एक अपक्षयी नेत्र रोग के कारण एलन ज़ेडरड ने विज्ञान में अपना करियर खो दिया। अब विज्ञान उन्हें 10 साल में पहली बार अपनी पत्नी को देखने की इजाजत दे रहा है।
मिनेसोटा के 68 वर्षीय पूर्व रसायनज्ञ हाल ही में "बायोनिक आई" इम्प्लांट के प्राप्तकर्ता बने, उनके रेटिना में प्रत्यारोपित इलेक्ट्रोड के साथ एक चिप जो ज़ेडराड के चश्मे में एक कैमरे के साथ इंटरैक्ट करता है। कैमरा और पहनने योग्य कंप्यूटर पैक इलेक्ट्रोड को सूचना भेजता है, जो तब सूचना को ऑप्टिक तंत्रिका को भेजता है।
परिणाम Zderad को कोई विवरण देखने की अनुमति नहीं देता है, लेकिन वह आकार और रूप बना सकता है, जिससे वह बिना बेंत के स्थानों को नेविगेट कर सकता है, मेयो क्लिनिक समाचार नेटवर्क. जनवरी में रोचेस्टर, मिन।, क्लिनिक में एक ऑपरेशन के बाद, ज़ेडरड ने अपनी आँखों के ऊपर कैमरा लगाया था। कुछ हफ़्ते बाद और उत्साहित हँसी और हर्षित के मिश्रण के साथ दृष्टि की उन पहली संवेदनाओं पर प्रतिक्रिया व्यक्त की आंसू।
उसने अपनी पत्नी को गले लगाया और दोनों ने एक पल के लिए हाथ थाम लिया।
"यह कच्चा है लेकिन यह महत्वपूर्ण है," ज़ेडरड अपने नेत्र रोग विशेषज्ञ, डॉ रेमंड इज़ी को बताता है, क्योंकि वह घटना के मेयो क्लिनिक वीडियो में अपना हाथ पकड़ लेता है। "आप जानते हैं, यह काम करेगा।"
Iezzi Zderad के पोते में से एक का इलाज कर रहा था, जो उसी नेत्र रोग के प्रारंभिक चरण में है, रेटिनाइटिस पिगमेंटोसाजिसका फिलहाल कोई इलाज या इलाज नहीं है। Iezzi अपने मरीज़ के दादा को देखना चाहता था, जो किसी ऐसे व्यक्ति की तलाश में था जो मिनेसोटा में नेत्र प्रत्यारोपण से जुड़े पहले नैदानिक परीक्षण का हिस्सा बने।
डिवाइस, द्वारा विकसित किया गया है दूसरी दृष्टि इंक। और अब तक केवल 14 अन्य रोगियों में प्रत्यारोपित, रेटिना के फोटोरिसेप्टर में "कृत्रिम दृष्टि" बनाता है, जो बीमारी से क्षतिग्रस्त हो जाते हैं, इज़ी ने कहा।
"ये फोटोरिसेप्टर आंख में पिक्सल की तरह हैं," इज़ी ने कहा. "फोटोरिसेप्टर को छोड़कर इस रोगी में रेटिना स्वस्थ है और इसलिए हम जो करने की कोशिश कर रहे हैं वह रेटिना प्रोस्थेसिस के साथ फोटोरिसेप्टर के कार्य को प्रतिस्थापित कर रहा है।"
Zderad के पास डिवाइस के अनुकूल होने के लिए हफ्तों की चिकित्सा और समायोजन है, लेकिन वह पहले से ही अपनी पत्नी को लोगों के समूह में बना सकता है।
"यह आसान है," ज़ेडरड ने कहा। "वह कमरे में सबसे सुंदर है।"