Az All Mankind nagy tétje a különös orosz cselekményvonalra [Apple TV+ összefoglaló] ★★★☆☆

Bizony, a múlt heti jelek a fenyegető nyugtalanságra ezen a héten egy teljes körű puccsban élnek Mihail Gorbacsov ellen az alt-history drámasorozatban. Az egész emberiségért, 4. évad, 3. rész, „The Bear Hug”. És ki áll mindennek a közepén? Természetesen a NASA korábbi vezetője – Margo Madison.

Egy epizód alatt – a hosszú hálaadás ünnepi hétvége miatt péntek helyett szerdán adták ki – szörnyen megkínozzák. és új nagy űrügynökségi munkában találja magát. De ezúttal nem a NASA. Azt mondanám, hogy ezt nem lehet kitalálni, de valaki megtette. Eközben újabb puccs bontakozik ki a Helios Aerospace űrkutató magáncégnél.

Hogy mondod Az egész emberiségért oroszul? Margo Madison tudná. A 4. évad „The Bear Hug” című filmje 2 különböző puccskísérletet mutat be.

Az epizód egy időszak pontos CNN-riportjával kezdődik az új szovjet válságról, amelyet Bernard Shaw, a 2001-ben nyugdíjba vonult, a való életben készített. Ban ben Az egész emberiségértEgy Korzsenko nevű szovjet keményvonalas a „korrupt” Gorbacsovot próbálja leváltani, és a Szovjetuniót visszaállítani a marxista-leninista elvekhez.

Kiderült, hogy a moszkvai rendőrség támogatja a feltörekvőt, és példát akar mutatni „azokról, akik kérdeznek”, mint a egy másik fogvatartott elmondja Margónak (Wrenn Schmidt) a rendőrautó hátuljában, ahol a zárásnál kötöttek ki nak,-nek múlt heti epizód miután Margo egy pálca rossz végén kötött ki. A rendőrkapitányságon a fogvatartottakat kiterelték a furgonból, a falhoz vezénylik, és… összeráncolják.

A Happy Valleyben a Marson Ed (Joel Kinnaman), Danielle (Krys Marshall) és űrhajós kollégájuk, Svetlana Efremova (Irina Morozova) azt hallotta a NASA igazgatójától, hogy a Star Cityvel, az orosz űrügynökséggel kommunikál csökkent. Svetlana megerősíti, hogy tőlük sem hallott, sem az apjától a szokásos szombati üzenetével. Igen, valami nagyon nincs rendben Oroszországban.

Puccsok Oroszországban és Heliosban

Míg az epizód jobban összpontosít, mint az előző pár, Margóra és furcsa helyzetére, mint egykori NASA. A rendezőt Moszkvába száműzték, miután a vizsgálat megállapította, hogy titkokat osztott meg a szovjetekkel. mint általában. Moszkva (Egyesült Államok) között repül, ahol Aleida Rosales (Coral Peña) és Kelly Baldwin (Cynthy Wu) megpróbálja felállítani a robot Marsát. felfedező magáncégekhez, és a Mars, ahol Miles Dale (Toby Kebbell) megpróbálja megélni, Ed pedig felfedi kézremegését és marihuána gyorsítótárát. Svetlana.

Így nem lehet nagy meglepetés, hogy a Helios Aerospace éléről menesztett, rejtélyes Dev Ayesa (Edi Gathegi) visszatér. Az epizód egy gazdag fickóként mutatja be, aki egy szörfös lányt bánt, aki a saját strandján áthatol, furcsa módon. Ez amolyan „helló, később gazdag és befolyásos emberként sokkal értelmesebben szerepelek ebben az epizódban”. És ő az.

Aleida és Kelly csodálatos munkát végeznek, amikor új robotkutatói vállalkozásukat bemutatják Northrup Grummannak és más cégeknek. De mindenhol elutasítják őket. Aleida rejtélyesen „valaki másra” utal, egy gazdag potenciális befektetőre, aki talán csak Dev. És ez.

