Comment changer le sens de défilement dans Lion [Conseils OS X]
L'un des changements les plus notables dans OS X Lion est l'inversion du défilement de page traditionnel par Apple. Dans Lion, Apple a adopté une approche iOS pour le défilement en changeant la façon dont l'utilisateur fait défiler vers le haut et vers le bas; au lieu de déplacer la fenêtre autour du contenu, vous déplacez en fait le contenu lui-même.
Cette méthode de défilement fonctionne très bien lorsque vous êtes sur un appareil à écran tactile comme un iPhone ou un iPad, mais un une expérience de bureau plus traditionnelle ne se prête pas à ce qu'Apple appelle le « défilement naturel » dans Lion.
Si vous souhaitez revenir à l'ancienne méthode de défilement dans Lion, voici comment procéder.
Il est en fait assez facile de désactiver le défilement inversé ou «naturel» dans Lion. Tout ce que vous avez à faire est de modifier un simple paramètre dans les Préférences Système de votre Mac.
Si vous êtes sur un MacBook ou une machine de bureau avec un Magic Trackpad ou une Magic Mouse, c'est aussi simple que d'aller dans le menu "Trackpad" de Préférences Système et en cliquant sur « Faire défiler et zoomer ». Dans cette fenêtre, décochez "Sens de défilement: naturel". Le défilement inversé sera désactivée.
Si vous n'utilisez pas de trackpad ou de Magic Mouse, vous pouvez désactiver le défilement inversé dans vos options "Souris". Décochez « Déplacer le contenu dans le sens du mouvement du doigt lors du défilement ou de la navigation » et vous êtes prêt à partir !
La réception par le public de l'inversion du défilement d'Apple dans Lion a été incroyablement variée. Certains aiment le changement et le voient comme Apple allant de l'avant avec la « iOSification » d'OS X, tandis que d'autres le voient comme un défaut ennuyeux avec lequel il est difficile de se sentir à l'aise.
Sur un trackpad, le défilement inversé a un peu plus de sens. Le trackpad est ce qui se rapproche le plus d'un écran tactile Mac, et le défilement du contenu ressemble plus au défilement sur l'iPad ou l'iPhone. Cependant, sur une souris physique – même la Magic Mouse – le défilement inversé dans Lion peut initialement sembler très faux. Il faut vraiment s'y habituer.
Que pensez-vous du défilement inversé dans Lion? Apple a-t-il fait le bon choix ou le « défilement naturel » sur le bureau est-il trop prématuré ?