Drops of God kreće na zahtjevno putovanje u Italiju [rekapitulacija Apple TV+] ★★★★½

Ovotjedna epizoda serije Apple TV+ Božje kapi, o različitim putovima dvoje potencijalnih nasljednika bogatstva u vinu, nalazi Camille na izletu, a Isseija u magli.

Camille i Lorenzo odlaze na trčanje u Italiju kako bi istražili prije drugog izazova. A Issei i Yurika otkrivaju neke stvari o njegovoj osobnoj povijesti koje natjecanje čine još gorčim. Pod naslovom "Naslijeđe", epizoda pršti a vrlo dobar posao ovog tima.

Božje kapi rezime: 'Naslijeđe'

Sezona 1, epizoda 6: Camille Léger (glumi Fleur Geffrier) je došao u slijepu ulicu. Najnovije natjecanje njezin otac, slavni sommelier i kolekcionar skupih berbi Alexandre Léger (Stanley Weber), koji je za nju otišao s onu stranu groba uključuje sliku Nunzija Galizia.

Alexandreu se svidjela slika. Dakle, sada Camille i njezin konkurent, Issei Tomine (Tomohisa Yamashita), mora otkriti kojem vinu slika odgovara. Nakon što je došla praznih ruku, Camille odlučuje otići u Italiju kako bi istražila stvar na njezinom izvoru. Ona dovodi Lorenza (Luca Terracciano

), nećak i zaposlenik Alexandreovog starog prijatelja Luce Inglesea (Diego Ribon), jer govori talijanski.

Prvog dana tamo isprobavaju profesoricu likovnog (Sara D’Amario) i lokalni par koji živi u slikarevoj staroj kući. Ne nalaze ništa. Preostala su samo dva dana prije nego što Camille mora dati svoj odgovor, a ona je uz potok. Do kraja sljedećeg dana izbačeni su iz svih vinograda u Trentu.

Od Trenta do Tokija

U međuvremenu, Issei provodi vlastito istraživanje u Tokiju. Odlazi svojoj majci Honoki Tomine (Makiko Watanabe) i traži od nje da prizna nešto za što misli da je otkrio preko Alexandreovih prijatelja. Ona odbija, pa on zgrabi njezin češalj i prijeti da će napraviti DNK test.

Ona paničari, govoreći da će Issei propasti i obeščastiti obitelj ako nastavi s ovim, pa joj ga vraća. Uostalom, ionako je samo potvrdila njegovu sumnju. Što će mu sada DNK test? Hirokazu (Satoshi Nikaido), čovjek koji je odgojio Isseija, nije bio njegov rođeni otac. Alexandre je bio.

Jurika Katase (Azusa Okamoto), uporni novinar s kojim je Issei stvorio svojevrsnu vezu, malo je kopao i otkrio da je Hirokazu živ. Nestao je prije nekoliko dana, poslavši obitelj u spiralu. Kako bi joj zahvalio, Issei joj govori o svom roditeljstvu, što bi trebalo doći na naslovnice. Ali Yurika ga iznenadi čuvanjem njegove tajne.

Issei je bio izbezumljen što je njegov pravi otac znao za njega, a ipak, tijekom svih godina dok su zajedno studirali, nikada nije rekao ni riječ o tome. Uzrujan je što je i njegov posvojitelj lagao. Odjednom, Issei više ne zna tko je. Yurika mu kaže da ga je njegova majka vjerojatno samo pokušavala zaštititi od skandala i osude.

U međuvremenu, natrag u Italiju...

Nakon tužnih poraza, Camille pronalazi malo vjerojatnog saveznika u mrzovoljnoj gostioničarki Elisabetti (Lidia Vitale), koji njoj ili Lorenzu isprva nije dao vremena. Jedne noći Elisabetta priznaje da i ona žali za svojim ocem. Nije lako biti živo utjelovljenje njihovih sjećanja, kaže ona.

Stoga kaže Camille da isproba novu taktiku s lokalnim vinarima: Budi ustrajna. Camilleina verzija ovoga je da kaže ljudima da je ona predstavnica iz vodiča Léger, poznatog popisa koji je njezin otac objavljivao svake godine. To dovodi nju i Lorenza kamo god požele ići, ali nažalost, ne nalaze vino koje im je potrebno.

Kad Elisabetta sazna da su govorili ljudima o vodiču, ponovno se ohladi. Očigledno je loša recenzija u vodiču Léger dovela do više od jednog bankrota u tom području (uključujući Elisabettin vlastiti otac). Ona kaže nešto što istinski uzdrma Camilleinu vjeru: “Mislila sam da si drugačiji od svog oca.”

Kad Camille sazna za Elisabettinog oca, to sjeda na svoje mjesto. Vino koje pravi otac uz pomoć kćeri. Ovo bi moglo biti to.

U ovom vinu ima svega

Božje kapi isporučuje neke Sjajno zastoja ovaj tjedan. Predstava se često može osjetiti vrlo visoki ulozi, pa volim male dugove između testova i nevolja. Camille i Elisabette koje su nakon mraka pričale o svojim očevima bile su sjajne, kao i Elisabettine promjene raspoloženja. Lijepo je vidjeti kako ovi likovi zapravo moraju zaraditi povjerenje (a ne ukrasti ga kao što žele Camille i Lorenzo).

Makiko Watanabe također je imala sjajan trenutak reagirajući na pokušaje svog sina da sazna istinu o svom naslijeđu, prelazeći iz ljutnje u paniku i natrag.

Odnos Isseija i Yurike također je tiho postao jedna od najjačih stvari u seriji, dok njezin sarkazam i šarm polako otklanjaju njegovu ledenu vanjštinu. Svidjelo mi se krivo usmjerenje Yurikinog pregledavanja Isseijevih stvari. U većini takvih slučajeva, takva bi scena dovela do toga da Issei otkrije kako njuška po njegovim stvarima i optuži je da traži priču. Umjesto toga, pronalazi trag za natjecanje koje je propustio jer je bio previše rastrojen i izbezumljen osobnim stvarima.

Natjecanje se nastavlja, a Camille se oblači

Također sam uživao u vrlo tradicionalna fair-play gesta Isseija koji namjerno gubi natjecanje kako bi Camille i on imali izjednačene bodove, te bi oboje prošli u sljedeći krug. Issei je znao da nije obavio posao da dobije odgovor. Ali naravno, Camille misli da joj se ruga.

Što je još gore, ne može uživati ​​u svojoj pobjedi - ne samo zbog Isseijeve geste, već zato što kaže Lucu da ne želi preuzeti pisanje vodiča. On je divljak u svom odbacivanju nje i njezine poniznosti. Kaže joj da ode kući svojoj majci ako ne može podnijeti pritisak. Zatim, završna špica. Brutalan.

★★★★☆

Gledati Božje kapi na Apple TV+

Nove epizode Božje kapi stižu petkom na Apple TV+.

Ocijenjen: TV-MA

Gledajte na:Apple TV+

Scout Tafoya je filmski i TV kritičar, redatelj i tvorac dugogodišnjeg serijala video eseja Nevoljeni za RogerEbert.com. Napisao je za The Village Voice, Filmski komentar, The Los Angeles Review of Books i Časopis Najlon. Autor je Cinemaphagy: O psihodeličnoj klasičnoj formi Tobea Hoopera i Ali Bog ga je učinio pjesnikom: Gledajući Johna Forda u 21. stoljeću, the redatelj 25 igranih filmova, te redatelj i montažer više od 300 video eseja koji se mogu pronaći na Patreon.com/honorszombie.