L'IA booste Microsoft Translator pour iPhone
Photo: Ed Hardy/Culte de Mac
Microsoft Translator existe depuis un certain temps, mais cette application connaît une énorme amélioration: des traductions basées sur l'intelligence artificielle, même lorsque l'iPhone est hors ligne.
L'utilisation d'applications de traduction dans un pays étranger peut être éprouvante pour les nerfs. Un tel logiciel dépend presque toujours de serveurs distants pour effectuer le travail difficile. Microsoft, cependant, a intégré l'IA nécessaire dans une application mobile.
La société a introduit la traduction automatique neuronale (NMT) basée sur l'IA en 2016. Cela utilise des réseaux de neurones et l'apprentissage automatique pour fournir des résultats bien meilleurs que les efforts précédents. Mais cela nécessitait une connexion Internet.
Dans l'intervalle, les développeurs ont optimisé ces algorithmes jusqu'à ce qu'ils puissent fonctionner sur un smartphone.
Microsoft promet ils sont 23 % meilleurs et environ 50 % plus petits que les précédents modules linguistiques hors ligne non neuronaux.L'application Microsoft Translator prend en charge l'arabe (norme moderne), le chinois (mandarin), l'anglais, le français, l'allemand, l'italien, le japonais, le portugais, le russe et l'espagnol.
Microsoft Translator bientôt disponible
Microsoft Translator a déjà été soumis à Apple pour approbation. Ceux qui sont impatients de l'obtenir peuvent télécharger la version actuelle, qui sera mis à jour vers le neural-basedone dès qu'il sera disponible. Ce logiciel est gratuit à télécharger et à utiliser.
Pour ceux qui veulent le service le plus basique, Siri dans iOS 11 peut traduire dans cinq autres langues. Mais il y a un gros bémol: les traductions ne fonctionnent pas encore dans l'autre sens.