Apple TV+ טהראן הולך לכלא השבוע כשהתוכניות הטובות ביותר של כולם מתרסקות. כשהמתח בתוכנית מתגבר לקראת סיום העונה, חוסר האיזון הברור בשתי הקבוצות של סוכני המוסד היריבים והאיראנים מתכווץ.
זה עושה צפייה בתוכנית עבור כֵּיף קצת יותר קל, אבל תמיד יש אי נוחות מתמשכת לגבי מי טהרן'הגיבורים והנבלים של באמת הם.
טהראן סיכום עונה 2, פרק 5: 'תקלה כפולה'
צילום: Apple TV+
על השבוע הזה טהרן, בשם "אשמה כפולה" מילאד (משתף פעולה של המוסד האיראני, בגילומו של שרווין אלנבי) נמצא ב כלא הודות להתערבות של הבריון והיד (סיה אליפור), ששתל סמים על הקולב האומלל עַל. מילאד פוגש חבר ותיק בכלא, שיודע את שמו האמיתי, לא זה שמוסד בישל עבורו כדי להתקרב למעמד הגבוה של טהראן.
סוכנת המוסד תמר (ניב סולטן) הולכת למטפלת שלה מרג'אן (גלן קלוז), אפופלקטית שהם נתנו לזה לקרות למילאד, שהוא גם החבר שלה. מרג'אן מבטיחה לתמר שהם עושים כל שביכולתם כדי להוציא אותו, ולא זה לא לשון הרע "אנחנו הולכים להרוג אותו לפני שהוא יספיק לצרוח".
לתמר יש כל כך הרבה זמן להתעצבן על זה רק כי היא מגיעה לקאנטרי קלאב לשחק איתו טניס פיימן (דריוס הומאיון), בנו של מפקד משמרות המהפכה קאסם מוחמדי (וסיליס קוקאלני).
מפגש בקאנטרי קלאב
צילום: Apple TV+
בפירוט מעצבן מרג'אן אומרת לתמר שהם לא מתכוונים להשתמש בטלפון הנפץ שתמר הקדישה את כל הפרק של השבוע שעבר בהכנתו, מה שמעבד כל הפרק הזה 45 דקות של הכוונה חסרת תועלת ובזבוז זמן. אני שונא כשתוכניות עושות את זה.
נעהיד (שילה אוממי), אשתו של חוקר משמרות המהפכה פרז (שון טוב) מתקשרת לבעלה ואומרת שמרג'אן, שלדעתה היא המטפלת שלה, לא תהיה היום. האם הוא יכול לחזור הביתה ולהישאר איתה?
פרז כבר הספיק להגיע לפרט החדש שלו והוא מתעב את הבוס שלו מוחמדי ואת שלו בן שניהם, אז הוא מתקשה לתעדף את אשתו כשהיא מתקשרת והממונה עליו לועס אותו הַחוּצָה.
השוטרים שאספו את מילאד צולים אותו. ולמרות שהוא מתפתה להעליב את והיד, שאותו הוא מתעב, הוא לא רוצה לעורר חשד בכך שהוא יכעס עליו. כמובן, הוא היה צריך לקלקל כי מסתבר שמרג'אן עושה רוצה להרוג אותו. נמאס לה מחוסר האמונה שלו במשימה.
גם תמר ראתה את זה. היא מכהה את פרט ההגנה שלה ונמלטת כדי לרדת לכלא ולחלץ אותו, כשוהיד בעל כורחם מצביע על כך. הוא רוצה להיטיב איתה כדי שהיא תשכב איתו. כמובן, השוטרים כל כך כועסים על כך שהם צריכים לוותר עליו הֵם להעליב וחיד לתמר. היא רודפת אותו לתמיד ותמר ומילד הולכים הביתה כדי לנקות את הפצעים שנגרמו למילאד בכלא.
עלילות רצח ובחירות קשות
צילום: Apple TV+
כמובן, זה נותן לשניהם רעיון חדש. תמר הולכת לפיימן להעליב את וחיד ולהסתדר איתו. במקביל, פרז הולך לווהיד כדי לחקור אותו. עכשיו שלוחיד אין סיכוי עם תמר, לא תהיה לו בעיה להפוך את הראיות של המדינה. פרז צולה אותו והוא עוזב ללכת למועדון הטניס.
ברגע המדויק שהוא עומד לתפוס את תמר כשהיא מניחה רעל מגע קטלני על מחבט הטניס של קאסם, מרג'אן מתקשרת אליו ואומרת שהיא בבית עם נעהיד. אם פרז ידפוק את מזימת הרצח, מרג'אן תהרוג את נאאהיד. כעת יש לו בחירה חשובה מאוד לעשות.
אכזריות משטרתית מצוירת
צילום: Apple TV+
החלק הארי של זה מתרחש בבית הכלא שבו השומרים האיראנים מענים ומכים את כל מי שלא יקללו פושעים אחרים לעונש קל יותר. ובנוסף לכך, והיד הוא כל כך מרושע ואכזרי שהוא לקח את מילאד רק כדרך להיטיב עם תמר, שלדעתו היא אחותו של מילאד.
זה סוג של אכזריות מצוירת אבסורדית שהתוכנית הזו מובילה אליה. זה אפילו לא שאני לא מאמין בזה. יש משהו כל כך נועז בלהתקשר לתוכנית שלך טהראן וכל איראני שאנו פוגשים חף לחלוטין מאמפתיה.
באותו פרק, יש לך את מרג'אן והבדיחות שלה משקרים לתמר ומנסים לדקור את מילאד למוות כדי לא להרעיד עליהם, אבל יש להם יתרון מהתחקיר. האיראנים אף פעם לא אומרים לנו למה משהו ממה הֵם לעשות שווה את זה כי לכותבים לא אכפת. לא אכפת להם כי אם כן, היינו צריכים אולי לא לרצות שתמר תהרוג את המוחמדים.
הרוג או תהרג
מרג'אן הסבירה ממש בתחילת העונה שכאשר עץ גדול נופל, לפעמים מורידים איתו עצים קטנים. בעצם, הדבר שיש לישראלים בתוכנית הזו שאין לאיראנים זה מטרה חזקה יותר. אבל ממה שאני יכול לראות, המטרה של כולם זהה: להרוג או להיהרג.
זה הרבה עניין לחזור למוסר די פשוט שהוא באמת לא מוסרי בכלל. אני חושב שאולי אהיה קצת יותר מוכן לתת טהראן לגלוש על פני מתח ופעולה אם הדמויות ימשיכו להתפתח ככל שהתקדמנו. אבל כולם בדיוק כמו שהיו כשהתוכנית התחילה בעונה שעברה.
★★☆☆☆
שעון טהראן ב-Apple TV+
פרקים חדשים של טהראן מגיעים בכל יום שישי ב-Apple TV+.
מדורג: TV-MA
צפו ב:Apple TV+
צופית טפויה הוא מבקר קולנוע וטלוויזיה, במאי ויוצר של סדרת מאמרי הווידאו הוותיקה הלא אהובים ל RogerEbert.com. הוא כתב עבור The Village Voice, תגובה לסרט, The Los Angeles Review of Books ו מגזין ניילון. הוא המחבר של סינמפאגיה: על הצורה הקלאסית הפסיכדלית של טוב הופר, ה במאי של 25 סרטים עלילתיים, ובמאי ועורך של יותר מ-300 מאמרי וידאו, אותם ניתן למצוא בכתובת Patreon.com/honorszombie.