：
結局のところ、10年以上使用していた30ピンコネクタというコネクタがありました-

ブライアンウィリアムズ：
家に500個あります-

ティム・クック：
あなたはそれらのいくつかを持っています–

ブライアンウィリアムズ：
必要な場合。 うん。

ティム・クック：
iPodの場合。 しかし、ブライアン、それは私たちがそのコネクタでこの製品を作ることができなかったものの1つでした—しかし私に言わせてください。 製品はそれだけの価値があります。

トラック9

そしてそれがAppleのことです。 なめらかなものは安くはありません。 それらの白いイヤフォンは、あなたが数百ドルを費やす必要があることを世界に知らせます。 あなたの投資はあなたに他とは違って働く驚くほど美しい製品を買うでしょう…そして私たち自身を含む多くの職場で、 あなたが目にするアップル製品は、人々が家から持ち込むものです…それらは通常、私たちが使用しなければならないコンピュータの隣の机の上にあります 仕事。

アップルは、コンピュータ会社と宗教の同等の部分であることに誇りを持っています。 アップルのファンは、新製品がリリースされるたびに、押しつぶされた泡に巻き込まれます…顧客は、有名な屋外でキャンプし、その後、感情的に費やされて勝利を収めます。 ジャーナリストはこれらの劇的な製品展開に群がります—まるでCEOが傷のつきにくいガラスの種類ではなく石の錠剤を明らかにしようとしているようです。 そして、伝説的なアップルの秘密の文化は、それをそのように保つように設計されています。

ブライアンウィリアムズ：
なぜあなたは制度的にそんなに秘密主義なのですか？ ボブ・ディランやケンドリック・ラマー、「ハヴ・ユアセルフ・ア・メリー・リトル・クリスマス」を何度聞いたのに、君たちのことを何も知らないのはどうしてですか？

ティム・クック：
人々は驚きを愛するので、私たちは製品計画を秘密にすることが非常に重要であると考えています。

トラック10
これは、Appleが愛していなかったかもしれない1つの驚きでした。 新しいSamsungの広告キャンペーン—その猛烈な、大胆な、損害を与える。 それは、アップル製品とそれらを愛する人々を…どういうわけかパスでクールでなく、必死でさえあるように描写しています。 それは風刺を装った鈍器であり、それほど昔には考えられなかったであろう巨人への正面攻撃です。

サムスンの広告：
女性：ねえ、あなたはただ何をしましたか？
男性：プレイリストを送ったところです
男性：電話に触れることで？
男：うん、そのように簡単
女性：それはギャラクシーS3です
男性：後でスタジオでお会いしましょう
女性：いつ私たちがそのことができるようになると思いますか？
Mom：ねえ
息子：お母さんお父さんねえ
Mom：私たちのスポットを保持していただきありがとうございます
息子：君たちは楽しんでいる—真夜中までに家に帰る
発表：次の大きなことはすでにここにありますSamsung Galaxy S3
Mom：しかし、これはアプリのラインです、私は立っています

追跡：
紛れもないメッセージがそこにありますか？ アップル製品はあなたの両親のためのものです。 サムスンは本当にクールなものを作っており、彼らはそれについてはるかにカジュアルです。

ブライアンウィリアムズ：
彼らはやって来て、Appleユーザーである白いイヤフォンを持った人を敗者としてペイントしようとしました。 彼らは自分たちの製品をクールなものとして、あなたの製品をクールではないものとしてペイントしようとしています。 これは熱核戦争ですか？

ティム・クック：
私たちはお客様を愛しています。 そして、私たちは誰とでも彼らを守るために戦います。 熱核戦争ですか？ 現実には、私たちはAppleでの競争が大好きです。 私たちはそれが私たち全員をより良くすると思います。 しかし、私たちは人々に自分のものを発明してもらいたいのです。

トラック11
彼はAppleとSamsungの間の法廷闘争について話している—彼らは特許侵害をめぐって世界中の裁判所でお互いを訴えている。 陪審員がサムスンがアイデアを盗んだことで彼らに10億ドルを借りていると裁定したとき、アップルは米国での最後のラウンドに勝った。 サムスンは本日、判決を上訴して法廷に戻った。 時々、きれいなものを作るビジネスは…醜くなることがあります。

ブライアンウィリアムズ：
あなたのビジネスはどれほど大変ですか、私たち民間人はそれがどれほど荒くなるかにどれほど驚いていますか？ スパイ、頭蓋骨？

ティム・クック：
硬いです。 とても大変です 絶えずシステムをハッキングしようとする人々がいます。 将来の製品計画に関する機密情報を引き出しようとしている人々がいます。 これらはすべて、私たちが常に戦うものです。

トラック12
そして、ティム・クックのより大きな課題があります。彼の製品の完全に丸みを帯びたエッジについてラプソディゼーションする男は…常にアップルの最先端を維持することを誓います。

