I clienti AT&T possono chiamare e inviare messaggi in Giappone gratuitamente fino al 31 marzo, ha detto la società lunedì.
L'offerta si estende ai clienti negli Stati Uniti e a Porto Rico ed è in risposta al terremoto e allo tsunami della scorsa settimana.
AT&T ha anche affermato che i clienti wireless non verranno addebitati per le chiamate o gli SMS internazionali a lunga distanza in Giappone effettuati dopo l'11 marzo.
E i clienti di rete fissa AT&T possono richiedere 60 minuti di credito per le chiamate verso il Giappone dall'11 al 31 marzo.
Ecco i dettagli dal comunicato stampa di AT&T:
AT&T offre agevolazioni per la fatturazione wireless e cablata per i consumatori che chiamano e inviano SMS a familiari e amici in Giappone
DALLAS, 14 marzo 2011 — AT&T ha annunciato oggi di aver implementato le attività di supporto per chiamate e messaggi di testo internazionali per gli Stati Uniti. consumatori residenziali wireless e wireline che cercano di connettersi con i propri cari in Giappone, dopo il tragico terremoto della scorsa settimana e tsunami.
A partire dalla scorsa settimana, l'11 marzo, e fino al 31 marzo, i clienti AT&T wireless postpagati non verranno addebitati per:
Utilizzo internazionale a lunga distanza dagli Stati Uniti e da Porto Rico al Giappone
Messaggi di testo in Giappone, originati da un numero wireless degli Stati Uniti
Inoltre, a partire dall'11 marzo fino al 31 marzo, i clienti di reti fisse residenziali possono richiedere crediti per un massimo di 60 minuti di chiamate dirette verso il Giappone:
Dopo aver ricevuto la fattura della rete fissa, i clienti possono chiamare AT&T per ricevere chiamate modificate per un massimo di 60 minuti. In altre parole, nessun addebito per un massimo di 60 minuti di chiamate dagli Stati Uniti al Giappone tra l'11 e il 31 marzo.
Per nessuna delle attività di cui sopra, i clienti non vedranno alcun addebito riflesso sul loro mensile o vedranno un credito completo applicato alla loro dichiarazione per l'attività tra l'11 marzo e 31 marzo.
"Vogliamo aiutare i nostri clienti a connettersi con i propri cari in Giappone in ogni modo possibile", ha affermato Mark Collins, vicepresidente senior, prodotti voce e dati, AT&T Mobility and Consumer Markets. "Connettersi con la famiglia e gli amici è molto importante in momenti come questo: vogliamo renderlo il più semplice e senza preoccupazioni possibile per i nostri clienti".
Ancora disponibili, i clienti wireless AT&T possono inviare un messaggio "redcross" a 90999 per fare una donazione di $ 10 per aiutare la Croce Rossa con gli sforzi di supporto in caso di disastro nell'area. Non si applicano costi per gli SMS.
Inoltre, TV Japan, il canale di notizie giapponese 24 ore su 24, è disponibile gratuitamente fino al 17 marzo per tutti gli abbonati a U-verse® TV, consentendo agli spettatori di seguire le notizie e gli sforzi di recupero. TV Japan si trova sul canale 3680.
FONTE AT&T Inc.