לסוכנות הידיעות AP יש הכי הרבה סיפור מדהים על מסעותיו של דיק צ'ייני לעיראק ואפגניסטן במטוס מטען מטוס מכוסה מטוס ווינבאגו, והקדימות שהטעינה של האייפוד היקר שלו השתלטה על כל העניינים האחרים.
סגן הנשיא הוא אוהד iPod, ושמירה על הטעינה שלו היא בראש סדר העדיפויות של הצוות שלו.
בדרך כלל זה לא נושא, אפילו כשהוא טס ברחבי העולם. אייר פורס II מצויד בשקעים בכל שורת מושבים.
אך כאשר דיק צ'ייני נסע הביתה הלילה ביום רביעי משליחותו הדיפלומטית, רוב הקניות יצאו לטיול.
נוסעים עובדים החלו לסדר את המחשבים הניידים שלהם כדי לחלוק את הכוח מכמה חנויות עבודה - " במיוחד העיתונאים שהיו צריכים להכין בדחיפות את המאמרים שלהם לשידור במהלך עצירת תדלוק מהירה באנגליה.
אבל כשצ'ייני אמר שצריך להטעין את האייפוד שלו, הוא קיבל תקדים מעל הכל ושלט על יציאה אחת יקרה במשך כמה שעות. צוות העיתונות של סגן הנשיא התערב כך שכתב יכול להשתמש בשקע במשך 15 דקות כדי להטעין מחשב נייד מת, אך לאחר מכן מחובר מכשיר המוסיקה הדיגיטלית לחשמל.
כך קיבל צ'ייני את הסיקור בעיתונות וגם את המוזיקה שלו.
מכל אגוזי האייפוד שפגשתי, וקראתי וכתבתי עליהם, התיאור הזה של צ'ייני מנצח את כולם. למעשה, הסיפור כל כך מגוחך, שהוא מתחנן לאמונה. אבל אולי זה מספר הרבה על האיש: כוחו, הקליטה העצמית, אובססיה מפתיעה למוזיקה.
אם דיווחים קודמים נכונים, ה- iPod היה מתנת חג מולד מבנותיו.
