A finn nyelvészek azt mondják az Apple -nek, hogy rosszul írják az iPhone -t
Ha úgy gondolta, hogy a „Gondolkodj másként” volt az utolsó alkalom, amikor az Apple a nyelvtanrendőrség tüze alá kerül, gondolkozz újra!
Finnország nyelvi hatóságai, a Finn Nyelvi Intézet - amely szabályozza a helyesírást, a kölcsönszavakat és a szokásokat, mint A finn, a svéd, a roma és a számi nyelv fejlődik - elrendelte, hogy az iPhone helyes finn használata nem az iPhone, hanem az iPhone vagy I-telefon.
A hírek (amelyek valójában egyáltalán nem hírek, de szórakoztató apróságok a nyelvtan pedánsok számára) a témája Raija Moilanen publikációs albérlő vitája az intézet Kielikello legújabb kiadásában időszakos.
A Languages of Finland korábbi „döntései”, amelyek a nagybetűkre vonatkoznak, többek között a PowerPoints mint Powerpoints, a LEGO mint a Lego, valamint a finn jégkorong klubok, a SaiPa és a KalPa, mint Saipa és Kalpa.
Moilanen azonban elismeri, hogy vesztes csatát vív, és minden valószínűség szerint az Apple által javasolt helyesírás lesz az uralkodó - még ha nem is helyes.
Feltételezzük, hogy Android felhasználó.
Forrás: YLE