iOS 13.5 caduto mercoledì, introducendo una serie di aggiornamenti, tra cui, in particolare, l'API per Apple strumento di tracciamento dei contatti del coronavirus, sviluppato in collaborazione con Google.
Ma, nonostante ciò che potresti sentire online, questa non è né una "app" né un aggiornamento che significa che i downloader vengono monitorati a loro insaputa. Correggiamo alcuni malintesi popolari.
Un'app o un'API?
Il sistema di tracciamento dei contatti sviluppato da Apple e Google funziona utilizzando i "cinguettii" Bluetooth per la registrazione interazioni fisiche tra utenti di smartphone, indipendentemente dal fatto che utilizzino Android o iOS dispositivo. Se una persona scopre di essere stata infettata dal coronavirus, può scegliere di condividere queste informazioni. Il sistema avvisa quindi altri utenti di smartphone che si sono avvicinati a loro. La speranza è che questo sistema possa aiutare a rallentare la diffusione della malattia avvertendo le persone di potenziali infezioni.
La cosa importante da notare è che questa nuova funzionalità di iOS 13.5 non è un'app. È un'API, il che significa che è un insieme di strumenti che gli sviluppatori possono utilizzare per creare app. Queste app saranno create dai governi, a livello statale o nazionale. L'approccio di Google e Apple fornisce semplicemente le basi per alimentare queste app se le autorità desiderano adottarle. Non tutti i paesi lo faranno. Il Regno Unito, ad esempio, starebbe sviluppando il proprio. Il loro disaccordo con Apple riguarda una decentralizzazione vs. approccio centralizzato per il tracciamento dei contatti. Negli Stati Uniti, tre stati si sono già impegnati a utilizzare l'API di Apple e Google: Alabama, North Dakota e South Carolina.
Tuttavia, ciò non ha impedito a questo di essere segnalato come app Apple e Google. del Regno Unito Custode il giornale, ad esempio, oggi presenta un titolo che recita "Apple e Google: le aziende rilasciano l'app per telefoni a informare gli utenti dell'esposizione al coronavirus”. Apparentemente essendo stato indiziato che questo è impreciso, l'articolo ora legge "Apple e Google rilasciano il telefono tecnologia per informare gli utenti dell'esposizione al coronavirus"- anche se, al momento della stesura, la home page rifletteva il vecchio titolo. Solo facendo clic sull'articolo stesso è stato corretto il record.
Foto: Apple/Google
No, iOS 13.5 non ti sta tracciando
Le app che utilizzano l'API sviluppata da Google e Apple non ti tracciano e non possono. Raccolgono invece token randomizzati, scambiati via Bluetooth, che non sono personalmente identificabili. Il sistema può dirti se hai incontrato qualcuno che è risultato positivo. Tuttavia, non tiene traccia di chi o dove è successo.
Ma c'è comunque molta preoccupazione per il monitoraggio. Mercoledì in ritardo, Juli Clover, editore di MacRumorsha twittato quello che sembra essere un DM. Si legge: "Ehi, ho sentito che se scarichi il nuovo iOS verrai automaticamente monitorato per [COVID-19]. L'ho anche cercato su Google e voglio solo sapere se è vero. Dice che Google e Apple stanno lavorando insieme per tracciare il virus".
(Forse inutile dirlo, ma l'API sviluppata da Apple e Google non diagnostica i casi di COVID-19. Mentre alcuni ricercatori sono strumenti di sviluppo che pretendono di individuare sintomi basati sulla tosse, non è il caso qui.)
Timori per la sorveglianza
Una ricerca su Twitter mostra un certo numero di altre persone che vanno fuori di testa per iOS 13.5. Un utente di Twitter evidenzia la parte delle note di rilascio relativa al tracciamento dei contatti, quindi scrive: "Ma che diavolo?! Non sono un pacco da rintracciare e rintracciare". Altri sollevare preoccupazioni simili su Apple che spinge gli utenti a scaricare un aggiornamento iOS che contiene strumenti di monitoraggio.
I timori sulla sorveglianza non devono essere respinti. Molte persone molto intelligenti hanno sollevato preoccupazioni molto valide su come potrebbe essere il tracciamento dei contatti aprire la porta a nuovi tipi di sorveglianza. Tuttavia, quando si tratta di iOS 13.5, va sottolineato che il monitoraggio degli utenti non è qualcosa che accade solo perché si scarica un aggiornamento.
La nuova funzionalità API, che può essere trovata andando su Impostazioni > Privacy > Salute > Registrazione esposizione COVID-19, rimane disattivato finché gli utenti non installano app approvate dalle autorità sanitarie pubbliche. Come Apple e Google hanno sottolineato con il loro approccio incentrato sulla privacy, l'impegno nella tracciabilità dei contatti è volontario. Gli utenti non vengono tracciati senza autorizzazione solo perché hanno scaricato iOS 13.5.
Tim Cook
@tim_cook
9.2K
1.7K
Rappresentare il tracciamento dei contatti in modo onesto
Molta di questa confusione è comprensibile. Pochi mesi fa, quasi nessuno doveva familiarizzare con i diversi approcci al tracciamento dei contatti o il dilemma etico posto dai ventilatori. I media non sono infallibili. La differenza tra un'API e un'app, ad esempio, non è immediatamente chiara a molte persone. Ma una formulazione corretta è fondamentale quando si tratta di una potenziale crisi sanitaria.
In molti casi, i problemi tecnologici emergono perché le aziende sono, intenzionalmente o accidentalmente, vaghe su ciò che stanno facendo. Quando Apple ha introdotto una nuova funzione di limitazione della batteria come parte di iOS nel 2017, non lo ha fatto come un sinistro tattica per richiedere aggiornamenti, ma piuttosto per evitare che le vecchie batterie agli ioni di litio si spengano inaspettatamente. Sfortunatamente per Apple, lo ha fatto senza informare adeguatamente il pubblico di ciò che stava facendo. Non è riuscito a articolare il motivo per cui era necessario e ha fornito agli utenti un modo per fermarlo e ha subito un contraccolpo di conseguenza.
In questo caso, Apple e Google sono stati coerenti con i loro messaggi sin dall'inizio. Il problema spesso si riduce ai governi (in particolare al punteggio politico) e ai media. Ma mostra perché Apple e Google devono essere vigili e continuare a essere quanto più aperti ed esplicativi sulla tecnologia possibile.
Non è ancora chiaro se il tracciamento dei contatti possa e funzionerà. Ma, nell'interesse di un pubblico ben informato, le voci con le piattaforme pubbliche devono assicurarsi di rappresentare gli strumenti disponibili nel modo migliore e accurato possibile.