L'épisode de cette semaine de la série Apple TV+ Gouttes de Dieu, sur les parcours divergents de deux héritiers potentiels d'une fortune dans le vin, trouve Camille en excursion et Issei dans le brouillard.
Camille et Lorenzo font un jogging en Italie pour faire des recherches avant le deuxième défi. Et Issei et Yurika découvrent certaines choses sur son histoire personnelle qui rendent le concours encore plus amer. Intitulé "Legacy", l'épisode éclabousse un très beau travail de cette équipe.
Gouttes de Dieu récapitulatif: "Héritage"
Saison 1, épisode 6 : Camille Léger (joué par Fleur Geffrier) est dans une impasse. Le dernier concours de son père, célèbre sommelier et collectionneur de crus chers Alexandre Léger (Stanley Weber), lui a laissé d'outre-tombe, un tableau de Nunzio Galizia.
Alexandre adorait la peinture. Alors maintenant Camille et son concurrent, Issei Tomine (Tomohisa Yamashita), doit trouver à quel vin correspond le tableau. Remontée bredouille, Camille décide de se rendre en Italie pour enquêter sur l'affaire à sa source. Elle amène Lorenzo (
Luca Terraciano), neveu et employé du vieil ami d'Alexandre, Luca Inglese (Diego Ribon), car il parle italien.Le premier jour, ils essaient un professeur d'art (Sara D'Amario) et un couple local qui vit dans l'ancienne maison du peintre. Ils ne trouvent rien. Avec seulement deux jours avant que Camille ne doive donner sa réponse, elle est en haut d'un ruisseau. À la fin du lendemain, ils ont été expulsés de tous les vignobles de Trente.
De Trente à Tokyo
Pendant ce temps, Issei fait ses propres recherches à Tokyo. Il se rend chez sa mère, Honoka Tomine (Makiko Watanabe), et lui demande de dire la vérité sur quelque chose qu'il pense avoir découvert grâce à des amis d'Alexandre. Elle refuse, alors il attrape un de ses peignes et menace de faire un test ADN.
Elle panique, disant qu'Issei apportera la ruine et le déshonneur à la famille s'il va jusqu'au bout, alors il le lui rend. Après tout, elle vient de confirmer ses soupçons de toute façon. Pourquoi a-t-il besoin d'un test ADN maintenant? Hirokazu (Satoshi Nikaïdo), l'homme qui a élevé Issei, n'était pas son père biologique. Alexandre l'était.
Yurika Katase (Azusa Okamoto), un journaliste persistant avec qui Issei a noué une sorte de lien, a creusé un peu et a découvert qu'Hirokazu est vivant. Il a disparu il y a plusieurs jours, envoyant la famille dans une spirale. Pour la remercier, Issei lui parle de sa filiation qui devrait défrayer la chronique. Mais Yurika le surprend en gardant son secret.
Issei est désemparé que son vrai père le connaisse, et pourtant, pendant toutes les années où ils ont étudié ensemble, il n'en a jamais dit un mot. Il est contrarié que son père adoptif ait également menti. Soudain, Issei ne sait plus qui il est. Yurika lui dit que sa mère essayait probablement juste de le protéger du scandale et du jugement.
Pendant ce temps, de retour en Italie…
Après de lamentables défaites, Camille trouve une alliée improbable en la grincheuse aubergiste Elisabetta (Lidia Vitale), qui ne voulait pas lui donner ou Lorenzo l'heure de la journée au début. Une nuit, Elisabetta avoue qu'elle aussi pleure son père. Ce n'est pas facile d'être l'incarnation vivante de leurs souvenirs, dit-elle.
Alors elle dit à Camille d'essayer une nouvelle tactique avec les vignerons locaux: être insistant. La version de Camille est de dire aux gens qu'elle est la représentante du guide Léger, la fameuse liste que son père publiait chaque année. Cela les amène, elle et Lorenzo, partout où ils veulent aller, mais malheureusement, ils ne trouvent pas le vin dont ils ont besoin.
Quand Elisabetta découvre qu'ils parlaient du guide aux gens, elle redevient froide. Apparemment, une mauvaise critique dans le guide Léger a conduit à plus d'une faillite dans la région (y compris le propre père d'Elisabetta). Elle dit quelque chose qui ébranle vraiment la foi de Camille: "Je pensais que tu étais différent de ton père."
Quand Camille découvre le père d'Elisabetta, ça s'enclenche. Un vin fait par un père avec l'aide d'une fille. C'est peut-être ça.
Il y a tout dans ce vin
Photo: AppleTV+
Gouttes de Dieu livre quelques super temps d'arrêt cette semaine. Le spectacle peut souvent se sentir très des enjeux élevés, donc j'aime les petites longueurs entre les épreuves et les tribulations. Camille et Elisabette discutant après la tombée de la nuit à propos de leurs pères étaient super, tout comme les sautes d'humeur en épingle à cheveux d'Elisabetta. C'est agréable de voir ces personnages devoir gagner la confiance (plutôt que de la voler comme le veulent Camille et Lorenzo).
Makiko Watanabe a également passé un bon moment à réagir aux tentatives de son fils de découvrir la vérité sur son héritage, passant de la colère à la panique et inversement.
La relation Issei et Yurika est également devenue l'une des choses les plus fortes de la série, alors que son sarcasme et son charme s'effritent lentement de son extérieur glacial. J'ai adoré la mauvaise direction de Yurika parcourant les affaires d'Issei. Dans la plupart de ces cas, une scène comme celle-là amènerait Issei à la découvrir fouiner dans ses affaires et à l'accuser de chercher une histoire. Au lieu de cela, elle trouve un indice sur le concours qu'il avait manqué parce qu'il était trop distrait et bouleversé par des trucs personnels.
Le concours continue, et Camille se déguise
J'ai également apprécié le très geste traditionnel de fair-play d'Issei qui a délibérément annulé le concours afin que Camille et lui aient des scores égaux, et ils passeraient tous les deux au tour suivant. Issei savait qu'il n'avait pas fait le travail pour obtenir sa réponse. Mais bien sûr, Camille pense qu'il la nargue.
Pire encore, elle ne peut pas profiter de sa victoire – pas seulement à cause du geste d'Issei, mais parce qu'elle dit à Luca qu'elle ne veut pas reprendre l'écriture du guide. Il est sauvage dans son renvoi d'elle et son humilité. Il lui dit de rentrer chez sa mère si elle ne supporte pas la pression. Ensuite, générique de fin. Brutal.
★★★★☆
Montre Gouttes de Dieu sur Apple TV+
Nouveaux épisodes de Gouttes de Dieu arrivent les vendredis sur Apple TV+.
Noté: TV-MA
Surveiller:AppleTV+
Scout Tafoya est critique de cinéma et de télévision, réalisateur et créateur de la longue série d'essais vidéo Le mal-aimé pour RogerEbert.com. Il a écrit pour The Village Voice, Film Comment, The Los Angeles Review of Books et Revue Nylon. Il est l'auteur de Cinémaphagie: sur la forme classique psychédélique de Tobe Hooper et Mais Dieu a fait de lui un poète: regarder John Ford au 21e siècle, le réalisateur de 25 longs métrages, et réalisateur et monteur de plus de 300 essais vidéo, qui peuvent être trouvés sur Patreon.com/honorszombie.