De temps en temps, la série Apple TV + délicieusement trash à propos d'amis coupables qui commettent de nouveaux crimes pour dissimuler les anciens, se dirigent directement dans le caniveau du désespoir cette semaine.
Le prêt de Sofia est dû. La femme de Marcos le quitte. L'amant de Pedro est en prison et il veut annuler la campagne. Ana regarde son avenir s'envoler. Hugo est toujours dans le coma. Et Flora est hors de l'affaire.
Personne ne vient au secours de ces pauvres pécheurs.
De temps en temps récapitulatif: "Une bonne journée pour remercier"
Saison 1, épisode 6 : Dans l'épisode de cette semaine, intitulé "Une bonne journée pour remercier", c'est Thanksgiving il y a 20 ans. Pedro (joué par Dario Yazbek Bernal) regarde sa mère, la bonne, préparer le dîner pour Alejandro (Jorge López) famille nombreuse et riche, tandis qu'Ana (Alicia Jaziz) regarde mal à l'aise le chef du table.
Sofia (Alicia Sanz) et Daniela (Miranda de la Serna) sont ensemble dans une de leurs petites chambres avec Cuisine chinoise, appelant Marcos (Jack Duarte) comme son père, Arturo (Victor Mallarino), le gronde d'être sur le téléphone.
Dans le présent, Pedro (José María Yazpik) rend visite à son petit ami/directeur de campagne Ernesto (Eduardo Noriega) en prison. Les fédéraux l'ont réservé lorsque la femme de Pedro, Ana (Marina de Tavira), l'a dénoncé. Son nom était sur les comptes – c'est assez ouvert et fermé. Pedro promet de bien faire les choses, mais il n'a aucune carte à jouer.
Ana, pour sa part, n'a absolument aucun remords. Elle sait que si elle n'avait pas agi, Pedro serait celui derrière les barreaux. Cela changerait-il si elle savait que Pedro et Ernesto sont amoureux? Le directeur de campagne de Pedro, Francis (Jimmy Shaw), lui dit de se distancer d'Ernesto aussi rapidement et de manière décisive que possible, ce qui lui brise le cœur. Il ne se conforme pas, s'envolant dans une spirale autodestructrice, annulant des événements et criant sur sa famille. Pedro perd clairement son emprise.
Sofia (Maribel Verdú) est au chevet d'Hugo (Matt Mitchell), se remémorant son rôle dans le plan de chantage qui semble avoir tué la belle-mère d'Hugo, Daniela (Soledad Villamil). Cela rend donc Sofia responsable non seulement de la mort de la mère d'Hugo, mais aussi de celle de sa belle-mère, et maintenant le sien accident de voiture proche de la mort.
Tout le monde a des problèmes
Elle a beaucoup à répondre, mais elle n'est pas seule. Lorsque Flora (Rosie Perez) s'arrête pour vérifier Hugo, elle y voit Sofia et en profite pour l'intimider. Pour son orgueil, elle a retiré l'affaire et suspendu. Son chef découvre qu'elle a mis sur écoute la maison de Marcos (Manolo Cardona) sans mandat.
Pendant ce temps, Marcos est toujours dans l'eau chaude avec Isabel (Juana Acosta). Avant que le fil ne soit coupé, il l'a enregistré avec Sofia en train de dormir ensemble, ce que Flora a joyeusement partagé avec Isabel. Maintenant, Marcos regarde avec intérêt une bouteille de pilules lorsqu'il n'est pas au travail à la clinique de son père.
C'est Arturo qui a parlé à la police de l'écoute électronique illégale, alors il pense que lui et son fils pourraient s'en sortir, mais Marcos est toujours désemparé à propos d'Isabel. Sofia essaie toujours de l'aider, mais elle a ses propres problèmes. Bernie (Joaquim de Almeida), son usurier, débarque dans sa chambre de motel pour réclamer l'argent qu'elle lui doit.
Flora a beaucoup de temps pour se remémorer le passé, en particulier une histoire cruciale avec son ancien partenaire, le détective John Sullivan (Zeljko Ivanek) et sa femme, Lisa (Miriam Cooke), décédés d'un cancer alors qu'ils enquêtaient sur l'affaire pour la première fois autour de. John, dans le présent, découvre que Flora a été suspendue et vient lui rendre visite. Il se soucie encore assez d'elle pour s'inquiéter qu'elle gâche sa carrière. Si elle fait ça, elle n'a rien d'autre.
Rosie Perez l'apporte
Rosie Pérez fait un si bon travail en jouant la version plus jeune de Flora Neruda. Elle est si vive et impatiente par rapport à la personne la plus fermée du présent qui s'accroche toujours à l'espoir d'enquêter sur son cas fondamental.
Flora d'aujourd'hui est seule et perd la vue. John a des enfants et des petits-enfants; Flora n'a qu'un chien.
De temps en temps n'est pas parti aussi en profondeur dans Flora en tant que personnage parce que les showrunners savent que nous savons fondamentalement ce dont nous avons besoin. C'est une flic endurcie et tenace qui ne laissera pas passer cette affaire. Nous avons tous vu assez de télévision et de films pour savoir ce dont nous avons besoin. Cependant, c'est toujours agréable d'avoir une fenêtre sur elle, ne serait-ce que parce que cela signifie passer plus de temps avec Perez.
Les mauvais moments signifient une excellente télévision
Cet épisode a tout le monde en chute libre, de Marcos se faisant marteler et appelant Sofia pour le sauver, à Pedro évacuant sa frustration sur sa famille et son personnel de campagne. On en arrive clairement au point où les vies qu'ils ont construites s'effondrent parce qu'elles ont été construites sur une ligne de faille de mensonges et de tromperies.
Cela fait ressortir le meilleur de la distribution, qui, lors du contrôle des dégâts en temps réel, est pour la plupart en sueur et lisse. Ils peuvent vraiment creuser dans l'essence de leurs personnages cette semaine, pour découvrir que leurs enfants intérieurs, qui se sont endurcis et calcifiés le jour de la mort d'Alejandro, les attendent toujours.
Ils sont aidés par le directeur de série régulier Carlos Sèdes. Il bloque les visages et les corps de son casting avec une vraie dynamique, à partir du plan de Marcos et de son père conversant dans un miroir – avec une douzaine d'images de Marcos réparties à travers l'écran, faisant allusion à sa duplicité - au plan de Pedro et Ana se réconciliant en gros plan après le dîner de Thanksgiving, piégés comme toujours par leurs secrets partagés.
Je commence aussi vraiment à aimer que, sans faute, chaque épisode se termine par une révélation dans les 10 dernières minutes. Probablement pas unique (je ne regarde pas assez de feuilletons pour être sûr), mais très amusant. La version de cette semaine était excellent. Un effort solide tout autour.
★★★★☆
Regardez De temps en temps sur Apple TV+
Nouveaux épisodes de De temps en temps arrivent les vendredis sur Apple TV+.
Noté : TV-MA
Surveiller:AppleTV+
Scout Tafoya est critique de cinéma et de télévision, réalisateur et créateur de la longue série d'essais vidéo Le mal-aimé pour RogerEbert.com. Il a écrit pour The Village Voice, Film Comment, The Los Angeles Review of Books et Revue Nylon. Il est l'auteur de Cinémaphagie: Sur la forme classique psychédélique de Tobe Hooper, la réalisateur de 25 longs métrages, et réalisateur et monteur de plus de 300 essais vidéo, qui peuvent être trouvés sur Patreon.com/honorszombie.