ブライアンウィリアムズ：
あなたと私は同じアメリカ人の生活を送っていたように思えました。 クラスの家庭—あなたと私が子供の頃、近所の家に行って、新しいテレビであるソニートリニトロンの下でそれを見ると NS
すぐに何か教えてください。 そして、あなたは笑っています。 そしてそのブランドは長続きしました
まで—ウォークマン、ディスクマン。 しかし、今日に早送りすると、あまり意味がありません。 ソニーに謝罪して、どうやってソニーになりませんか？

ティム・クック：
私たちはAppleの非常に単純な人々です。 私たちは、世界最高の製品を作り、人々の生活を豊かにすることに重点を置いています。 一部の企業は、おそらくあなたが言及している企業でさえ、すべてを実行できると判断したのかもしれません。 Appleでは、フォーカス、レーザーフォーカスに忠実であることを確認する必要があります。私たちは、いくつかの製品でのみ、数回しか素晴らしいことを実行できないことを知っています。

トラック13
しかし、次の素晴らしいことは、Appleの長い間噂されていた…テレビ事業への移行でしょうか？

ティム・クック：
それは私たちが強い関心を持っている市場であり、取り残されていると私たちが見ている市場です。

ティム・クックは、アップルのテレビへの参入についてもっと語っています…インタビューのパート2で、私たちがすぐに戻ってきたとき。

トラック1
2011年8月、TimCookはAppleのCEOに就任しました。 スティーブ・ジョブズは自分の役割を取締役会会長に任命し、2か月も経たないうちに、膵臓がんとの長い戦いの末に亡くなりました。

トラック2
アップルの従業員のためのプライベートメモリアルサービスを主宰するために選ばれたのはティムクックでした— 創業者の顔が横から見下ろすと、何千人もの人々が集まりました。 建物。

ティム・クック：
それは—私の人生で最も悲しい時期でした。

ブライアンウィリアムズ：
彼がどれほど病気だったか知っていましたか？

ティム・クック：
私はいつも彼が跳ね返ると思っていました。 彼はいつもそうだったからです。 そして、私が最後に到達するまで、彼は今回は跳ね返ることができませんでした。

TRACK3
今経営しているのは彼の会社であり、政権交代の後、彼はすぐに危機に陥りました。 中国の状況のた​​めに足場…非常に多くのアップル製品が熟練者によって組み立てられています 労働者。 トラブルが発生し、クックは劣悪な労働条件と低賃金が暴力に溶け込んだという厳しい批判を受けてそこを旅しました。 状況は後に「SNL」でパロディ化されました—実際にAppleの人口統計の中心を構成するキャストメンバーによって。

「SNL’S」フレッドアーミセン：
ああ、いや。 AppleMapについて話します。 うまくいきませんよね？ それはあなたを間違った場所に連れて行きますか？ スターバックスが欲しい、ダンキンドーナツに連れて行ってくれる？ それは…あなたにとってとても難しいに違いありません！

トラック4
中国は依然としてAppleにとって大きな問題であり、TimCookはそれに対してすぐに答えを持っているようだ。

ブライアンウィリアムズ：
なぜあなたはアメリカ製の会社になれないのですか？

ティム・クック：
ご存知のように、このiPhoneは、実際のところ、ここのエンジンはアメリカ製です。 そして、ここのエンジンはアメリカ製であるだけでなく、エンジンはアメリカ製で輸出されています。 この電話のガラスはケンタッキーで作られています。 そのため、私たちは何年もの間、米国でますます多くのことを行うことに取り組んできました。 来年は
米国にある既存のMacラインの1つ。

ブライアンウィリアムズ：
私たちの憲法が少し異なっていて、バラク・オバマが明日あなたに電話をかけて、「みんなを中国から出して、あなたがしなければならないことは何でもしなさい。 これらを作り、あなたが米国で作るすべてのものを作りなさい。」 それはこのデバイスの価格に何をしますか？

ティム・クック：
正直なところ、それは価格ではなく、スキルなどです。 時が経つにつれて、製造業に関連するスキルが米国を去りました。必ずしも人々ではありませんが、教育システムはそれらの生産を停止しました。

トラック5
クック氏によると、アップルはすでにここ米国で60万人以上の雇用を創出しているという。 これには、研究開発から小売り、太陽光発電所まで、あらゆるものが含まれます。 彼はまた、APP業界、つまりAppleが登場する前には存在しなかった業界の1つを指摘しています…これらすべてのアイコンとすべてのダウンロードには、多くの人が働いています。

トラック6
ちょうど6年前、スティーブ・ジョブズと彼の最後のテレビインタビューの1つに腰を下ろしたとき、それはそのような異なる世界でした。 彼はニューヨークの5番街にあるアップルの旗艦店を案内してくれました。6年経った今でも、彼ら全員の大きなガラスのおじいちゃんです。 当時、彼はいつものように、すべて未来についてでした。