Amikor azonban elmennek a kastélyába, és leverik, lefújja őket – először. Ő és Kelly egy kicsit összekeverik, és azt sugallja, hogy ő nem az a látnoki felfedező, akinek állította magát, csak egy másik gazdag fickó, aki számolja a pénzét. Sértegeti az anyját, a néhai Karen Baldwint (Shantel VanSanten), Ed volt feleségét, aki otthagyta a NASA-t, és jóval Ed előtt csatlakozott Devhez a Heliosnál.

Aleida és Kelly nyüzsögve hagyják el Devet, de még nincs vége. Hatalmasan gazdag emberként felveszi magánrepülőjét, és az epizód későbbi szakaszában egy másik jelenetre repül, és elfogja őket a következő állomáson bocsánatkéréssel és javaslattal. Röviden, a segítségüket kéri, hogy visszaszerezze az irányítást Helios felett. Csak elegendő számú igazgatósági tagot kell meggyőzniük, hogy elinduljanak.

Így hát Alieda elmegy, és meglátogatja régi barátját és kollégáját, Bill Strausser-t (Noah Harvester), aki most kerekesszékes, bozontos és szürke. A lány ráveszi őt, hogy csatlakozzon, de nem harc nélkül, amikor a nő szidja, amiért elhagyta a NASA-t, és emlékeztetik a nézőket a sorozat múltjára.

Így később, egy rendkívül irreális jelenetben, amely ennek ellenére jó tévézést tesz lehetővé, az egész azzal tetőzik, hogy Dev és a nők megrohamozzák a Helios igazgatósági ülését, és átveszik az irányítást. Dev kirúgja az embereket balról és jobbról, miközben az alapszabályt idézi, és más módon igazolja ezt a nevetséges cirkuszi cselekedetet, új korszakot hirdetve. Ez nem annyira a való világban történik drámai konfrontációkkal, de a tévében igen.

Oldalsó nyüzsgés és a forró idők jelei a Marson

Eközben a vörös bolygón Miles megpróbálja megélni. A feleségétől kapott videolevél azt mutatja, hogy mélyen aggódik alacsony fizetése miatt. Samantha (Tyner Rushing) lép be, kicsit meghallja. Azt mondja, még azért is szerencsés, hogy kap egy vid-mailt. Közvetlenül a Marsra érkezése előtt megemlíti gyors válását. „Elfojtjuk a bánatunkat, jó” – mondja, és elindulnak Ilja, az orosz karbantartó odújába, amelyet a bázis tiltott áruk feketepiaci szállítójaként hoztak létre.

Kiderült, hogy fergeteges buli van odalent. Miles látja, hogy Ilia bankot készít, és azon töpreng, hogyan tudna belemenni. Iliával beszélget, miközben további italokat rendel, de Ilia azt mondja, egyedül dolgozik. Miután Heliosért jött a Marsra, a fickót, aki átvette az ütőjét a Holdon, lebukták adócsalás miatt. Szóval óvatos.

Samantha az, aki lecsap, és megmenti Miles napját. Rámutat, hogy van egy all-access jelvénye, mert javítja a környezetvédelmi rendszereket, így az Ilia bázison nem tud helyet szerezni. Ilia „próbafutást” javasol.

Aztán látjuk, hogy elkezdi Milest kiképezni az „orosz úton” – semmi sincs ingyen –, és látjuk Ilia egész tiltott árukkal kapcsolatos műveletét. Miles ezen a ponton van, és ahogy árukat szállít az űrhajósoknak és a tudósoknak a felső emeleteken, a hazafelé tartó lerakódásai egyre nagyobbak lesznek. És csak pár perc TV-montázs kellett hozzá.

És mellesleg, ha úgy gondolja, hogy Miles és Samantha között semmi romantikus vagy szexuális nem fog történni, akkor oxigénhiányos lehetsz.

