בפרק האינטנסיבי של השבוע של בנות נוצצות, קירבי מוצאת את הרמז לזהותו של הרוצח שלה ודן מתייבש מספיק זמן כדי לקבל התגלות משלו. השאלה היחידה היא, האם הם יכולים לעצור את הארפר לפני שהוא יהרוג שוב, או לשנות באופן מהותי את המציאות שלהם?
תעלומת הרצח החדשה של מסע בזמן ב-Apple TV+ מוצאת אותה סוף סוף בפרק רביעי עתיר חקירה.
בנות זוהרות תקציר: 'ייחוס'
בפרק השבוע, זכאי "שִׁיוּך", הארפר קרטיס (בגילומו של ג'יימי בל) מבזיק ליום שבו תקף את קירבי מזראצ'י (אליזבת מוס), ששמה אז "שרון". הוא לא הרג אותה, אז היא עדיין בחיים - טעות אחת גדולה שלו. הוא מנסה להשתמש בהסחת דעת שנגרמה על ידי אמה ההיסטרית (איימי ברנמן) כדי לסיים את העבודה, אבל הוא גילה את זה ונאלץ לעזוב.
בינתיים, עוד ב-1992, הכתב דן ולסקז (וגנר מורה) מוכר את הסיפור שלו לעורכת שלו (אריקה אלכסנדר) ולשאר הצוות ב- שיקגו סאן-טיימס. הם נהרסים מההפרות האתיות. (קירבי גנב קלטת משיבון עם קולו של הארפר מבית הקורבן.) כמו כן, קירבי עובד בעיתון, וכך גם בעלה, מרקוס (כריס גיר). כך זוכה מרקוס לשמוע מדן, לֹא אשתו, שקירבי סגר ראיות ומתקרב לגמרי לתיק. הוא מתעקש לבוא איתה לאסוף כמה ראיות.
הם הולכים לטכנאי שמע שתמלל את הקלטות המשיבון שגנב קירבי. הם מקשיבים היטב לשמע ומגיעים למסקנה שהרפר השמיעה לה את קולה שלה כמעט באותו זמן שהיא דיברה את המילים. איך הוא יכול היה לעשות את זה? הוא הקליט אותה, חזר אחורה בזמן והשמיע אותה עבורה. קירבי מכיר את הארפר כי הוא עשה לה את זה פעם אחת.
שְׁטוּיוֹת!
זה, אני חייב לומר, לא הגיוני. למה שאישה תגיד, "איך אתה עושה את זה?", ללא התגרות בציר זמן אחד, מבלי שיהיה לה "זה" - מסע בזמן - להגיב אליו? אני קורא שטויות. אבל זה כן מסביר מדוע פנקס הגפרורים שנותר בגופו של קירבי לאחר המתקפה מפרסם בר שאינו קיים. זה פשוט לא נבנה עדיין.
מה שלא יהיה... בואו נמשיך.
דן מגלה שהקשר האמיתי היחיד בין הקורבנות הוא שהרפר משאיר חפצים בתוך גופם של כל אחד מהם שהיו שייכים לקורבנות הקודמים. כפתור קמפיין של קורבן אחד מסתיים באחר. מפתח ממקום העבודה של אישה אחת מסתכם בגוף של קורבן אחר.
כשהם נתקלים בזה, קירבי מחליטה שהיא לא רוצה להישאר אנונימית יותר. היא הולכת לתת לדן להשתמש בשמה האמיתי ולהתראיין על החוויה. אבל רגע לפני שהם מתכוונים ללכת לדפוס, קירבי זוכר את ג'ין-סוק (פיליפה סו), שהמפתח הגנוב שלו התגלה בקרב קורבן רצח. אז היא הבאה בתור. הארפר עוקבת אחרי קירבי עד לדלת הכניסה שלה.
מעולם לא היו לי ניתוקים
זה אולי הפרק החזק ביותר של בנות זוהרות אבל בגלל שהיא מבלה הרבה פחות זמן במרחבים הלימינליים של הזיכרונות השגויים של קירבי או הזיכרונות השגויים שלה מחייה שלה. אני בטוח שנראה אותם שוב, אבל בכל זאת, זה מרגיש כמו כובע על כובע.
היא לא חייבת אמנזיה אנטרוגרדית - היא כבר קורבן של רוצח סדרתי מטייל בזמן. סביר להניח שזה ישמש כהצדקה לחזיונות שלה במערכה האחרונה של הפרק כאשר הארפר סוף סוף יוצאת מהצללים כדי לסיים אותה.
כשקירבי חוזרת מהראיון שלה עם ג'ין-סוק, היא רואה מכבסה. זה עומד להיות דחפור כדי לפנות מקום לבר שפורסם בספר הגפרורים שהרפר השאיר בתוך קירבי כשתקף אותה לפני כל אותן שנים.
הצרות עם מסע בזמן
צילום: Apple TV+
הארפר עוקב אחרי קירבי לתוך הבר ומתחיל לתקוף אותה. עם כל מכה מתחלפות הקירות סביבם, כאילו אומרים שעם כל שינוי פוטנציאלי בכיוון הקרב, גם העתיד משתנה.
אם הוא היה הורג את קירבי בבר, סביר להניח שהם לא היו פותחים את הבר מלכתחילה - או בכל מקרה, לא באותו עיצוב - אז זה משתנה. אבל בגלל שהיא שורדת, היא רצה החוצה לרחוב ורואה את הבר, גמור ומלא באנשים. משהו השתנה, באופן זמני, כי היא שרדה את המתקפה של הארפר בפעם השנייה.
דברים למסע בזמן הם תמיד קצת פנטסטי מדי לטעמי. ככל שאתה מנסה להסביר את הכללים, כך הם למעשה פחות עובדים. אבל אני נהנה בנות זוהרות. אני צריך לומר, אני נהנה מזה הרבה יותר כשזה רק הסיפור של עיתונאי חוקר שיכור ועד המפתח שלו, אבל אני יכול לסבול את השאר כדי להגיע לדברים הטובים.
שעון בנות זוהרות ב-Apple TV+
פרקים חדשים של בנות זוהרות מגיע בימי שישי ב-Apple TV+.
מדורג: TV-MA
צפו ב:Apple TV+
צופית טפויה הוא מבקר קולנוע וטלוויזיה, במאי ויוצר של סדרת מאמרי הווידאו הוותיקה הלא אהובים ל RogerEbert.com. הוא כתב עבור The Village Voice, תגובה לסרט, The Los Angeles Review of Books ו מגזין ניילון. הוא המחבר של סינמפאגיה: על הצורה הקלאסית הפסיכדלית של טוב הופר, ה במאי של 25 סרטים עלילתיים, ובמאי ועורך של יותר מ-300 מאמרי וידאו, אותם ניתן למצוא בכתובת Patreon.com/honorszombie.
