Tosiaankin, viime viikon vihjeet uhkaavista levottomuuksista kukoistavat tällä viikolla täysimittaisessa vallankaappauksessa Mihail Gorbatšovia vastaan vaihtoehtoisessa draamasarjassa Koko ihmiskunnalle, kausi 4, jakso 3, "The Bear Hug". Ja kuka on kaiken keskellä? Miksi, NASAn entinen johtaja, tietysti Margo Madison.
Yhden jakson aikana – joka julkaistiin keskiviikkona perjantain sijaan pitkää kiitospäivän viikonloppua varten – häntä kidutetaan hirveästi. ja löytää itsensä suuresta uudesta avaruusvirastotyöstä. Mutta tällä kertaa se ei ole NASA. Sanoisin, että et voi keksiä näitä juttuja, mutta joku keksi. Samaan aikaan yksityisessä avaruustutkimusyrityksessä Helios Aerospacessa tapahtuu toinen vallankaappaus.
Miten sanotaan Koko ihmiskunnalle venäjäksi? Margo Madison tietäisi. Kauden 4 "The Bear Hug" näyttää 2 erilaista vallankaappausyritystä.
Jakson aloittaa jaksotarkka CNN-raportti uudesta Neuvostoliiton kriisistä, jonka on kirjoittanut ankkuri Bernard Shaw, joka jäi eläkkeelle vuonna 2001 tosielämässä. Sisään
Koko ihmiskunnalleKorženko-niminen Neuvostoliiton kovan linjan kannattaja yrittää päästä eroon "korruptoituneesta" Gorbatšovista ja palauttaa Neuvostoliitto marxilais-leninistisille periaatteille.Osoittautuu, että Moskovan poliisi tukee nousujohteista ja haluaa antaa esimerkin "kysymysten esittäjistä", kuten a toinen pidätetty kertoo Margolle (Wrenn Schmidt) poliisiauton takaosassa, johon he päätyivät lähellä / viime viikon jakso sen jälkeen, kun Margo päätyi sauvan väärään päähän. Poliisin päämajassa pidätetyt karkotetaan ulos pakettiautosta, määrätään seinää vasten ja… ryöstetään.
Happy Valleyssa Marsissa Ed (Joel Kinnaman), Danielle (Krys Marshall) ja heidän kosmonauttikollegansa Svetlana Efremova (Irina Morozova) kuulee NASA: n johtajalta, että Venäjän avaruusjärjestö Star City on yhteydessä siihen. pudonnut. Svetlana vahvistaa, ettei ole kuullut heistä eikä isänsäkään tavallisesta lauantaiviestistään. Kyllä Venäjällä on jotain pahasti vialla.
Vallankaappaukset Venäjällä ja Heliosissa
Kuva: Apple TV+
Jakso keskittyy enemmän kuin edellisellä parilla Margoon ja hänen kummalliseen ahdingoonsa entisenä NASA: na ohjaaja karkotettiin Moskovaan, kun tutkimuksessa havaittiin, että hän jakoi salaisuuksia Neuvostoliiton kanssa, se hyppää ympäriinsä, kuten tavallista. Se liikkuu Moskovan, Yhdysvaltojen välillä, missä Aleida Rosales (Coral Peña) ja Kelly Baldwin (Cynthy Wu) yrittävät levittää robotti-Marsiaan. tutkimusmatkailija yksityisille yrityksille ja Mars, jossa Miles Dale (Toby Kebbell) yrittää tulla toimeen ja Ed paljastaa kätensä vapinansa ja marihuanakätkönsä Svetlana.
Joten ei ehkä ole suuri yllätys, että arvoituksellinen Dev Ayesa (Edi Gathegi), joka syrjäytettiin Helios Aerospacen johtajasta, on palannut. Jakso esittelee hänet uudelleen rikkaana kaverina, joka moittii surffarityttöä hänen yksityisellä rannallaan, mikä on kummallista. Se on eräänlainen "hei, olen tässä jaksossa merkityksellisemmällä tavalla rikkaana ja voimakkaana miehenä myöhemmin". Ja hän on.
Aleida ja Kelly tekevät upeaa työtä esitessään uuden robottimatkailijahankkeensa Northrup Grummanille ja muille yrityksille. Mutta ne hylätään kaikkialla. Aleida viittaa salaperäisesti "jokuhun muuhun", rikkaaseen potentiaaliseen sijoittajaan, joka saattaa olla vain kehittäjä. Ja se on.
