כולם כאן המומים ועצובים מהחדשות כי סטיב ג'ובס לוקח חופשה נוספת.
לא משנה מה כואב לו, אנו מקווים שיטופל בהצלחה ויחזור לעצמו במהירות. איחולינו הכנים ביותר יוצאים לו ולמשפחתו.
עם זאת, הבדלים עדינים בשני מכתבי ההיעדרות שלו גורמים לנו לתהות האם הדברים אינם קצת יותר רציניים הפעם.
במבט לאחור אולי היו כמה סימנים לבריאותו הכושלת של סטיב.
שמועות של סטיב היו באירוע הכרזת האייפון של ורייזון בשבוע שעבר ובהשקת סרטו של רופרט מרדוק. היומי עיתון אייפד. הוא לא הגיע לאירוע באירוע Verizon, ו היומי ההשקה נדחקה לאחור במשך שבועות.
האם השקת העיתון הדיגיטלי התעכבה לטיפולו והחלמתו של סטיב? אם זה רק לכמה שבועות, זה עשוי להיות סימן לכך שהמחלה שלו מטופלת במהירות.
עם זאת, תסתכל על מכתבו של סטיב כאשר לקח חופשה של שישה חודשים בתחילת 2009:
קְבוּצָה,
אני בטוח שכולכם ראיתם את המכתב שלי בשבוע שעבר ושיתפת משהו מאוד אישי עם קהילת אפל. לרוע המזל, הסקרנות לבריאותי האישית ממשיכה להפריע לא רק לי ולמשפחתי, אלא גם לכל האחרים באפל. בנוסף, בשבוע האחרון למדתי שהנושאים הקשורים לבריאות שלי מורכבים יותר ממה שחשבתי במקור.
על מנת להוציא את עצמי מאור הזרקורים ולהתמקד בבריאותי, ולאפשר לכולם ב- Apple להתמקד על אספקת מוצרים יוצאי דופן, החלטתי לקחת חופשה רפואית עד תום יוני.
ביקשתי מטים קוק להיות אחראי לתפעול השוטף של אפל, ואני יודע שהוא ושאר צוות ההנהלה המבצעת יעשו עבודה נהדרת. כמנכ"ל, אני מתכוון להישאר מעורב בהחלטות אסטרטגיות גדולות בזמן שאני בחוץ. הדירקטוריון שלנו תומך במלואו בתכנית זו.
אני מצפה לראות את כולכם הקיץ.
סטיב
יש ציר זמן סופי. הוא ייעדר שישה חודשים ויחזור בקיץ, מה שלמעשה הוא עשה.
הפעם, מכתבו של סטיב פתוח. אין ציר זמן, ואין הערת תשואה אופטימית. הנה שלו מהבוקר:
קְבוּצָה,
לבקשתי, הדירקטוריון נתן לי חופשה רפואית כדי שאוכל להתמקד בבריאותי. אמשיך כמנכ"ל ויהיה מעורב בהחלטות אסטרטגיות גדולות עבור החברה.
ביקשתי מטים קוק להיות אחראי לכל הפעולות השוטפות של אפל. יש לי ביטחון רב שטים ושאר צוות ההנהלה יבצעו עבודה נהדרת בביצוע התוכניות המרגשות שיש לנו לשנת 2011.
אני כל כך אוהב את אפל ומקווה לחזור בהקדם האפשרי. בינתיים, אני ומשפחתי נעריך מאוד את הכבוד לפרטיותנו.
סטיב
הקו הלפני אחרון - "אני כל כך אוהב את אפל ומקווה לחזור כמה שיותר מהר" - הוא מאוד רגשי ולבבי. זה גם קצת מבשר רעות. זה כתוב כאילו הוא לא בטוח אם יחזור לאפל. זה כאילו הוא מחזיק אצבעות.
כמובן, אנו מקווים שזה לא המקרה, וזה לא יכול להיות דבר. יכול להיות שאנחנו קוראים יותר מזה ממה שמגיע לו. אבל לפתק הזה יש נימה מבשרת רעות ומטרידה.
תרגיש טוב בקרוב סטיב.
