Passez du temps avec n'importe quel adolescent et vous entendrez probablement un nouvel argot que vous ne comprenez pas. Si vous l'obtenez et que vous n'êtes pas vous-même un adolescent ou un jeune adulte, il y a de fortes chances que ce soit déjà le chemin du dodo dans les esprits et les cœurs tordus desdits jeunes.
Facebook espère lutter contre cela avec un nouveau brevet logiciel qui détecterait et rassemblerait le nouveau jargon tel qu'il apparaît sur le réseau social, le rendant accessible à tous.
Comme si nous avions besoin d'une raison de plus pour nous sentir vieux.
Bien que cela ne soit peut-être pas un signe avant-coureur de l'inutilité de Facebook, un réseau qui a connu une baisse des jeunes utilisateurs au cours de la dernière année, cela montre que Zuck et la compagnie veulent s'assurer que tout le monde peut se comprendre. Oh, et probablement diffuser des annonces ciblées plus précises.
Ces nouveaux mots sont appelés néologismes, ce qui signifie que de nouveaux morceaux de langage sont utilisés par certains groupes de personnes qui ne sont pas encore tout à fait d'usage courant. Pensez au terme des années 80, « rad », abréviation de radical, ou « malade » comme un adjectif positif. Selon Grammar Monster, des exemples de néologismes plus récents incluent « oversharers » et « detox numérique », tandis que ceux en transition vers une utilisation grand public incluent « métrosexuel » et « noob ».
Quel que soit le cas spécifique, ce nouveau brevet Facebook aurait peut-être trouvé un moyen de comprendre ce que sont ces néologismes avant qu'ils ne fassent surface pour un usage quotidien. Le logiciel trouvera de nouveaux termes, s'assurera qu'ils ne sont pas déjà utilisés, puis les ajoutera à un « glossaire social » spécial. Ensuite, le système peut vérifier auprès des utilisateurs actuels pour s'assurer que les termes sont toujours d'actualité et les supprimer lorsqu'ils ne le sont pas.
Facebook pourrait utiliser ce glossaire social pour informer son propre système de texte prédictif, ou pour s'assurer que tous les utilisateurs peuvent participer à des discussions de groupe, ou (évidemment) utiliser ces nouveaux termes pour aider à affiner les comportements de ciblage publicitaire sur le réseau social.
Quoi qu'il en soit, le nouveau logiciel pourrait être totalement tubulaire, mec, si cela nous aide tous à nous entendre un peu plus.
La source: Interne du milieu des affaires
Passant par: Engagé