Kun he menevät hänen kartanoonsa ja pitävät hänet, hän kuitenkin puhaltaa heidät pois - aluksi. Hän ja Kelly sekoittavat asiaa hieman, ja tämä vihjaa, ettei hän ole se visionääri tutkimusmatkailija, jonka hän väitti olevansa, vaan toinen rikas kaveri, joka laskee rahojaan. Hän loukkaa hänen äitiään, edesmennettä Karen Baldwinia (Shantel VanSanten), Edin ex-vaimoa, joka jätti NASAn ja liittyi Deviin Heliosille paljon ennen Ediä.
Aleida ja Kelly jättävät Devin hämillään, mutta se ei ole ohi. Massiivirikkaana ihmisenä hän ottaa yksityisen suihkukoneensa ja lentää toiseen kohtaukseen myöhemmin jaksossa sieppaamalla heidät heidän seuraavalla pysähdyksellään anteeksipyynnön ja ehdotuksen kanssa. Lyhyesti sanottuna hän haluaa heidän apuaan Heliosin hallintaan. Heidän täytyy vain vakuuttaa tarpeeksi hallituksen jäseniä lähtemään mukaan.
Joten Alieda vierailee vanhan ystävän ja kollegan Bill Strausserin (Noah Harvester) luona, joka on nyt pyörätuolissa, takkuinen ja harmaa. Hän saa hänet mukaan, mutta ei ilman taistelua, jossa hän moittii häntä NASAn jättämisestä, ja he muistuttavat katsojia sarjan menneisyydestä.
Joten myöhemmin erittäin epärealistisessa kohtauksessa, joka kuitenkin tekee hyvän television, tämä kaikki huipentuu siihen, että Dev ja naiset hyökkäävät Heliosin hallituksen kokoukseen ja ottavat vallan. Dev irtisanoo ihmisiä vasemmalle ja oikealle, kun hän lainaa sääntöjä ja muuten oikeuttaa tämän naurettavan sirkusteon julistaen uuden aikakauden. Tätä ei tapahdu dramaattisissa yhteenotoissa niinkään todellisessa maailmassa, mutta se tapahtuu televisiossa.
Sivuhulina ja vihjeitä kuumista hetkistä Marsissa
Samaan aikaan Miles yrittää saada toimeentulonsa punaisella planeetalla. Hänen vaimonsa lähettämä videoviesti osoittaa tämän olevan vakavasti huolissaan hänen alhaisesta palkastaan. Samantha (Tyner Rushing) astuu sisään ja kuulee hieman. Hän sanoo olevansa onnekas saadessaan jopa sähköpostin. Hän mainitsee nopean avioeronsa juuri ennen Marsiin tuloaan. "Mennään upottaa surumme", hän sanoo, ja he suuntaavat Iljan, venäläisen huoltomiehen, joka on perustettu tukikohdan laittomien tavaroiden toimittajaksi, luokseen.
Osoittautuu, että siellä on raivokkaat juhlat. Miles näkee Ilian tekevän pankkia ja ihmettelee, kuinka hän voi päästä siihen mukaan. Hän juttelee Iliaa tilaaessaan lisää juomia, mutta Ilia sanoo työskentelevänsä yksin. Kun hän tuli Marsiin Heliosin takia, hänen mailansa Kuussa valtannut kaveri pidätettiin veronkierrosta. Hän on siis varovainen.
Samantha hyökkää sisään ja pelastaa Milesin päivän. Hän huomauttaa, että hänellä on all-acces-tunnus, koska hän korjaa ympäristöjärjestelmiä, joten hän ei voi saada paikkoja tukikohdassa Ilia. Ilia ehdottaa "koeajoa".
Sitten näemme hänen alkavan kouluttaa Milesiä "venäläisellä tavalla" - mikään ei ole ilmaista - ja näemme Ilian koko laittomien tavaroiden toiminnan. Miles on siinä vaiheessa, ja kun hän toimittaa tavaroita astronauteille ja tiedemiehille ylemmissä kerroksissa, hänen kotiin suuntautuvat talletukset kasvavat. Ja se kesti vain muutaman minuutin tv-montaasin.
Ja muuten, jos luulet, että Milesin ja Samanthan välillä ei tapahdu mitään romanttista tai seksuaalista, saatat olla hapenpuute.
Kädet tärisevä Ed tekee vaimonsa kosmonautin kanssa
Kuva: Apple TV+
Joskus esitys palaa avaruustutkimuksen pariin, mutta vain lyhyesti. Ed ja Svetlana ohjaavat alusta asteroidien sieppausharjoituksessa. Baldwinin vapina estää häntä käsittelemästä ohjainta hyvin, kun hän yrittää lukita tekoasteroidin. Hän sanoo, että ohjain on hieman hidas. Sitten hän luovuttaa ja tarjoaa työtä perämies Svetlanalle, kuten luumutehtävä harjoittelijalle. Hän on innoissaan. Hän telakoituu täydellisesti ja hän kehuu häntä, selvästi tyytyväinen itseensä.
