万能翻訳機は、サイエンスフィクションの一般的な比喩です。 の 銀河ヒッチハイカーのガイド、彼らはあなたがあなたの耳に詰まる小さな甲殻類であるバベルフィッシュの形で来ます。 の ファースケープ、それらはあなたの体に注入されたバクテリアです。 の スタートレック、彼らはあなたの襟に固定された杖または小さなコンピューターのようにスクイーズの少ない形を取ります。
しかし、すべての化身において、普遍的なコミュニケーターは異星人で未来的であると見なされています。 しかし、マイクロソフトはそれをすべて変えたいと考えています。 ワシントンに本拠を置くこの会社は、次のように設定されている新しいリアルタイム音声翻訳ツールを発表しました。 Skypeに組み込まれており、瞬時に外国語を英語に翻訳できます。
現在、開発の初期段階にある新しいツールは、SkypeTranslatorと呼ばれています。 MicrosoftのSkypeVP Gurdeep SinghPalとコミュニケーションマネージャーのDianaHeinrichsが、CodeConferenceでこの機能のデモを行いました。 ツールのライブ音声翻訳機能を使用して、パルはドイツ語を話している間、英語で会話することができました。
Microsoftが新しいツールを説明する方法は次のとおりです。
Skype Translatorは、業界による数十年の作業、研究者による長年の作業の結果であり、現在、SkypeとMicrosoftTranslatorチームによって共同開発されています。 デモでは、英語からドイツ語へ、またはその逆のほぼリアルタイムの音声翻訳を組み合わせて示しました Microsoft Translatorを使用したSkype音声およびIMテクノロジー、およびニューラルネットワークベースの音声 認識。 Skype Translatorは、Microsoftが基礎研究に投資する理由の良い例です。 音声認識、自動翻訳、機械学習テクノロジーに投資してきました 10年以上、そして今、それらはこのよりパーソナルなコンピューティングの重要なコンポーネントとして浮上しています 時代。
Skype Translatorは現在、いくつかの言語しかサポートしていませんが、リリースに向けて順調に進んでおり、Microsoftは年末までにWindows8用のベータアプリをリリースすることを約束しています。 しかし、このテクノロジーがSkype for iPhoneに登場したとき、あるいはもっと良いことに、Siriに組み込まれたときを想像してみてください。 現在、熱気球でいっぱいの絵のように美しい渓谷を見下ろすこれらの単語を入力している旅行者として カッパドキアを航海していると、電話を抜いて誰かと話すことができるので、私は 目がくらむ。 テクノロジーの未来はコミュニケーションの未来であり、コミュニケーションの未来は、どこから来たとしても、誰とでも話すことができるようにすることです。
ソース： マイクロソフト