Cet article de collectionneur Apple vous est présenté par apple-1-manuals.com.
En 1976, l'Apple-1 devient le premier produit du futur géant technologique de Cupertino. Moins de 70 des appareils restent aujourd'hui, seuls six d'entre eux seraient en état de marche. Et même le manuel d'utilisation Apple-1 original est incroyablement à collectionner. Mais maintenant, vous pouvez obtenir une recréation fidèle du manuel - le produit de centaines d'heures de travail - pour vous-même.
Vous pouvez trouver des copies de base de l'original sur du papier d'imprimante bon marché, mais Armin Hierstetter, un entrepreneur allemand et passionné d'informatique rétro, a pris sur lui de faire mieux.
Recréer le manuel d'utilisation Apple-1
Photo: Armin Hierstetter
Pour recréer le Pomme-1
Manuel d'utilisation, Hierstetter a essayé d'améliorer les numérisations disponibles en ligne et de les faire imprimer de manière professionnelle. Bien que les résultats se soient avérés meilleurs que les copies d'imprimantes laser bon marché, Hierstetter a découvert que l'utilisation de numérisations présentait des limitations de qualité."Et puis j'ai fait ce qu'un homme doit faire", a-t-il déclaré Culte de Mac. « Au cours de semaines de travail incroyablement laborieuses, j'ai totalement recréé le « Manuel d'utilisation Apple-1 » (y compris les schémas !) et le « Manuel d'utilisation de base préliminaire » à partir de zéro.
Pour bien comprendre cela, a-t-il ajouté, vous devez le reconnaître comme un travail de composition approprié à l'aide d'Adobe InDesign. Le résultat est "super" fidèle à l'original ", a-t-il déclaré.
La vidéo montre le travail fastidieux
Une grande partie du travail a consisté à ajuster le crénage, ou l'espacement entre les caractères, sur les superpositions pour qu'il corresponde à celui de la machine à écrire d'origine d'où provenait le texte.
Vous pouvez regarder une vidéo ci-dessous, montrant le travail grâce à une animation en accéléré. La vidéo comprend même de la musique dramatique de – qui d'autre – Hierstetter.
Dans la vidéo, le texte se dévoile lentement, ligne par ligne, décrivant l'œuvre. Ensuite, le time-lapse montre le grand nombre d'ajustements fastidieux effectués, ainsi que des aperçus alléchants des mises en page.
"Je dois être fou!" lit une ligne en bas de la page de titre de la vidéo.
En quoi est-ce si « vrai » par rapport au manuel d'utilisation Apple-1 d'origine ?
Alors, que voulait dire Hierstetter quand il a dit que sa recréation est super fidèle à l'original ?
Voici comment il le décrit :
- "J'ai recherché les polices de caractères qui avaient été utilisées dans l'original (y compris une qui ressemble à l'IBM Machine à écrire « électrique » qui avait été utilisée pour la copie principale de l'un des manuels – c'était incroyablement difficile trouver)."
- « Chaque caractère a été placé manuellement, de sorte que sa position sur la page ressemble à son emplacement d'origine à une fraction de pouce près. »
Vous pouvez en savoir plus sur le projet Manuel Apple-1 remasterisé, où Hierstetter raconte toute l'histoire en profondeur.
Comment obtenir votre propre copie des manuels Apple-1 recréés
Pour plus d'informations sur les manuels, vous pouvez aller à Manuel Apple-1 remasterisé. Le site dispose d'une boutique où vous pouvez non seulement acheter différentes versions des manuels, mais aussi des répliques de la carte mère Apple-1 et un boîtier en acrylique dans lequel l'afficher.
P.S.: Vous êtes un créateur de contenu et souhaitez afficher les manuels Apple-1 sur votre blog ou votre vlog? Contactez Armin Hierstetter et commandez un exemplaire de révision. Envoyez votre courrier à [email protected] (n'oubliez pas d'inclure un lien vers votre travail).