हालांकि बोस्टन मैराथन बम धमाकों के नरसंहार और संबंधित तलाशी के बाद से लगभग एक सप्ताह से अधिक समय हो गया है और गोलीबारी समाप्त हो गई, लेकिन क्या हुआ और क्यों हुआ, इस बारे में उत्तरों की तुलना में अभी भी बहुत अधिक प्रश्न हैं।
से एक नई रिपोर्ट बोस्टन.कॉम, हालांकि, अप्रैल 18th पर तीन घंटे के संबंध में कुछ रिक्त स्थान को भर दिया है जिसमें Tsarnaev भाइयों ने एक 26 वर्षीय चीनी व्यक्ति द्वारा संचालित मर्सिडीज को कारजैक कर लिया... और ऐसा लगता है कि एक iPhone ऐप ने उसे बचाने में मदद की जिंदगी।
रात के करीब 11 बजे थे। पिछले गुरुवार को जब डैनी, एक 26 वर्षीय चीनी उद्यमी ब्राइटन एवेन्यू के नीचे अपने पट्टे पर मर्सिडीज चला रहा था - था गहरे रंग के कपड़ों में एक आदमी ने खिड़की से अपना हाथ डाला, दरवाजा खोला, डैनी पर एक हैंडगन की ओर इशारा किया और उससे कहा, "मत बनो बेवकूफ। मैं वह आदमी हूं जिसने बोस्टन मैराथन बम विस्फोट किया था, और मैंने अभी-अभी कैम्ब्रिज में एक पुलिसकर्मी की हत्या की है। ”
अगले तीन घंटों के लिए, जब तक कि वह एक शेल स्टेशन पर एक साहसी भागने में कामयाब नहीं हो गया, डैनी ने अपने जीवन के लिए आतंक में दो ज़ारनेव भाइयों को इधर-उधर कर दिया।
मेट्रो डेस्क की रिपोर्ट के अनुसार, हालांकि, डैनी के सबसे करीबी शेव में से एक तब आया जब उसके रूममेट ने उसे अपने iPhone पर चीनी में टेक्स्ट किया, यह सोचकर कि वह कहाँ है।
अचानक डैनी का आईफोन बज उठा। उसके रूममेट का एक पाठ, चीनी में सोच रहा था कि वह कहाँ है। निर्देशों के लिए डैनी पर भौंकते हुए, टैमरलान ने एक भद्दे जवाब को टेक्स्ट करने के लिए एक अंग्रेजी-से-चीनी ऐप का इस्तेमाल किया। "मैं बीमार हूं। मैं आज रात एक दोस्त के यहाँ सो रहा हूँ।" एक पल में, एक और पाठ, फिर एक कॉल। किसी ने जवाब नहीं दिया। कुछ सेकंड बाद, फोन फिर से बज उठा।
"यदि आप चीनी में एक भी शब्द कहते हैं, तो मैं आपको अभी मार डालूंगा," तामेरलान ने कहा। डैनी समझ गया। दूसरे छोर पर उनके रूममेट का बॉयफ्रेंड मंदारिन बोल रहा था। "मैं आज रात अपने दोस्त के घर में सो रहा हूँ," डैनी ने अंग्रेज़ी में उत्तर दिया। "मुझे जाना पड़ेगा।"
"अच्छा लड़का," तामेरलान ने कहा। "बहुत बढ़िया।"
यह एक छोटा सा विवरण है, और शायद चीजों की भव्य योजना में ज्यादा मायने नहीं रखता है, लेकिन कौन जानता है कि डैनी की कार ज़ारनेव के साथ कैसे चलती है अगर उसके पास आईफोन नहीं होता, या अगर वह मुफ्त अंग्रेजी-से-चीनी ऐप इंस्टॉल नहीं हुआ होता तो भाइयों को पता चल जाता फ़ोन? हर कहानी - यहां तक कि इस तरह की एक त्रासदी - एक हजार अलग-अलग चर से भरी होती है, और कभी-कभी, एक आईफोन और एक मुफ्त अनुवाद ऐप उनमें से दो होते हैं।
स्रोत: बोस्टन.कॉम
