Pelanggan AT&T dapat menelepon dan mengirim SMS ke Jepang secara gratis hingga 31 Maret, kata perusahaan itu pada hari Senin.
Penawaran meluas ke pelanggan di Amerika Serikat dan Puerto Rico, dan sebagai tanggapan atas gempa bumi dan tsunami minggu lalu.
AT&T juga mengatakan pelanggan nirkabel tidak akan dikenakan biaya untuk panggilan jarak jauh internasional atau SMS ke Jepang yang dilakukan setelah 11 Maret.
Dan pelanggan darat AT&T dapat mengajukan kredit 60 menit untuk panggilan ke Jepang dari 11 Maret hingga 31 Maret.
Berikut detail dari siaran pers AT&T:
AT&T Menawarkan Kelonggaran Penagihan Nirkabel dan Kabel untuk Konsumen Menelepon dan Mengirim SMS Keluarga, Teman di Jepang
DALLAS, 14 Maret 2011 — AT&T hari ini mengumumkan telah menerapkan upaya dukungan panggilan dan SMS internasional untuk A.S. konsumen nirkabel dan kabel perumahan mencoba untuk terhubung dengan orang yang dicintai di Jepang, setelah gempa bumi tragis minggu lalu dan tsunami.
Efektif mulai minggu lalu, 11 Maret, dan berlanjut hingga 31 Maret, pelanggan pascabayar nirkabel AT&T tidak akan dikenakan biaya untuk:
Penggunaan jarak jauh internasional dari Amerika Serikat dan Puerto Riko ke Jepang
Pesan teks ke Jepang, berasal dari nomor nirkabel AS
Selain itu, dan juga berlaku mulai 11 Maret hingga 31 Maret, pelanggan telepon kabel residensial dapat mencari pulsa hingga 60 menit panggilan langsung ke Jepang:
Setelah menerima tagihan telepon kabel, pelanggan dapat menghubungi AT&T untuk menerima panggilan yang disesuaikan hingga 60 menit. Dengan kata lain, tidak ada biaya untuk panggilan telepon hingga 60 menit dari Amerika Serikat ke Jepang antara 11 Maret dan 31 Maret.
Untuk salah satu aktivitas di atas, pelanggan tidak akan melihat biaya yang tercantum di bulanan mereka pernyataan, atau mereka akan melihat kredit penuh diterapkan pada pernyataan mereka untuk aktivitas antara 11 Maret dan 31 Maret.
“Kami ingin membantu pelanggan kami terhubung dengan orang-orang terkasih di Jepang dengan cara apa pun yang kami bisa,” kata Mark Collins, wakil presiden senior, Produk Suara dan Data, Mobilitas AT&T dan Pasar Konsumen. “Terhubung dengan keluarga dan teman adalah hal yang paling penting pada saat-saat seperti ini— kami ingin membuatnya semudah dan sebebas mungkin bagi pelanggan kami.”
Masih tersedia, pelanggan nirkabel AT&T dapat mengirim sms “redcross” ke 90999 untuk memberikan donasi $10 guna membantu Palang Merah dengan upaya dukungan bencana di daerah tersebut. Tidak ada biaya pesan teks yang berlaku.
Dan, TV Japan – saluran berita Jepang 24 jam – tersedia gratis hingga 17 Maret untuk semua pelanggan TV U-verse®, memungkinkan pemirsa untuk mengikuti berita dan upaya pemulihan. TV Jepang dapat ditemukan di saluran 3680.
SUMBER AT&T Inc.
