Appleが中国でLTEiPadの発売を発表

北京― 2014年4月1日―アップル®は本日、iPadAir™およびiPadmini™のTD-LTE対応モデルを発表しました。 中国のiPad®のお客様に高速LTEパフォーマンス*をもたらすRetina®ディスプレイが利用可能になりました 今日。 新しいiPadモデルにより、顧客は今日の最先端のセルラーデータネットワークに非常に高速で接続できるため、ユーザーはWebを閲覧したり、電子メールやアプリをさらに高速にダウンロードしたりできます。

TD-LTEをサポートするRetinaディスプレイモデルを搭載したiPadAirおよびiPadminiは、TD-SCDMAモバイル規格にも対応し、既存のiPadAirおよびiPadminiとRetinaディスプレイWLAN + Cellularを統合します。 パーソナルホットスポット接続およびその他の高度なセルラーテクノロジー（GSM / EDGE、DC-HSDPA、HSPA +）をサポートするモデルにより、中国のお客様は、どのiPadモデルでも高速セルラーアクセスを利用できます。 選ぶ。

iPad Airは、薄くて軽いデザインの見事な9.7インチRetinaディスプレイを備えています。 狭いベゼルでわずか1ポンドの重さになるように精密に設計された、i​​Pad Airの境界線は、コンテンツをさらに没入型にします。 Retinaディスプレイを搭載したiPadminiは、9.7インチのiPadから7.9インチの画面にすべてのピクセルをもたらします。 非常にシャープなテキストとディテールをデザインで提供し、画面のスペースを35％多く提供します。 7インチタブレット。 Retinaディスプレイを搭載したiPadAirおよびiPadminiは、64ビットデスクトップクラスアーキテクチャを備えた強力で電力効率の高いApple設計のA7チップ、WLAN内蔵の超高速ワイヤレス、サポートを備えています。 世界中の高速セルラーネットワーク、信じられないほどの10時間のバッテリー寿命**、そして何百もの優れた機能を備えたiOS 7と、特別に設計された500,000を超えるアプリへのアクセス iPad。

WLANモデルを搭載したiPadAirは、シルバーまたはスペースグレーで、希望小売価格3,588（RMB）でご利用いただけます。 16GBモデル、32GBモデルの場合は4,288（RMB）、64GBモデルの場合は4,988（RMB）、128GBモデルの場合は5,688（RMB） モデル。 TD-LTEをサポートするWLAN + Cellularモデルを搭載したiPadAirは、中国の既存のiPad Air WLAN + Cellularモデルに参加して小売店を提案します 価格は16GBモデルで4,488（RMB）、32GBモデルで5,188（RMB）、64GBモデルで5,888（RMB）、128GBモデルで6,588（RMB）です。 モデル。 シルバーまたはスペースグレーのRetinaディスプレイWLANモデルを搭載したiPadminiは、希望小売価格2,888でご利用いただけます。 （RMB）16GBモデル、3,588（RMB）32GBモデル、4,288（RMB）64GBモデル、4,988（RMB）128GB モデル。 TD-LTEをサポートするRetinaディスプレイWLAN +セルラーモデルを搭載したiPadminiは、中国のRetinaディスプレイWLAN +セルラーモデルを搭載した既存のiPadminiに参加します。 希望小売価格は、16GBモデルで3,788（RMB）、32GBモデルで4,488（RMB）、64GBモデルで5,188（RMB）、128GBモデルで5,888（RMB）です。 モデル。 さらに、最も手頃な9.7インチiPadであるRetinaディスプレイを搭載したiPadが、16GB WLANモデルの希望小売価格2,888（RMB）および3,788で、黒または白で提供されるようになりました。 （RMB）16GB WLAN + Cellularモデルの場合、シルバーまたはスペースグレーの元のiPad miniは、16GB WLANモデルの場合は2,098（RMB）、16GB WLAN + Cellularの場合は2,988（RMB）で提供されます。 モデル。 中国では、すべてのiPadモデルは、Appleの小売店であるApple Online Store（www.apple.com/cn）、およびApple正規販売店を選択します。

*ネットワーク速度はキャリアネットワークに依存します。 詳細については、携帯通信会社にお問い合わせください。
**バッテリーの寿命は、デバイスの設定、使用法、その他の要因によって異なります。 実際の結果は異なります。

Appleは、OS X、iLife、iWork、およびプロフェッショナルソフトウェアとともに、世界最高のパーソナルコンピュータであるMacを設計しています。 Appleは、iPodとiTunesのオンラインストアでデジタル音楽革命をリードしています。 Appleは、革新的なiPhoneとApp Storeで携帯電話を再発明し、iPadを搭載したモバイルメディアとコンピューティングデバイスの未来を定義しています。