Apple accusata di spingere il porno in Cina
Questa notizia ha alcuni problemi di "perso nella traduzione", ma è comunque interessante: alcune persone in Cina si stanno lamentando del fatto che Apple stia promulgando la pornografia lì.
Secondo il portavoce del Partito Comunista Cinese Quotidiano delle persone online, un uomo ha telefonato alla China National Radio per lamentarsi di aver scaricato un'app che conteneva "materiale scritto sessualmente esplicito".
L'app, intitolata provocatoriamente "18 romanzi proibiti nella dinastia Ming e Qing", conteneva contenuti che "infastidivano" la sua famiglia. (E, anche se siamo sicuri che non fossi minimamente curioso, abbiamo cercato e non abbiamo trovato alcuna traduzione in inglese di questo contenuto in iTunes).
Li Qiang, professore dell'Accademia cinese delle scienze, ha detto alla radio che il contenuto offensivo è un crimine, secondo un'interpretazione giudiziaria del 2010 sulla diffusione della pornografia in Cina, e ha chiesto un "processo pubblico" di Apple.
Un portavoce di Apple ha detto al CNR che il contenuto contiene un avvertimento che è "adatto solo agli adulti di età superiore ai 17 anni".
“In un paese che ha tolleranza zero nei confronti della diffusione della pornografia, non accetteremo affatto il sistema di valutazione. Apple non può usare le leggi americane per trattare il problema in Cina", ha detto Li.
Questo potrebbe essere un interessante enigma per l'azienda di Cupertino dopo il famoso “libertà dal porno” dichiarazione e tutti i flip-flop sui contenuti per adulti nello store di iTunes negli Stati Uniti.
attraverso Quotidiano del Popolo