Remegő kezű Ed kozmonautával házasodik

Néha a műsor visszatér az űrkutatás üzletéhez, de csak röviden. Ed és Svetlana hajót vezetnek egy aszteroidabefogáson. Baldwin remegése megakadályozza, hogy jól kezelje az irányítót, miközben megpróbálja elzárni a műkisbolygót. Azt mondja, a vezérlő kissé lomha. Aztán feladja, és felajánlja Szvetlana másodpilóta állását, mint egy gyakornok szilvás megbízatását. Izgatott. Tökéletesen kiköt, és a férfi dicséri, nyilvánvalóan elégedett magával.

Később, amikor elrakják a felszerelést, láthatja, hogy hátsérülése miatt fáj. Aznap este meghívja a kertjébe. Csodálkozik, hogy miért, és ő kaján. – Mert én kérdeztem – mondja. Mosolyog. „Hogy utasíthatnám el” – mondja. Nem világos, hogy rájön-e, hogy a marihuánáról van-e szó – láttuk, ahogy a saját termesztését szívja –, vagy úgy gondolja, hogy valami másról van szó.

Később Svetlana a tervek szerint meglátogatja. Ő és Ed egy megható pillanatban osztoznak, amikor a kertészkedésről beszélve közel érzi magát halott volt feleségéhez, Karenhez. Svetlana az apjáról beszél, kapcsolaton kívül. Aztán Ed megmutatja neki titkos cserepes műtétjét, és ad neki egyet a hátfájására. Mint minden nyílvessző űrhajós, ő is kiköhögi. Miközben beszélnek, végül felfedi, hogy a remegés miatt dohányzik, bár nem tudja, mi az. Gyengéden megfogja a kezét. A tekintetük találkozik. És… jelenet. Így most mindannyian azon tűnődünk, vajon ez az összejövetel vajon többről szól-e, mint Maryjane-ről.

Moszkva, van egy problémánk

Oroszországba visszatérve Margót egy ijesztő cellába viszik kihallgatásra. A tiszt Margaret Reynoldsként emlegeti őt. Megpróbálja elmagyarázni, hogy csak azért volt az újságosstandnál, hogy újságot vásároljon, de nem érdekli. Úgy írja le, mint aki illegális politikai tüntetésen vesz részt, és beavatkozott egy rendőr munkájába. De még csak nem is ez a fő. Feldönti a táskáját, és átválogatja a holmiját. Megtalálja a kártyát egy telefonszámmal, amit a parkban lévő nő adott neki. – Ki adja ezt neked? Kérdezi.

De már tudja, hogy ez a KGB-t érinti, még ha nem is. Elmondja neki, mekkora bajba kerülhet, ha Gorbacsovval dolgozik az anyaország ellen. Akár 10 évet is kaphat egy munkatáborban, és akár halálbüntetést is kaphat.

Aztán a hallban zajló zajok elvonják a figyelmüket. A zsaru kiszáll, Margo pedig azon töpreng, mi történik. Lövések dördülnek, és ez többnek tűnik, mint egy börtönlázadás, mivel nehéz, gépesített hangok jönnek felülről. Az egész komplexum támadás alatt áll?

Máshol történt jelenetek után a következő személy, aki bejön a kihallgatószobába, ahol Margo ült, egy asztalhoz bilincselve, egy orosz hadsereg ezredese. Szó nélkül kinyitja a bilincseit. Elnézést kér, amiért belekeveredett a politikájukba. Udvariasan engedelmességet kér, miközben kopogtat egy ajtón.

A zsarut, aki kihallgatta, behozzák, véresen. Az ezredes kihallgatja Margo előtt. Elkezdi törni az ujjait. Az ezredes elárulja, hogy a kártyán szereplő telefonszám eléri a KGB-elhárítót, a figyelőket őrző. Azt mondja, ők azok, akik Korzsenko mellett állnak, és támogatják a puccskísérletet.

Aztán az ezredes fejbe lövi a zsarut, vért fröcskölve Margóra. De ez még nem minden. Ezután felakasztja a kezénél fogva a mennyezet mentén lévő csőre. Sikít. Tudni akar a nőről, aki átadta neki a kártyát, és úgy tűnik, hogy a kínzás szerepel az étlapon.

