Il semble que l'équipe juridique d'Apple ait réussi à prendre un certain temps avant de poursuivre Samsung pour intenter une action en justice contre un nouveau Adolescent de la ville de York qui a gagné 130 000 $ en vendant des kits de conversion pour iPhone 4 blancs avant le lancement de l'appareil.
Fei Lam a reconnu la demande pour le iPhone 4 blanc et mis en place blanciPhone4now.com pour profiter du retard persistant d'Apple dans la sortie officielle de l'appareil. Lam a développé une relation d'occasion avec quelqu'un de l'usine Foxconn de Shenzhen, en Chine, où de nombreux produits Apple sont fabriqués. Ce contact a pu fournir à Lam des pièces blanches pour iPhone 4 qu'il a vendues sous forme de kits de conversion jusqu'à 295 $ pièce à ceux qui ne pouvaient plus attendre l'appareil, dont le co-fondateur d'Apple Steve Wozniak.
De toute évidence, Apple n'a pas trop apprécié la nouvelle entreprise de Lam et hier, il a déposé une plainte dans laquelle il prétend que Lam se livre à des pratiques trompeuses, selon
MacRumeurs. Lam aurait dilué et violé la marque d'Apple – compromettant sa relation avec les clients en semant la confusion quant à savoir s'il y avait eu une sortie officielle de l'iPhone 4 blanc.La plainte d'Apple se lit comme suit :
L'accusé Lam a délibérément et sans autorisation utilisé les marques de commerce d'Apple dans le cadre de la vente de ses « kits de conversion blancs pour iPhone 4 », qui comprenaient entre autres du blanc panneaux avant et arrière avec le logo d'Apple et les marques de commerce « iPhone » qui sont utilisés dans le cadre de la promotion et de la vente de l'électronique numérique mobile portable iPhone 4 bien connue d'Apple dispositifs. Le défendeur savait à tout moment qu'Apple n'avait jamais autorisé la vente de panneaux blancs pour ses appareils mobiles iPhone 4, et qu'il a obtenu ces panneaux de sources qui n'étaient pas autorisées par Apple ou l'un de ses fournisseurs à les vendre.
La plainte contient également des citations tirées d'une conversation par messagerie instantanée entre Lam et Alan Yang – un propriétaire d'entreprise en Chine qui fournissait à Lam ses pièces. Ces conversations ont révélé que Yang rencontrait des difficultés pour expédier les pièces, car les agents des douanes de Hong Kong se méfiaient des infractions à la marque.
Cependant, ce n'est pas seulement Lam lui-même nommé sur la plainte - ses parents y sont également. Apple pense qu'ils ont aidé et encouragé Lam à créer son entreprise, lui permettant de se livrer à ces activités alors qu'il était mineur sous leur supervision. Cependant, il semble que le procès soit terminé avant d'avoir commencé.
Parallèlement au dépôt de sa plainte, Apple a également déposé un rejet volontaire de l'action en justice, ce qui suggère qu'un règlement entre Apple et Lam a déjà été conclu. On ne sait pas ce qu'Apple a pu obtenir des Lams à titre de règlement, cependant, il a demandé une injonction permanente empêchant les Lams de tout ventes supplémentaires, confiscation de tous les bénéfices de la vente de pièces d'iPhone blanches, remboursement des frais juridiques et rétribution financière supplémentaire.