Come trovare i sottotitoli video su Mac e iOS in modo semplice
Sia macOS che iOS hanno un eccellente supporto integrato per i sottotitoli. E molte app per lettori video riprodurranno un file di sottotitoli per te se lo rilasci nella stessa cartella di un film o addirittura lo trascini su un film che è già in riproduzione.
Ma se il tuo udito è a posto, perché dovresti preoccuparti dei sottotitoli? Ho tirato fuori un breve elenco:
- L'audio del film/programma televisivo non è chiaro.
- L'inglese non è la tua prima lingua e apprezzi l'aiuto.
- Vuoi guardare un film con il suono basso.
- Non capisci gli accenti in quel dramma televisivo britannico.
La buona notizia è che i sottotitoli sono facili. E le cattive notizie? Non c'è nessuno.
Tidur, Iina, Focos e altre impronunciabili app della settimana
Questa settimana andiamo a prendere il tè con Tidur, fissiamo il focus delle nostre foto con Focos, guardiamo film con Iina e mappiamo le nostre menti con WriteMapper.
IINA è una bellissima nuova app per guardare film solo per Mac
Iina è una nuovissima app per la riproduzione di video per Mac. Come VLC, può riprodurre praticamente qualsiasi file e ha opzioni di personalizzazione approfondite, anche nella v1.0. A differenza di VLC, è si sente come una vera app per Mac e ha il supporto per i gesti del trackpad e le estensioni di bowser fin da subito scatola.