A legtöbb ember nagyjából elégedettnek tűnik Sirivel, de el kell ismernie: a név kissé nem almás. A modern Apple terméknevek általában erősen utalnak arra, hogy a termék valójában mit csinál, vagy hogyan néz ki. Az iPod például úgy néz ki, mint valami Kubrick -é 2001. Az iCloud a dokumentumokat a felhőben tárolja. Az iPad egy digitális papírlap. Stb. Az Apple terméknevekhez szokásos hangulatához képest Siri neve nem magától értetődő.
Úgy tűnik, Steve Jobs beleegyezett. Állítólag nem volt elégedett a Siri névvel, de soha nem tudott jobb nevet találni az iPhone 4S megjelenése előtt.
A történet Dag Kittlauson, a Siri egyik társalapítóján keresztül jön, aki nevezett a szolgálat egy nő után, akivel Siriben dolgozott.
„Dolgoztam egy Siri nevű hölggyel Norvégiában, és el akartam nevezni a lányomat Siri -nek, és a domain elérhető volt” - mondta Kittlaus. "És a fogyasztói cégeknek is arra kell összpontosítaniuk, hogy a név könnyen leírható, könnyen kimondható."
A „Siri” norvég nyelven azt jelenti: „gyönyörű nő, aki a győzelemhez vezet”, így meglepően feminista név az Apple termék számára.
De Jobsnak nem tetszett a név. Miután az eredeti Siri alkalmazás iPhone -on elindítása után nem sokkal azután megidézte Kittlaus -t Cupertino -otthonába, Jobs lelkesedett a szolgáltatásért, de fenntartásai voltak azzal kapcsolatban, hogy valójában Siri -nek hívják.
„Az Apple türelmes - nem ugrálnak semmire, amíg úgy nem érzik, hogy valami új után járhatnak, és ő úgy érezte, hogy megrepedtünk” - magyarázta Kittlaus. - Szóval ez volt a vonzereje (Sirihez).
A Sirit gyorsan megvásárolta az Apple, Kittlaus pedig az Apple beszédfelismerő csapatának vezetője lett 2010 áprilisától tavaly év végéig, az iPhone 4S bevezetése után. Azóta otthagyta a társaságot, bár az elválás látszólag békés volt.