Orange.frのCEO代表であるStéphaneRichardは 一見確認された ジャーナリストのジャン・ピエール・エルカバッハが彼に投げかけた質問に応えて、待望のアップルタブレットの次の発表 Radio Europe 1…しかし、インタビュー全体は、実際には聞いていないマウスピースを自慢する無知な企業である可能性もあります。 質問。
英語のトランスクリプト：
Jean Pierre Elkabbach：Le Pointによると、あなたのパートナーであるAppleはタブレットを発売します…
ステファン・リシャール：はい。
Jean Pierre Elkabbach：…ウェブカメラ付き…
ステファン・リシャール：はい。
Jean Pierre Elkabbach：…オレンジのユーザーはこれから恩恵を受けるでしょうか？
ステファン・リシャール：もちろんです！ 彼らはウェブカメラの恩恵を受けるでしょう、確かに私たちは事実上、リアルタイムで画像を送信することができるでしょう。 本質的には、数年前に知っていたテレビ電話を近代化するつもりです…サイズ 解像度、および解像度の品質が向上し、すべての人が利用できるようになります フランス。
一方では、リチャードはフランスのオレンジのオペレーションの責任者です。 Orangeは昨年までiPhoneを独占していたので、おそらく、RichardはAppleからパイプラインを下って来るものについて良い考えを持っていたでしょう。
しかし、PRの自動操縦として出くわすリチャードの反応には何かがあります。 タブレットの存在についての彼の肯定は、誰かが会話に介入して彼が 実際の肯定よりも聞いて、彼の最終的な答えは、オレンジがより高い解像度のビデオ会議を処理するように配置されていると言っています 3G。 彼は実際にはデバイスについてコメントしていません。モバイルコンピューティングの将来のトレンドについて話しているだけで、彼のテレコムは耳にした帯域幅を処理できると自慢しています。
繰り返しになりますが、正式に発表される前にOrangeが最新のApple製品を確認したのはこれが初めてではありません。2007年、OrangeのCEOであるDidierLombardがその存在を確認しました。 スティーブ・ジョブズがステージ上のポケットからiPhoneを引き抜くずっと前に、iPhoneはクパチーノから怒り、オレンジPRによって公式に（しかし間もなく不正直に）否定されました。
どう思いますか？ リチャードはただ暗記で答えたのですか、それとも彼は実際にタブレットの存在を確認するつもりでしたか？
