La plupart des utilisateurs de Mac connaîtront l'une des trois réactions après avoir lu le mot « Rosetta ».
La première consiste à avoir des sueurs froides, voire de l'urticaire, après s'être souvenu qu'Apple ne prend plus en charge le traducteur qui a exécuté toutes ces anciennes applications utiles écrites pour les Mac basés sur PowerPC après le passage d'Apple aux puces Intel.
Option deux, imaginer la pierre de Rosette elle-même, la clé magique pour déverrouiller une écriture ancienne, découverte par les troupes de Napoléon
Ou il y a une association avec des phrases étrangères, des chariots de centre commercial et presque certainement le nom le plus reconnaissable dans les logiciels de langage, Rosetta Stone.
Nous nous concentrons sur ce dernier ici, et sur la façon dont Rosetta Stone a finalement apporté son logiciel de langage, sous la forme des applications de la série Navigator, sur l'iPhone - gratuitement.
Les applications Navigator ne sont pas des cours de langue complets; ils sont plutôt clairsemés (un livre de phrases et trois leçons gratuites) et conçus pour vous donner juste les bases. Mais ils sont brillamment conviviaux et disposent de toutes sortes de fonctionnalités avancées, comme la possibilité de vous dire si ou non vous prononcez une phrase correctement (et si vous ne la comprenez pas correctement, vous pouvez même régler la sensibilité niveau).
À l'heure actuelle, les applications Navigator sont disponibles en quatre langues: Espanol, italien, français et Allemand.