Une adolescente a immobilisé un vol d'Hawaiian Airlines pendant 90 minutes en envoyant accidentellement de fausses photos de scènes de crime à d'autres passagers via AirDrop.
Le vol 23 roulait déjà sur la piste vendredi matin lorsque les passagers ont commencé à signaler leurs inquiétudes à l'équipage. La distributrice de 15 ans essayait d'envoyer à sa mère des photos de son cours de biologie médicale au lycée.
La photo horrible représente ce qui ressemble à un enfant mort, face cachée sur une scène de crime entouré de marqueurs numériques. Une quinzaine de passagers ont reçu l'image lorsque la jeune fille a tenté de l'envoyer à sa mère, qui venait de commencer à utiliser un nouvel iPhone.
C'est parti, les choses se sont dégradées.
Échec du partage de photos
Les passagers qui ont reçu l'image étaient manifestement inquiets et ont commencé à signaler l'incident à l'équipage de conduite. L'équipage a montré les images au pilote, qui a pris la décision de retourner à la porte où la police pourrait enquêter.
Après avoir interrogé l'adolescente et sa mère, les agents ont déterminé que «l'enfant» sur la photo était en fait un mannequin, et que le tout était un accident effrayant.
"Dans l'ensemble, tout le monde a tout fait correctement", a expliqué le sergent du comté d'Alameda. Ray Kelly à Actualités Buzzfeed. "Les passagers ont fait ce qu'il fallait en alertant l'équipage de conduite, et l'équipage de conduite a fait ce qu'il fallait en essayant de déterminer s'il y avait ou non une menace valable."
La fille était "très embarrassée", a ajouté Kelly, et "elle pleurait en fait, nous avons donc dû la consoler un peu - c'était OK, c'était une erreur".
Après que la police eut déterminé qu'aucun crime réel n'avait eu lieu, la mère et la fille ont été réservées pour un vol ultérieur. Mais ce n'était pas la dernière frayeur pour les passagers du vol 23.
« Tout le monde toussait et puis nous toussions »
Après un retard de 90 minutes, le vol 23 était enfin dans les airs. Puis, quelque part au-dessus de l'océan Pacifique, les passagers ont commencé à remarquer une odeur étrange et les gens ont commencé à tousser. Une bouteille de gaz poivré avait explosé et avait rempli la cabine avant.
"Tout le monde toussait et puis nous toussions", Nicholas Andrade, un passager du vol, dit au Presse associée. "Et les agents de bord se couvraient le visage et les passagers ont commencé à se couvrir le visage."
« Les gens étaient vraiment paniqués », a-t-il ajouté.
Le commandant de bord aurait demandé à une quarantaine de passagers de rester à l'arrière de l'avion de 26 ans pendant près d'une heure jusqu'à ce qu'il soit sûr de revenir à l'avant. Le vol d'Oakland à Maui a finalement atterri en toute sécurité.
