मुझे लगता है कि मैं कई यूरोपीय लोगों के लिए बोलता हूं जब मैं कहता हूं कि अप्रैल के अंत में अंतरराष्ट्रीय आईपैड लॉन्च के ऐप्पल के वादे ने एक छोटा अविश्वसनीय कराह लिया। यूएस अप्रैल 3rd शिप की तारीख के कुछ ही हफ्तों बाद आने से ऐसा प्रतीत होता है कि Apple की अंतर्राष्ट्रीय लॉन्च तिथि अमेरिकी उपभोक्ताओं की आपूर्ति मांगों के अनुसार लचीली थी। Apple के पिछले iDevice होम रन के आधार पर iPad के सफल होने की संभावना के साथ, मैंने Apple के अप्रैल के अंत में किए गए वादे में बहुत अधिक स्टॉक नहीं रखा, चाहे वे इसका मतलब कितनी भी गंभीरता से लें। अमेरिकी बाजार पहले आएगा।
ऐसा लगता है कि मैं सतर्क रहने के लिए सही था: Apple ने आज सुबह एक प्रेस विज्ञप्ति भेजकर बताया कि आईपैड की मजबूत घरेलू बिक्री के कारण, वे अंतरराष्ट्रीय डिलीवरी में एक महीने की देरी से देरी कर रहे हैं मई।
"हालांकि हमने पहले सप्ताह के दौरान 500,000 से अधिक आईपैड वितरित किए हैं, लेकिन मांग हमारी तुलना में कहीं अधिक है" भविष्यवाणी की गई है और अगले कई हफ्तों में हमारी आपूर्ति से अधिक होने की संभावना है क्योंकि अधिक लोग देखते और छूते हैं एक आईपैड। हमने अप्रैल के अंत तक आईपैड 3जी मॉडल की डिलीवरी के लिए बड़ी संख्या में प्री-ऑर्डर भी लिए हैं।"
धिक्कार है! हालांकि, मेरे जैसे यूरोपीय आईपैड प्रशंसकों के लिए एक छोटी सी सांत्वना है: कम से कम इस बार ऐप्पल ने अंतरराष्ट्रीय आईपैड मालिकों को 10 मई की प्री-ऑर्डर तिथि पर दृढ़ प्रतिबद्धता दी है। यह कुछ है।
क्यूपर्टिनो, कैलिफ़ोर्निया, 14 अप्रैल /PRNewswire-FirstCall/ —
Apple ने आज निम्नलिखित बयान जारी किया:हालांकि हमने इसके पहले सप्ताह के दौरान 500,000 से अधिक आईपैड वितरित किए हैं, लेकिन मांग हमारी तुलना में कहीं अधिक है भविष्यवाणी की गई है और अगले कई हफ्तों में हमारी आपूर्ति से अधिक होने की संभावना है क्योंकि अधिक लोग देखते और छूते हैं एक आईपैड™। हमने अप्रैल के अंत तक आईपैड 3जी मॉडल की डिलीवरी के लिए बड़ी संख्या में प्री-ऑर्डर भी लिए हैं।
इस आश्चर्यजनक रूप से मजबूत अमेरिकी मांग का सामना करते हुए, हमने मई के अंत तक iPad के अंतर्राष्ट्रीय लॉन्च को एक महीने के लिए स्थगित करने का कठिन निर्णय लिया है। हम अंतरराष्ट्रीय कीमतों की घोषणा करेंगे और सोमवार, 10 मई से ऑनलाइन प्री-ऑर्डर लेना शुरू करेंगे। हम जानते हैं कि आईपैड खरीदने का इंतजार कर रहे कई अंतरराष्ट्रीय ग्राहक इस खबर से निराश होंगे। लेकिन हम आशा करते हैं कि वे इसका कारण जानकर प्रसन्न होंगे-iPad इस प्रकार अमेरिका में एक सफल सफलता है दूर।
© 2010 ऐप्पल इंक। सर्वाधिकार सुरक्षित। Apple, Apple लोगो, Mac, Mac OS, Macintosh और iPad Apple के ट्रेडमार्क हैं। अन्य कंपनी और उत्पाद नाम उनके संबंधित स्वामियों के ट्रेडमार्क हो सकते हैं।