Apple membuat perubahan kecil pada aplikasi Apple Podcast dengan iOS 14.5, membuang label “Berlangganan” ke label yang bertuliskan “Ikuti”.
Perubahan ini mencerminkan bahasa yang umum digunakan di platform media sosial. Selain itu, "Ikuti" menunjukkan bahwa podcast itu gratis, sementara "Berlangganan" menyiratkan langganan berbayar. Terutama karena Apple semakin beralih ke langganan berbayar, perubahan kata-kata ini dimaksudkan untuk menghindari kebingungan.
Perubahannya adalah dicatat oleh Podnews. Laporannya mengamati bahwa:
“Tom Webster dari Edison Research mengatakan 47% orang yang saat ini tidak mendengarkan podcast berpikir bahwa 'berlangganan' podcast akan membutuhkan biaya, menggambarkannya sebagai batu di sepatu pertumbuhan podcasting Lari. Dia memberi tahu Podnews: 'Hari ini, Apple, Spotify, dan YouTube adalah tiga layanan yang paling banyak digunakan untuk putar podcast, dan sekarang kata Berlangganan berarti 'unduh secara otomatis gratis' sama sekali mereka. Podcaster tidak punya pilihan selain menyesuaikan bahasa mereka atau berisiko membingungkan pendengar.'”
Apple tidak benar-benar melakukan terobosan di sini. Spotify, Audible, Stitcher, dan Amazon Music semuanya sudah menggunakan "Ikuti" sebagai deskriptor. Sementara itu, Google Podcast, Overcast, Castro, dan Castbox masih menggunakan fitur “Berlangganan”.
Podcast berbayar di masa depan Apple?
Sebagai kerutan tambahan, Apple saat ini dilaporkan menjadi mempertimbangkan podcast berbayar sebagai opsi. Laporan Januari menunjukkan bahwa Apple sedang mempertimbangkan kemungkinan layanan berlangganan podcast berbayar. Layanan ini, yang dapat dianggap sebagai Apple Podcast+, akan sedikit mirip dengan Apple TV+ atau Apple News+. Sementara hal-hal baru dalam tahap ide sekarang, ini bukan pertama kalinya diperdebatkan. Pada Juli 2019, Apple dikatakan dalam diskusi dengan podcaster tentang membeli hak untuk pertunjukan mereka.
Jika Apple meluncurkan layanan seperti itu, akan lebih mudah untuk mengubah kata-kata ini sekarang — jadi agar orang tidak bingung ketika "Berlangganan" berarti podcast berbayar dalam satu konteks dan podcast gratis dalam lain.
Mengubah kata-kata tab untuk membuat segalanya lebih mudah bagi pengguna adalah sesuatu yang dilakukan Apple dari waktu ke waktu. Kembali pada tahun 2014, Apple mengubah kata-kata pada aplikasi freemium dari "Gratis" menjadi "Dapatkan" di App Store. Hal ini kemungkinan dilakukan untuk menghindari kebingungan. Mungkin juga ada alasan hukum untuk melakukannya, menghindari kemungkinan litigasi dari pengguna yang mengunduh seolah-olah aplikasi gratis dan kemudian harus membayar untuk pembelian dalam aplikasi (atau, berpotensi, meminta anak-anak mereka membuatnya tanpa mereka pengetahuan).