Indítsa el a „Nemzetközi incidens” műveletet

Miles segíteni akar Iljának, az oldalsó főnökének, ezért új konvertert telepít a lassú és zűrzavaros csövön, amelyet piafőzéshez használnak. Elsőre ígéretesnek tűnik, de aztán megsüti a desztilláló termosztátot, így kiesik az üzemből. Ilya feldühödött, Miles pedig kiszállt a koncertből.

Miles munkatársa kitalálja, hogy van egy másik ilyen típusú termosztát az alapon a lehetséges gyors javítás érdekében. De ez a koreai részben van, teljesen határon kívül. Senki nem fog hozzányúlni.

Tehát kezdje meg a nemzetközi incidens műveletét. Miles metánszivárgást hoz létre az észak-koreai modulban, és evakuálást kér, hogy bemenjen „levegőminőséget tesztelni”, más néven termosztátot lopni a hűtőből.

Nehéz elhinni, hogy Miles ezt valóban magától meg tudta csinálni. De innen is tudod, hogy ez valamilyen módon katasztrófa lesz.

Lee koreai űrhajós meglepi. Visszalopakodott, és látta, hogy Miles tesz valamit a tokjába. Miles azonnal bevall mindent és Lee-t, aki tud Iliáról és a csempészetéről. Miles felajánlja, hogy visszaadja a termosztátot, de most túl mélyen van. Lee azt akarja, hogy tartsa meg, de segítenie kell Lee-nek.

Így miután Miles megörvendeztette Iliát egy működő állóképgel, bemutatja Lee-t, mint új vásárlót. Ilia óvatos, de barátságos.

De Lee-nek nincs szüksége Playboy magazinra vagy lábkrémre. Mutat egy fényképet Iliának. Azt akarja, hogy Ilia hozza el az ő felesége Észak-Koreából. Ilia úgy bámul Milesre, mint aki nem hiszi el, mekkora átkot jelent az amerikai.

Isten hozott a fedélzeten, Madison elvtárs

Visszatérve a pokoli orosz kihallgatószobába, az ezredes folytatja a dagadt és levert kinézetű Margo kihallgatását. De egy magas rangú tiszt közbeszól. Margót ezután csuklyába teszik, és elviszik.

A máshol jelenetek után a műsor visszatér a csuklyás Margóhoz. Elvitték egy furgonból az erdőben. Lehetséges, hogy egyszerűen kivégzik? Nem, a nő, aki adott neki egy telefonszámot a padon, miután figyelmeztette, hogy panaszkodik az űrügynökségre, ott van, és visszateszi az arcára Margo törött szemüvegét.

Mindaz, ami történt, Margo le van borulva. Egyszerűen követi a nőt, aki Irinaként azonosítja magát. Az orosz űrkutatási hivatal előtt jönnek oda a tisztelgő űrhajóshoz, a képi utalás sokszor elesett a sorozat során.

Irina elmondja, hogy Margo Korzsenko és Gorbacsov új kormányról tárgyal, és ő fogja vezetni az űrügynökséget. Azt akarja, hogy Margo neki dolgozzon. Margo, aki még mindig kábult állapotban van – valószínűleg abból, amikor a Margót alakító színésznő elolvasta ezt a durva forgatókönyvet –, lassan felfelé halad a jeges felhajtón Irina mögött, és a távoli épület felé sétál. Úgy tűnik, Margo felé tart szovjet az űr dicsősége most.

Néz Az egész emberiségért az Apple TV+-on

Az alternatív történetű sorozat első három évadát, valamint az új évadot tovább utolérheti Apple TV+. Előfizetéssel 6,99 dollárért érhető el, hétnapos ingyenes próbaverzióval. Az Apple One előfizetési csomag bármely szintjén keresztül is megszerezheti. Az új iPhone, iPad, Apple TV, Mac vagy iPod touch készüléket vásárló és aktiváló ügyfelek korlátozott ideig három hónapig ingyenesen élvezhetik az Apple TV+ szolgáltatást.

★★★☆☆