{SOT STEVE JOBSインタビュー}：来年と翌年に構築する予定の製品について、非常に優れたアイデアがいくつかあります。 ですから、私たちの焦点距離は常に前方にあると思います。

ブライアンウィリアムズ：
あなたはとても違います。 彼はすべて黒いタートルネックで、ガラスのフレームで、神秘的で神秘的でした。そして、あなたと私はベストバイで働くことができました。 私たちは、ご存知のように、見栄えの良い人々です。 あなたははるかに慣習的な男です。 しかし、あなたがこの仕事に耐えるために持ってきた、彼があなたに見た脳力は明らかにあります。

ティム・クック：
その時点で、普通の人がAppleに来るかどうかはわかりません。 私が知っているほとんどの人は私が夢中だと思っていました。

トラック7
これは、Appleが1998年に危機に瀕していたため、Steve Jobsが戻ってきたばかりで、CookをCompaqComputerから奪おうとしていました。

ティム・クック：
コンパックに着いたばかりで、ヒューストンに着いたばかりです。 私は出て行って話すことに同意しました—彼との会話の5分後、私は風に注意を払い、Appleに来ることをいとわなかった。 そして残りは歴史です。

トラック8
ティムクックの個人的な歴史は、アラバマ州ロバーツデールで始まります。これは、湾岸の造船所労働者の息子であり、家にいた母親です。 10代の頃にアルミニウム工場で働いた後、彼はオーバーンに行き、次にデュークにMBAを取得しました。 彼について私たちが知っていることは他にほとんどありません。彼のiPodにはボブディランがたくさんいて、ボビーケネディが彼のヒーローでした。 彼はまだ南からの彼のアクセントを持っています。 最近、彼は西洋で孤独を見つけます。

ブライアンウィリアムズ：
あなたのことを知り、あなたを理解しようとしているすべての人々のために—どこかに行く必要があるとき、あなたはどこに行きますか？

ティム・クック：
私はストレスを遠ざけるために努力します。 私は午前5時までにジムにいます。 毎朝。 暇があれば国立公園に行きます。 私は自然に身を置くのが大好きなので、これは私の心を落ち着かせ、はっきりと考えることを可能にするものです。それが私がしていることです。

ブライアンウィリアムズ：
これはあなたのテレビの出てくるようなものです、そして私はあなたがこれをしたことをうれしく思います。 これは、巡航高度に到達したことを意味しますか？

ティム・クック：
ありません–多分他のCEOのために。 Appleには巡航高度はありません。

トラック9
ティム・クックはビジョンを持ったマネージャーです—先見の明のあるマネージャーの足跡をたどっています。 彼はすべての新しいアップルの偽のコピーを即座に回す偽造者のような地球規模の問題について心配しなければなりませんが 製品：クックは、株価を常に監視し、将来を監視する必要があります。確かにそのように聞こえます。 テレビを意味します。

ブライアンウィリアムズ：
Appleはテレビ視聴のために何ができるでしょうか？ 私たちがまだ知らない、ゲームを変えることになることをあなたは知っていますか？

ティム・クック：
それは私たちが見ている市場であり、取り残されています。 子供の頃、私は「宇宙家族ジェットソン」を見ていました。

ブライアンウィリアムズ：
絶対。

料理：
「宇宙家族ジェットソン」が大好きです。

ブライアンウィリアムズ：
私はエルロイと一緒にそこにいました。

ティム・クック：
私たちはこれで「宇宙家族ジェットソン」を生きています。

{SOT「宇宙家族ジェットソン：」ジョージあなたは何が起こったのか決して推測できません}

ブライアンウィリアムズ：
Facetimeは「TheJetsons」ですが、テレビはまだテレビです。

料理：
それは非常に興味深い分野です。 それ以上は言えません。 しかし …

ブライアンウィリアムズ：
私はショックを受けていません。 了解しました。この文を完成させてください。「10年後、アメリカ人は自分たちが今までに___したことに驚かれることでしょう。」何ですか—幅広い一般性を教えてください。 新しいことは何ですか？

ティム・クック：
（笑う）

ブライアンウィリアムズ：
教えても大丈夫です。

ティム・クック：
大好きです。 大好きです。

ブライアンウィリアムズ：
これを出してください。 あなたが将来のために考えていることは何でも…それは大丈夫です。

ティム・クック：
人生における私たちの全体的な役割は、あなたが望んでいたことを知らなかった何かをあなたに与えることです。 そして、一度それを手に入れたら、それなしではあなたの人生を想像することはできません。

ブライアンウィリアムズ：
で始まります？

ティム・クック：
そして、あなたはAppleがそれをすることを期待することができます。

ブライアンウィリアムズ：
ああ、それはイライラする。