Apple TV+ emisija Teheran ovaj tjedan pokreće radnju druge sezone, ali izraelska špijunska drama nastavlja činiti bizarne pogrešne korake u potrazi za uzbudljivim uzbuđenjima, preokretima i zaokretima.
Manjar ulazi u Farrazov dom u savršenoj maski, Tamar isprobava svoj novi lik, Milad im gotovo sve zezne.
Svi su napeti i svi su krivi, kao i obično. I Teheran i dalje ima koristi od dobrih izvedbi, stroge montaže i solidnog dizajna glazbe i zvuka, koji održavaju svaku scenu koja grize nokte učinkovito. No, je li to dovoljno da se emisija spasi iz sve zamršenije perspektive?
Teheran sažetak: 'PTSP'
U ovotjednoj epizodi od Teheran, pod naslovom "PTSP”, agentica Mossada Tamar Rabinyan (glumi ga Niv Sultan) spremna je provesti sljedeću fazu svog plana u djelo. Planira se slagati s nasilnikom Vahidom Nematijem (Sia Alipour) kako bi se mogla približiti Peymanu Mohammadi (Darius Homayoun), sin zapovjednika Revolucionarne garde Qassema Mohammadija (Vassilis Koukalani). Tada će ubiti Qassema i vjerojatno se povući.
Naravno, svi znamo kako ta priča ide. Prije nego što je ravna započeo u njezinom planu da se privikne na kriminalni element koji će biti njezina ulaznica za spas, tu je muha u masti: njezin dečko Milad Kahani (Shervin Alenabi).
Prošlog tjedna, Milad je ubio niskog progonitelja droge. Iranci su pritisnuli dilera, koji je potom potrčao kazniti Milada jer ga je umiješao u situaciju. Dakle, sada postoji tijelo za pokopavanje. Milad se muči jer se osjeća krivim, a Tamarin voditelj Marjan Montazemi (Glenn Close) mu ne vjeruje.
Agende za dvoboje
Srećom, Marjan ima svoju operaciju koja će je zadržati zauzeta. Naime, pretvarajući se da je iz Veterans Affairs kako bi mogla glumiti psihijatra Faraza Kamalija (Shaun Toub) i njegove supruge Naahid (Shila Ommi). Naahid je u posljednje vrijeme silazila s uma zbog Farazova otpuštanja (i osjećaja da su mu njezina sigurnost i razum na posljednjem mjestu).
Naahidu je potrebna minuta da to prizna i pusti je pribranu, ali je zahvalna na prilici za razgovor. Faraz je odmah sumnjičav, ali, naravno, Marjan godinama obrađuje svoj pseudonim, tako da bi trebao izgledati nepropusno kada je provjerava.
Tamarina prva stanica je teretana u kojoj Vahid radi, a u nultom terminu ona je dobila poziv na ručak kod njega. Očarala ga je kada je posjetio njihov stan dovoljno da si ona može priuštiti da postane glavni u operaciji, dopuštajući Miladu više vremena da se brine kod kuće.
Konačno, Milad odlazi u stan svoje žrtve ubojstva, pljačka njegov sef i krade psa i auto. Faraz ne stiže na vrijeme da ga uhvati. Tada se Milad pojavljuje u Vahidovoj kući s novcem (puhujući svoj pokriće pred njim), misleći da s novac koji mogu nestati, a da ne znaju (ili ne žele ga sastaviti) da su preduboko uvučeni da bi izašli sada.
Iran i Engleska nisu baš ljubavna priča, zar ne?
Ova epizoda od Teheran ima dosta velikih problema. Iranski policajci poslani da progone Milada i Tamar u ukradenom autu na kraju upucaju slatkog malog francuskog buldoga jer on neće prestati lajati. Ne kupujem to ni na sekundu - stvar je veličine vjeverice. Čini se samo kao još jedna prilika da se Iranci slikaju kao pravi negativci serije, iako naš “heroj” pokušava ubiti šefa iranske vojske.
Teheran nije potpuno napustio perspektivu "obje strane su loše" na papiru. Međutim, koristi se svaka prilika da se Iranci slikaju kao malo gluplji i malo nasilniji od izraelskih agenata u srcu emisije.
A onda Milad ostavlja ukradeni novac u autu kada pobjegnu. To je velika pogodnost. Osim toga, kada Marjan intervjuira Naahida, pisci čine prilično čudnu jezičnu pogrešku. Ona pita Naahida o tome da je Farraz preuzeo njegov stari posao drugi put od Mohammadija.
"Mogao je reći ne... zar ne?" pita ona Nahida. To je mučno, čak i za TV pisce. Glenn Close je uvijek dobrodošao dodatak svakom ansamblu (i inače je inače radila sjajno). Ali ona obično ima malo bolje instinkte nego pustiti tako nešto.
Kako prikladno …
Epizoda također pati od pogodnosti zapleta najvišeg reda. Unutar jedne epizode nakon što je objavila svoje namjere da iskoristi Milada da dođe do Vahida da dođe do Peymana da dođe do Qassema, Tamar je već tri četvrtine puta do svog cilja.
Nije da ne prihvaćam da su bogati dečki idioti koji bi lijepoj djevojci dopustili bilo što. Samo što emisija čini svijet iranske politike mnogo manjim nego što zamišljam da se zapravo osjeća. Mogao sam se malo više poslužiti aktivnim preprekama umjesto ponašajnim (poput Miladovog inzistiranja, tvrdoglavosti, idiotizma i ljubomore - opet puno).
Ipak, neću lagati i reći da ne želim znati što će se dogoditi u epizodi sljedećeg tjedna Teheran.
★★☆☆☆
Gledati Teheran na Apple TV+
Nove epizode Teheran stižu svakog petka na Apple TV+.
Ocijenjen: TV-MA
Gledajte na:Apple TV+
Scout Tafoya je filmski i TV kritičar, redatelj i kreator dugogodišnjeg serijala video eseja Nevoljeni za RogerEbert.com. Pisao je za The Village Voice, Film Comment, The Los Angeles Review of Books i Najlon Magazin. Autor je Cinemaphagy: O psihodeličnom klasičnom obliku Tobea Hoopera, the redatelj 25 dugometražnih filmova, te redatelj i montažer više od 300 video eseja koje možete pronaći na Patreon.com/honorszombie.