Saya tinggal di Jerman, dan meskipun bahasa Jerman saya baik-baik saja, saya sering dipukuli oleh pemberitahuan dan tanda. Di negara asal saya, Inggris, tanda dan pemberitahuan sangat cepat. Mereka menggunakan sedikit kata, dan seringkali slogan-slogan yang mengganggu, untuk menyampaikan maksudnya. Di Jerman, kertas A4 (ukuran legal) dengan tipe spasi rapat adalah hal yang biasa. Dan itu hanya dari tetangga yang mengeluh tentang orang-orang yang meninggalkan kereta bayi mereka di sisi pintu masuk yang salah.
Jadi, saya memutuskan untuk melakukan sesuatu tentang hal itu. Saya menulis Pintasan Siri yang memindai salah satu esai Jerman ini menggunakan kamera iPhone, menerjemahkannya, dan menunjukkannya kepada Anda. Ada aplikasi yang dapat melakukan hal serupa, tetapi pintasan saya jauh lebih baik, karena beberapa alasan.
Mengapa tidak menggunakan aplikasi saja?
Ada banyak aplikasi terjemahan di App Store. Saya sering menggunakan penerjemah Google dan Penerjemah Microsoft. Keduanya dapat menerima gambar, tetapi antarmuka pengguna mereka terbukti berbelit-belit. Dengan Google Terjemahan, Anda menghabiskan terlalu banyak waktu melambaikan iPhone di depan apa pun yang Anda terjemahkan.
Aplikasi saya, di sisi lain, hanya mengambil semua teks yang tersedia dalam gambar yang dipindai, lalu menerjemahkannya. Anda kemudian dapat membacanya di waktu luang Anda, dan Anda juga dapat menyalin teks itu. Ini berfokus pada laser, seperti yang mereka katakan, dan itu membuatnya cepat dan mudah digunakan.
Pintasan terjemahan teks
Inilah yang dilakukan pintasan terjemahan teks saya:
- Membuka kamera dalam mode pemindai dokumen.
- Memungkinkan Anda menyempurnakan pemindaian untuk hanya membaca teks yang Anda inginkan.
- Mengubah teks menjadi bahasa Inggris, dan menunjukkannya kepada Anda secara instan.
Itu dia. Dan Anda dapat meluncurkannya dari widget Pintasan di tampilan Hari Ini di iPhone Anda. Tidak perlu dipusingkan dengan menemukan halaman yang tepat dalam sebuah aplikasi. Tidak ada batasan kecil pada panjang teks. Ini hanya bekerja.
Cara membuat pintasan penerjemahan teks
Untuk menggunakan pintasan ini, Anda harus memiliki aplikasi Toolbox Pro yang luar biasa diinstal. Ini menambahkan banyak alat yang sangat berguna dan dalam ke aplikasi Pintasan. Salah satu tindakan yang dipasangnya sangat penting untuk pintasan hari ini. Toolbox Pro gratis untuk diunduh, tetapi Anda memerlukan pembelian dalam aplikasi Pro untuk mendapatkan tindakan pemindaian.
Kotak Alat Pro
Harga: Gratis dengan pembelian dalam aplikasi $5,99
Unduh:Kotak Alat Pro dari App Store (iOS)
Yang lainnya, termasuk terjemahannya sendiri, dilakukan dengan tindakan Pintasan bawaan. Lihat:
Foto: Kultus Mac
Jika Anda suka, Anda cukup mengunduh my Pindai'n'Terjemahkan pintasan. Atau Anda dapat membuatnya sendiri, dengan menyeret berbagai tindakan yang ditunjukkan pada tangkapan layar di atas.
Tindakan pertama, Pindai Dokumen, membuka jendela kamera dalam mode pemindai. Ini memiliki hamparan pilihan otomatis yang mencoba menemukan teks. Jika tidak menemukan tepi, Anda dapat menyesuaikan kotak teks secara manual setelah pengambilan. Saat Anda menyatukan pintasan, pastikan Anda mengaturnya kembali teks yang dikenali, seperti ini:
Selain itu, yang perlu Anda ubah hanyalah bahasa target. Saya mengaturnya ke bahasa Inggris, tetapi tentu saja Anda dapat memilih yang lain. Dan Anda bahkan dapat memberi tahu Pintasan agar Anda dapat memilih bahasa setiap saat.
Terakhir, centang kotak untuk menampilkan pintasan terjemahan teks di widget Tampilan Hari Ini. Ini menawarkan kecepatan dan kenyamanan maksimum saat Anda ingin menggunakan pintasan. Cukup geser ke kanan, dan ketuk.
Foto: Kultus Mac
Sekarang, ketika Anda ingin menerjemahkan sesuatu — cuplikan dari koran, pemberitahuan pasif-agresif dari tetangga, surat yang tampak menakutkan — Anda cukup mengetuk pintasan ini untuk memindai dan membaca dengan cepat. Silakan dan simpan untuk liburan Anda berikutnya.