Myöhemmin, kun he laittavat varusteet pois, hän näkee, että hän on kipeänä selkävamman vuoksi. Hän kutsuu hänet puutarhaansa sinä iltana. Hän ihmettelee miksi, ja hän on ujo. "Koska minä kysyin", hän sanoo. Hän hymyilee. "Kuinka voin kieltäytyä", hän sanoo. Ei ole selvää, onko hän ymmärtänyt, että kyseessä on marihuana – olemme nähneet hänen polttavan kotimaista – vai luuleeko, että se voisi olla jotain muuta.
Myöhemmin Svetlana vierailee suunnitellusti. Hän ja Ed jakavat koskettavan hetken, kun hän puhuu puutarhanhoidosta saa hänet tuntemaan läheisyyttä kuolleelle entiselle vaimolleen Karenille. Svetlana puhuu isästään ilman yhteyttä. Sitten Ed näyttää hänelle salaisen ruukkukasvatuksen ja antaa hänelle selkäkipuja. Kuten kuka tahansa suoran nuolen kosmonautti tekisi, hän yskii sen. Kun he jatkavat juttelua, hän päätyy paljastamaan polttavansa vapinaansa, vaikka hän ei tiedä mitä se on. Hän ottaa hellästi kädestä. Heidän katseensa kohtaavat. Ja… kohtaus. Joten nyt me kaikki ihmettelemme, voiko tässä tapaamisessa olla kyse muustakin kuin Maryjanesta.
Moskova, meillä on ongelma
Venäjällä Margo tuodaan pelottavaan selliin kuulusteltavaksi. Upseeri kutsuu häntä "Margaret Reynoldsiksi". Hän yrittää selittää, että hän oli vain lehtikioskilla ostaakseen sanomalehden, mutta hän ei ole kiinnostunut. Hän kuvailee häntä osallistuvan laittomaan poliittiseen mielenosoitukseen ja sekaantuvan poliisin toimintaan. Mutta se ei ole edes pääasia. Hän kaataa hänen laukkunsa ja lajittelee hänen tavaransa. Hän löytää kortin puhelinnumerolla, jonka puistossa oleva nainen antoi hänelle. "Kuka antaa sinulle tämän?" Hän kysyy.
Mutta hän tietää jo, että se koskee KGB: tä, vaikka hän ei sitä tekisikään. Hän kertoo hänelle, kuinka paljon vaikeuksia hänellä voi olla työskennellessään Gorbatšovin kanssa isänmaata vastaan. Häntä voi odottaa "vain" 10 vuoden työleirillä ja jopa kuolemantuomio.
Sitten salin äänet häiritsevät heitä. Poliisi poistuu ja Margo jää ihmettelemään, mitä tapahtuu. Laukaukset soivat ja se kuulostaa enemmän kuin pelkältä vankilan mellakalta, sillä ylhäältä kuuluu raskaita koneellisia ääniä. Onko koko kompleksi hyökkäyksen kohteena?
Muualla esiintyneiden kohtausten jälkeen seuraava henkilö, joka tulee kuulusteluhuoneeseen, jossa Margo on istunut, käsiraudoissa pöytään, on Venäjän armeijan eversti. Sanaamatta hän avaa hänen käsiraudat. Hän pahoittelee hänen sekoittumistaan heidän politiikkaansa. Hän pyytää kohteliaasti häneltä hemmottelua, kun hän koputtaa oveen.
Poliisi, joka kuulusteli häntä, tuodaan verisenä. Eversti kuulustelee häntä Margon edessä. Hän alkaa rikkoa sormia. Eversti paljastaa, että kortissa oleva puhelinnumero tavoittaa KGB: n vastatiedustelupalvelun, tarkkailijoiden vartijan. Hän sanoo, että he kannattavat Korzhenkoa ja tukevat vallankaappausyritystä.
Sitten eversti ampuu poliisia päähän roiskuttaen verta kaikkialle Margoon. Mutta siinä ei vielä kaikki. Sitten hän ripustaa hänet käsistä kattoa pitkin putkeen. Hän huutaa. Hän haluaa tietää naisesta, joka antoi hänelle kortin, ja kidutus näyttää olevan listalla.
