Super Bowl -mainos yhdistää Today Show -esityksen isännät jälleen hämmentyneenä tekniikasta

Bryant Gumbel ja Katie Couric ovat jälleen yhdessä ja ovat edelleen tietämättömiä tekniikasta.

Entinen Tänään Näytä isännät kokoontuivat uudelleen ei aamu -show -sohvalle, vaan BMW: n i3 -sähköautoon Super Bowl -mainokselle, jossa he kokevat uudelleen vuoden 1994 segmentin, kun he eivät pystyneet selittämään Internetiä. Vain kolmessa päivässä YouTubessa julkaistulla mainoksella on yli 4,6 miljoonaa katselukertaa.

"Mikä muuten on Internet", Gumbel kysyy. "Kirjoitatko sille postitse?" Gumbel myönsi, ettei hän osannut kiusata tarinaa, josta olisi enemmän tietoa NBC: n verkkosivustolla. "Se pieni merkki - a - rengas sen ympärillä." Kollega tarjoaa vastauksen "at" ja Gumbel sanoo: "Näin minä sanoin. Katie sanoi, että hän ajatteli sen olevan "kyse". "

Siitä hetkestä lähtien editoitu leike alkaa mainoksesta ja seuraa sitä i3 21 vuoden aikana myöhemmin, hölmöillen tekniikan kanssa ja ymmärtämättä, että auto on rakennettu tuulivoimalla tehdas.

Gumbel, samalla epäuskoisella äänellä äänessään, aloittaa sanoen: "Mitä tarkoitat, ettei konepellin alla ole mitään? Katie sanoi ajattelevansa, että tämä oli auto. ”

Couric leikkii mukana, kun Gumbel ei ymmärrä, kuinka auto voitaisiin rakentaa tuulella. "Kuin tuulimylly?" Katie lisää: ”Tai fani? Tai turbiini? Tai fanbine? "

Vuosi 1994 Tänään Näytä leikettä muokkasivat BMW -mainoksen tuottajat saadakseen heidät näyttämään vähemmän fiksuilta kuin ne todellisuudessa olivat Internetin alkuaikoina.

Muokkaamattomassa leikkeessä, joka näkyy alla mainoksen kanssa, Couric ymmärtää heti Internetin olla valtava tietokoneverkko ja kameran ulkopuolisen tuottajan ääni auttaa täyttämään tiedot aukko.

Mainos on hauska ja nuoremmalle sukupolvelle, joka ei tunne veteraanitoimittajia, vuoden 1994 leike on hieno kokoonpano.

Couric ja Gumbel olivat parhaita Morning Show -juontoja 1990-luvulla. Lähtiessään Today Show -tapahtumasta Gumbelista tuli HBO: n juontaja Oikeaa urheilua Bryant Gumbelin kanssa, joka voitti arvostetun Peabody -palkinnon vuonna 2012.

Couric nimettiin "Amerikan kultaseni" ja jatkettiin Tämän päivän luokitusten hallitsevan Matt Lauerin kanssa ennen siirtymistä CBS: ään ankkuroimaan verkon illan uutislähetyksiä. Ensimmäisellä debyyttinsä CBS: n kanssa vuonna 2006 Couric, joka oli silloin hip internetiin, toimitti ensimmäisen uutislähetyksen, joka on koskaan tehnyt simulcastin suorana Internetissä.

Kun hänen Internet -tietämättömyytensä on takanaan, Couricista tulee maailmanlaajuinen ankkuri Yahoo News viime vuonna.

Molemmat ovat ilmeisesti halukkaita nauramaan itselleen ja mainos päättyy Couricin napsauttamalla sormiaan Eddie Grantin Electric Avenue ja käskee usein muodollisempaa Gumbelia löystymään. "Twerkkaatko?" hän kysyy. Hän sanoo: "Ehkä".