Apple naporno radi na tome da neprikladan sadržaj ne završi u pogrešnim rukama, i to strogo ocjene i postupci odobravanja sadržaja distribuiranog putem App Store -a, iBookstore -a i iTunes -a Trgovina. No čini se da tvrtka Cupertino nije toliko oprezna sa svojim računima na društvenim mrežama.
U nedjelju navečer, Appleov službeni iBookstore račun na Twitteru retweetovao je razvratnu poruku koja bi od kompanije zasigurno dobila ocjenu 17+.
Poruka koja nije sigurna za posao glasila je: "Dopustite mi da sisam kurac i da vam kažem koliko volim introspektivne romane."
Tweet nije ni poslan na Twitter račun iBookstorea, ali je ipak pronađen i retweetiran.
Kao što ste mogli očekivati, nije prošlo mnogo vremena dok se radnja nije izvršila, a poruka se više nije mogla pronaći na vremenskoj traci iBookstorea. No to je već vidjelo mnogo sljedbenika, od kojih su se mnogi žalili na poruku. Jedan je napisao:
Zašto biste, za ime Boga, tako retweetirali !?
Pretpostavljamo da je retweet bio slučajan. U nekim Twitter aplikacijama, pa čak i na samoj web stranici, može biti lako slučajno pritisnuti gumb retweet. U svakom slučaju, siguran sam da će onaj tko vodi Twitter račun u iBookstoreu ubuduće biti oprezniji.