Azt hiszem, sok európai nevében beszélek, amikor azt mondom, hogy az Apple ígérete az április végi nemzetközi iPad -bevezetésről kis hitetlen nyögést váltott ki. Néhány héttel az USA április 3 -i szállítási dátuma után úgy tűnt, hogy az Apple nemzetközi bevezetési dátuma rugalmas volt az amerikai fogyasztók kínálati igényei szerint. Mivel az iPad valószínűleg csak az Apple korábbi iDevice otthoni futásai alapján lesz óriási siker, nem raktam sok készletet az Apple április végi ígéretébe, bármennyire is komolyan úgy tűnt, hogy komolyan gondolják. Az amerikai piac lenne az első.
Úgy tűnik, jól tettem, hogy óvatos voltam: az Apple ma reggel sajtóközleményt küldött, amely ezt magyarázza az iPad erős belföldi értékesítése miatt egy hónappal késleltetik a nemzetközi szállítást Lehet.
„Bár az első héten több mint 500 000 iPad -et szállítottunk, a kereslet jóval nagyobb, mint mi megjósolták, és valószínűleg a következő hetekben is meghaladják kínálatunkat, mivel egyre többen látják és érintik egy iPad. Április végéig nagyszámú előrendelést is fogadtunk az iPad 3G modellekhez ”-írta az Apple.
Basszus! Van azonban egy kis vigasztalás a hozzám hasonló európai iPad-rajongóknak: legalábbis ezúttal az Apple a leendő nemzetközi iPad-tulajdonosoknak határozott kötelezettséget vállalt a május 10-i előrendelési dátummal kapcsolatban. Ez valami.
CUPERTINO, Kalifornia, április 14. / PRNewswire-FirstCall /-
Az Apple ma a következő nyilatkozatot tette közzé:Bár az első héten több mint 500 000 iPad -et szállítottunk, a kereslet jóval nagyobb, mint mi megjósolták, és valószínűleg a következő hetekben is meghaladják kínálatunkat, mivel egyre többen látják és érintik egy iPad ™. Április végéig nagyszámú előrendelést is fogadtunk az iPad 3G modellekhez.
Ezzel a meglepően erős amerikai kereslettel szemben meghoztuk azt a nehéz döntést, hogy egy hónappal, május végéig halasztjuk az iPad nemzetközi bevezetését. Május 10-én, hétfőn bejelentjük a nemzetközi árakat, és megkezdjük az online előrendelések felvételét. Tudjuk, hogy sok nemzetközi vásárló, akik iPad vásárlására várnak, csalódni fognak a hír miatt, de reméljük, hogy örömmel fogják megtudni az okot-az iPad így rohamos siker az Egyesült Államokban messze.
© 2010 Apple Inc. Minden jog fenntartva. Az Apple, az Apple logó, a Mac, a Mac OS, a Macintosh és az iPad az Apple védjegyei. Más cég- és terméknevek tulajdonosaik védjegyei lehetnek.
