Entrare dentro Cavalli lenti su Apple TV+ con questo glossario di spionaggio
Foto: Apple TV+
Non c'è niente come scoprire una fonte di intrattenimento davvero ricca e profonda, come una serie TV oscuramente divertente che scopri essere composta da un'intera serie di libri avvincenti che almeno tu aspirare leggere. Tale è il caso di Cavalli lenti su Apple TV+, adattato da una serie di romanzi thriller di spionaggio di Mick Herron.
La dozzina di libri e il successivo programma televisivo sorgono da un mondo complesso di circoli di spionaggio con basi della Guerra Fredda che portano dentro e fuori l'MI5. Questa è la principale agenzia di sicurezza del Regno Unito, un po' come l'FBI negli Stati Uniti. Nella storia, una squadra disfunzionale dell'MI5 gli agenti relegati a "Slough House" vengono coinvolti in questioni di sicurezza nazionale, spesso in contrasto con l'M15 prima fila.
Anche se hai un buon orecchio per gli accenti britannici ed europei, potresti comunque trovarti sconcertato dalle battute, dai discorsi da negozio e dallo slang che escono dalle bocche dei personaggi. Meno male che ci sono utili materiali di riferimento là fuori, come un intero glossario di termini.
