תכונת החיפוש ב- iOS, המאפשרת לך להקיש על מילה ולחפש אותה במילון, באינטרנט, בויקיפדיה ועוד, היא אחד הדברים הכי שימושיים בקריאה באייפון או אייפד. אבל האם ידעת שאתה יכול להוסיף גם מילונים חדשים, כולל מילוני תרגום לשפות זרות? זה נכון. אתה יכול לחפש מילים בכל מיני שפות אחרות ולתרגם אותן לאנגלית, או להיפך.
שימוש בתכונות החזקות של Look Up
צילום: פולחן מק
ניתן לגשת לחיפוש למעלה באמצעות הקשה על מילה כדי לבחור אותה (בספארי, למשל, או אחת שהקלדת בעצמך), ולאחר מכן הקשה על חפש למעלה בבועה הקופצת השחורה הקטנה שמופיעה. בהתאם למילה, תקבל תוצאות שונות, המוצגות בצורה של כרטיסים קטנים. מילה ישנה פשוטה תקבל חיפוש במילון, כמו גם (כנראה) כרטיס ויקיפדיה. אם המילה היא שם האפליקציה, תקבל קישור עשיר לדף App Store שלה, כמו גם הצעות לאתרים. וסרט יקבל רישום IMDB, כמו גם ויקיפדיה, וחבורה של טריילרים.
אבל היום נבחן מילונים.
התאם אישית את המילונים לתרגום
המילונים של iOS מעולים. באמת נהדר, כי הם המציאות מילון אוקספורד לאנגלית, או ה מילון אוקספורד חדש, בנוסף למילון של אפל עצמה. מה שעוד יותר טוב הוא שאתה יכול לבחור אילו משתמשים בהם ב- Look Up. כדי להתאים אישית את המילונים ב- iOS, עבור אל
הגדרות> כללי> מילון, והסתכל ברשימה. תראה רשימה שלמה של אפשרויות, שאפשר להפעיל את כולן על ידי הקשה עליה, ואז מופיעה סימן ביקורת. הקש שוב לביטול הבחירה. iOS תוריד מילונים לפי דרישה, כך שבחירת הרבה דברים שאינך צריך תביא לבזבוז שטח אחסון, כמו גם להעמיס את מסך החיפוש בעת השימוש בו.גלול מסביב כדי לראות מה יש. זו לא רשימה ענקית, אבל אם אתה דובר אנגלית כשפת אם, יש בה כל מה שאתה צריך. מילוני התרגום מועילים במיוחד. אלה מאפשרים לך להקיש על מילה זרה ב- Safari, או באפליקציה של ספר מדריכים, ולראות מה המשמעות שלה. זה גם לא תרגום אחד על אחד כמו Google Translate. אלה עבודות עיון נכונות, כמו Gran Diccionario Oxford - Español - Inglés. זה אומר שאתה מקבל גם דוגמאות להקשר ולשימוש.
צילום: פולחן מק
אם כבר יש לך שליטה טובה בשפה אחרת, ייתכן שתעדיף להתקין במקום זאת את מילון ההתייחסות של שפה זו, מכיוון שתקבל הגדרות והקשרים עשירים עוד יותר. יש לי גרמנית וספרדית מופעלת, כמו גם מילוני אנגלית בבריטניה ובארה"ב. יש לי את המילון של אפל כבוי.
עדיין אין אפליקציית מילון עצמאית
שלא כמו macOS, שהייתה לה אפליקציית מילון מאז ומתמיד, ל- iOS עדיין אין כל סוג של אפליקציית מילון. אתה יכול להוריד אותם, אבל זה נראה כמו בזבוז של מקום אם כבר יש לך את המילונים הגדולים האלה מובנים. עם זאת, יש פתרון. במקום להפעיל אפליקציית מילון ולקשור מילה, אתה יכול פשוט להפעיל משהו כמו אפליקציית Notes, או האפליקציה תמיד שימושית דַמקָה אפליקציה, הקלד את מילתך והקש עליה כדי להשתמש בחיפוש למעלה. זה מהיר כמעט באותה מידה. עם זאת, בסופו של דבר, סביר יותר שתצטרך לחפש מילה כשרק קראת אותה, ובמקרה זה חיפוש מושלם.
