I nostri anteprima recente di Lightroom 3 – Beta ha generato molto clamore sul futuro dell'elaborazione digitale. Una delle domande che continua a sorgere è: come faccio a migrare da Aperture a Lightroom??
Bene, non è difficile come pensi, a patto che tu sia disposto a investire un po' di tempo in anticipo per farlo bene.
Seguici dopo il salto e ti faremo amare Lightroom nel tempo necessario per farti consegnare una pizza.
Una parola su directory e simili
Ora ho intenzionalmente non memorizzare le immagini in directory diverse. Una gerarchia di directory è solo un altro tipo di metadati IMHO, e preferisco invece taggare e classificare. Se usi la struttura della directory come una sorta di metadati impliciti (ed è quello che è gente), e vuoi che siano conservati, avrai molto più lavoro da fare, dovrai usare il processo di seguito su ogni delle tue directory o album principali.
Invece, potresti considerare questa mossa come un'opportunità per migliorare la qualità dei metadati nella tua libreria.
Il lavoro attorno a questo problema è semplice: vai in ogni album o directory e tagga tutte quelle immagini con la directory o il nome dell'album, quindi sarai in grado di ricreare quella struttura una volta arrivato a Lightroom.
———
Fin dall'inizio, il nostro più grande ostacolo è che per i file RAW le tue regolazioni locali (contrasto, esposizione, ecc), non sopravviveranno al trasferimento e non vogliamo perdere tutto quel lavoro. Inoltre, il processo per i file JPG, TIFF e RAW è diverso.
Primo creeremo un paio di album intelligenti in Aperture.
- Raccogli tutte le tue foto in Aperture che hanno regolazioni creando un album intelligente con le seguenti impostazioni (È necessario premere il segno "+" accanto alla casella di ricerca per aggiungere la funzione "Ricerca per regolazioni"):
- Quindi raccolgo tutti i file non raw insieme. Uso solo JPG, ma se usi anche TIFF o PSD, dovrai creare un album per ciascuno. È semplice come cercare "JPG" o "TIFF" nella casella dell'album intelligente:
- Infine, come sopra, crea un album intelligente con solo i tuoi file RAW (per i Nikoniani, cerca "NEF")
Ora è il momento di esportare. I file RAW e i file JPG/TIFF richiedono un trattamento diverso, assicurati di esportare ogni album intelligente in una directory diversa sul disco.
Per i tuoi maestri RAW, esporta le tue foto da Aperture utilizzando "Esporta master" e assicurati che il "File sidecar IPTC4XMP" sia selezionato in "Metadati" nella schermata di esportazione. Per sotto.
Usando il tuo "Aggiustamenti effettuati” smart album, Usa “Esporta versioni” esporta questi file come JPG o TIFF alla massima qualità t seleziona “Includi IPTC” selezionato in “Metadati” nella schermata di esportazione come sopra. –NON tentare di utilizzare il file sidecar, non funzionerà.
Per i tuoi JPG o TIFF rimanenti, ripeti la procedura sopra. Seleziona "Esporta versioni" e usa "Includi IPTC" in Metadati.
Importazione in Lightroom 3 Beta
Un consiglio. Non farlo. –Veramente, Lightroom 3 è in versione beta e non è pronto per la produzione. Sto usando LR3-Beta come parte della mia "immersione profonda" nel prodotto. Se dipendi dalle tue immagini per alcune o tutte le tue entrate, usa invece Lightroom 2, i processi sono abbastanza simili da poter essere seguiti.
-NOTA IMPORTANTE: Vale la pena notare, per i tuoi utenti LR2 là fuori, che mentre spostare le immagini in LR3 è facile come una torta, cosa ottieni è la versione corrente del file con tutte le modifiche, non sono stato in grado di rimuovere tutto aggiustamenti. – Questa è la vita nella terra beta.
Giù per puntine in ottone
Per i tuoi file RAW, seleziona "File", "Importa foto", seleziona "Copia come DNG", nella sezione "Applica durante l'importazione", aggiungi alcuni metadati come: "RAW non sviluppato" (perché è quello che saranno), selezionare una directory di destinazione e premere "Importare"
Per ciascuna delle tue altre directory di esportazione (JPG, Immagini con regolazioni, ecc.), Segui lo stesso processo, aggiungendo i metadati che ha senso.
Ed ecco fatto, tutte le tue immagini, valutazioni e tag sono in Lightroom.
Puoi giocare con raccolte intelligenti per ripristinare qualsiasi directory o struttura di album che avevi in Aperture, inoltre puoi creare alcune query per individuare il tuo "Sviluppato” e i relativi file RAW sottostanti e impilarli insieme. Usa queste attività come un'opportunità per conoscere un po' meglio il tuo nuovo partner nella camera oscura digitale.
Ora, se Aperture 3 esce con un editor di immagini integrato, seguiremo questo articolo con un altro che descrive come muoversi Indietro.
