2009. január 14 .: Steve Jobs rákos megbetegedése annyira súlyosbodik, hogy orvosi szabadságot vesz ki az Apple -től.
Betegsége ellenére a vezérigazgató továbbra sem szívesen veszi ki az időt. Amikor ezt teszi, elhallgatja betegségének súlyosságát. „A személyes egészségem iránti kíváncsiságot” figyelemelterelésnek nevezi, amelyet a kíváncsi bloggerek és riporterek okoznak. Ennek ellenére elismeri, hogy egészségügyi problémái „összetettebbek, mint eredetileg gondoltam”.
Steve Jobs rákos diagnózisa
2009 -re Jobs hasnyálmirigyrák -diagnózisát ő és családja több mint öt éve ismerte. Ez önmagában valami csoda volt. Az American Cancer Society szerint a hasnyálmirigyrák minden stádiumában együttesen a az egyéves relatív túlélési arány 20 százalék. Az ötéves kamat egészen 7 százalékra csökken.
Jobs azonban szenvedett a rák kevésbé agresszív formájától, az ún szigetsejt neuroendokrin tumor. Ha azonnal orvoshoz fordult, valószínűleg túlélte. Jobs azonban kilenc hónapig elutasította az orvosok műtétre vonatkozó ajánlásait. Ehelyett alternatív gyógymódokkal kezelte a rákot. Ezek közé tartozott a vegán étrend, az akupunktúra, a gyógynövények és még a pszichiátriai tanácsadás is.
Jobs végül 2004 júliusában műtötték, Tim Cook először átmenetileg vállalta az Apple vezérigazgatói szerepét. A műtét során az orvosok megállapították máj áttétek, ami Jobsot a kemoterápia megkezdésére késztette.
A valóságot torzító mező Steve Jobs egészségére vonatkozik
Jobs 2005 -ben visszatért az Apple -hez, és elmondta mindenkinek, hogy meggyógyult - ezt ugyanazt mondta a diákoknak is híres Stanford kezdő beszéde 2005 júniusában. Sajnos nem volt. Ez mindenki számára nyilvánvalóvá vált az Apple 2006 augusztusában megrendezett világméretű fejlesztői konferenciáján, ahol Jobs sokkal vékonyabbnak tűnt, mint korábban.
A következő néhány évben Jobs hallgatott a rákjáról. Továbbra is azt mondta mindenkinek, hogy legyőzte a betegséget. A ránézésre azonban világossá vált, hogy ez vágyálom. A színfalak mögött Jobs számos kezelést folytatott. Ezek közé tartozott a kísérleti, hormon által leadott sugárterápia Svájcban és a peptid receptor radionuklid terápia Hollandiában.
"Hormonális egyensúlyhiány"
Legalábbis befektetői szempontból a dolgok 2009. január 5 -én rosszabbra fordultak. Ekkor Jobs megtévesztő nyílt levelet írt, miszerint semmi komolyabb nem szenvedett tőle, mint „hormonális egyensúlyhiány, amely megfosztja a fehérjétől, amire a testemnek szükségem van ahhoz, hogy egészséges legyek”.
Azt mondta, hogy "kifinomult vérvizsgálatok" alátámasztják ezt a diagnózist, és "viszonylag egyszerűnek" minősítette a gyógymódot.
A valóságban a hormonális egyensúlyhiány csak az egyik probléma volt, amellyel Jobs szembesült. Ez a rák kisebb mellékhatása volt, amely most áttétet okozott a májában. Még A New York Times megismételte a pontatlanságot, mondván, hogy Jobs problémája a nem megfelelő táplálékfelszívásból és nem a rák kiújulásából ered. Az egyik jelentés megjegyezte:
„Két ember, aki ismeri Mr. Jobs jelenlegi orvosi kezelését, azt mondta, hogy nem a rák kiújulásától szenved, hanem egy olyan állapottól, amely megakadályozza, hogy szervezete felszívja az ételt. Az orvosok azt is tanácsolták neki, hogy csökkentse a stresszt, ami rosszabbá teheti a problémát.
Az egyik probléma, amellyel Jobs ily módon megtévesztette az embereket, az volt, hogy az Apple -t megfordító csodás vezérigazgatóként jólétét kritikusnak ítélték a vállalat értékelése szempontjából. Az átláthatóság hiánya és egészségi állapotának szándékos hamis bemutatása nehéz helyzetbe hozza az Apple -t.
Steve Jobs távolléte
Végül egy hétig tartó jogi ajánlások után, Jobs január 14 -én kelt második levelet. Ezúttal bejelentette távollétét.
Csapat,
Biztos vagyok benne, hogy mindannyian láttátok levelemet a múlt héten, amikor valami nagyon személyes dolgot osztottak meg az Apple közösséggel. Sajnos a személyes egészségem iránti kíváncsiság továbbra is nemcsak engem és a családomat zavarja, hanem az Apple -t is. Ezenkívül az elmúlt héten megtanultam, hogy az egészségemmel kapcsolatos kérdéseim összetettebbek, mint eredetileg gondoltam.
Annak érdekében, hogy kivegyem magam a reflektorfényből, és az egészségemre összpontosítsak, és hogy az Apple -nél mindenki összpontosítson a rendkívüli termékek szállításával kapcsolatban úgy döntöttem, hogy orvosi szabadságot veszek fel a végéig Június.
Megkértem Tim Cookot, hogy legyen felelős az Apple napi működéséért, és tudom, hogy ő és a menedzsment többi tagja remek munkát fog végezni. Vezérigazgatóként azt tervezem, hogy továbbra is részt veszek a fontos stratégiai döntésekben, amíg kint vagyok. Igazgatóságunk teljes mértékben támogatja ezt a tervet.
Várok mindenkit ezen a nyáron.