Se stai impazzendo per il nuove parole aggiunte a OxfordDictionaries.com - come "adorbs", "listicle", "hate-watch" e "acquihire" - non sei solo.
La maggior parte delle persone impara il proprio vocabolario durante la crescita. Aggiungere nuove parole o cambiare il significato di quelle esistenti può confondere la mente umana. Molti di noi giudicano queste nuove parole, sconvolti da come la tecnologia sia “istupidimento" la lingua.
Questo tipo di cambiamento linguistico - e l'inevitabile contraccolpo ad esso - non è una novità, afferma Roy Mitchell, assistente professore di antropologia presso l'Università dell'Alaska Anchorage. "Tutte le lingue viventi cambiano continuamente", ha detto a Cult of Mac al telefono. "Anche alcuni morti cambiano", ha aggiunto, notando che neolatino è semplicemente l'aggiunta di radici greche a un lessico romano morto da tempo.
Non ti deve piacere. Devi solo accettare che sta succedendo. E che non puoi farci niente.
L'uso delle parole e il loro significato cambiano continuamente. La parola "felice", per esempio,
originariamente significava "fortunato" o "saggio".Il database online dell'Oxford Dictionary tiene traccia di questi costanti cambiamenti linguistici tramite diversi database e Internet stesso, trovando parole che aumentano di uso nel tempo. Allora i ragazzi di Oxford Dictionaries compilare le parole usate più frequentemente e aggiungili al loro database online ogni tre mesi. Ecco quanto velocemente sta cambiando la nostra lingua.
Mitchell concorda sul fatto che le cose si stanno muovendo molto più velocemente in questi giorni. Prima dell'avvento dei dispositivi ad alta tecnologia e dell'accesso a Internet sempre attivo, i cambiamenti di significato avvenivano molto più lentamente. Molte parole e usi cambierebbero localmente e impiegherebbero generazioni a propagarsi attraverso le popolazioni di parlanti di una lingua specifica.
"Sospetto che il tasso di cambiamento del vocabolario sia aumentato", ha detto Mitchell, "grazie alle nostre tecnologie basate sul linguaggio". Ora possiamo usare parole con i loro nuovi significati e migliaia di persone - non più limitate alle comunità locali - vedono e adottano questi cambiamenti come il loro.
Mentre le persone più anziane potrebbero chiamare i loro compatrioti più giovani su ciò che vedono come discorsi sciatti e scarse abilità linguistiche, la maggior parte dei cambiamenti di significato non deriva da una mancanza di intelligenza. Mitchell sottolinea che mentre può sentire che la lingua usata dai suoi studenti è "sciolta, frivola e disordinata", è più che le parole scelte semplicemente non sono quelle che gli è stato insegnato a usare quando è cresciuto negli anni '60 e anni '70.
Quindi, se l'elenco di termini - che aggiunge parole come "side-boob", "baller" e "douchebaggery" - sembra un po' ridicolo, in realtà ha molto senso da una prospettiva linguistica.
Perché non dovremmo documentare le modifiche al nostro lessico man mano che si verificano? È probabile che molte di queste parole passeranno di moda a un certo punto e verranno aggiunte nuove parole e significati. Avere un registro delle modifiche è il punto.
"Il significato delle parole è sempre stato arbitrario", ha detto Mitchell. "Non ti deve piacere personalmente."
E questo è totalmente palle di stupore.
Immagine: Dizionari Oxford