Aloita operaatio "Kansainvälinen välikohtaus"
Kuva: Apple TV+
Miles haluaa auttaa Iljaa, hänen uuraspomoaan, joten hän asentaa uuden muuntimen hitaalle ja kimalliselle kielelle, jota he käyttävät viinavalmistukseen. Se näyttää aluksi lupaavalta, mutta sitten se paistaa still-termostaatin ja poistaa sen käytöstä. Ilja on raivoissaan ja Miles on poissa keikasta.
Milesin työkaveri tajuaa, että alustassa on toinen samantyyppinen termostaatti mahdollista pikakorjausta varten. Mutta se on korealaisessa osiossa, täysin rajoitusten ulkopuolella. Kukaan ei aio koskea siihen.
Joten aloita toiminta kansainvälinen tapaus. Miles saa aikaan metaanivuodon Pohjois-Korean moduulissa ja kehottaa evakuoimaan, jotta hän voi mennä "testaamaan ilmanlaatua", joka tunnetaan myös termostaatin varastamisena jääkaapista.
On vaikea uskoa, että Miles voisi todella tehdä tämän itse. Mutta siitäkin tiedät, että siitä tulee jollain tapaa katastrofi.
Korealainen astronautti Lee yllättää hänet. Hän oli hiipinyt takaisin sisään ja näki Milesin laittavan jotain koteloonsa. Miles tunnustaa välittömästi kaiken ja Leen, joka tietää Iliasta ja hänen salakuljetuksestaan. Miles tarjoutuu palauttamaan termostaatin, mutta nyt hän on liian syvällä. Lee haluaa hänen pitävän sen, mutta hänen täytyy olla Leelle avuksi.
Joten kun Miles ilahduttaa Iliaa toimivalla still-kuvalla, hän esittelee Leen heidän uudeksi asiakkaakseen. Ilia on varovainen, mutta vieraanvarainen.
Mutta Lee ei tarvitse Playboy-lehteä tai jalkavoidetta. Hän näyttää Ilialle valokuvan. Hän haluaa Ilian tuovan hänet hänen vaimonsa Pohjois-Koreasta. Ilia tuijottaa Milesiä kuin hän ei voisi uskoa, mitä kirousta amerikkalainen edustaa.
Tervetuloa kyytiin, toveri Madison
Kuva: Apple TV+
Palattuaan helvetin venäläiseen kuulusteluhuoneeseen eversti jatkaa turvonneen ja pahoinpidellyn näköisen Margon kuulustelua. Mutta korkea-arvoinen upseeri keskeyttää. Margo laitetaan sitten huppuun ja viedään pois.
Muualla olevien kohtausten jälkeen esitys palaa hupulliseen Margoon. Hänet viedään pakettiautosta metsässä. Voisiko niissä olla kyse hänen teloittamisesta? Ei, nainen, joka antoi hänelle puhelinnumeron penkillä kehotettuaan häntä valittamaan avaruusvirastosta, on paikalla ja laittaa Margon rikkinäiset lasit takaisin kasvoilleen.
Kaikesta tapahtuneesta Margo on järkyttynyt. Hän vain seuraa naista, joka tunnistaa itsensä Irinaksi. He tulevat tervehtivän kosmonautin luokse Venäjän avaruusjärjestön edessä, visuaalinen viittaus putoaa useita kertoja sarjan aikana.
Irina kertoo, että Margo Korzhenko ja Gorbatšov neuvottelevat uudesta hallituksesta, ja hän tulee johtamaan avaruusvirastoa. Hän haluaa Margon työskentelevän hänelle. Margo, joka on edelleen hämmentynyt – johtui luultavasti siitä, kun Margoa näyttelevä näyttelijä luki tätä pähkäistä käsikirjoitusta – poimii hitaasti tiensä Irinan takana olevaa jäistä ajotieltä ja kävelee kohti kaukaista rakennusta. Margo näyttää olevan matkalla Neuvostoliiton avaruuden kunniaa nyt.
Katsella Koko ihmiskunnalle Apple TV+:ssa
Voit seurata vaihtoehtohistoriallisen sarjan kolmea ensimmäistä tuotantokautta sekä uutta kautta Apple TV+. Se on saatavilla tilauksesta hintaan 6,99 dollaria seitsemän päivän ilmaisella kokeilujaksolla. Voit myös saada sen minkä tahansa Apple One -tilauspaketin kautta. Rajoitetun ajan asiakkaat, jotka ostavat ja aktivoivat uuden iPhonen, iPadin, Apple TV: n, Macin tai iPod touchin, voivat nauttia Apple TV+:sta kolme kuukautta ilmaiseksi.
★★★☆☆
